Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

bakbein, bakben

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • bjørnen reiste seg på bakbeina

Фіксовані вирази

  • sette seg på bakbeina
    protestere (kraftig), stritte imot
    • partiet satte seg på bakbeina i saken om barnehager
Сторінка статті

skinke

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘lårbein’; beslektet med skank

Значення та вживання

  1. (kjøtt fra) lår fra bakbein av gris (eller annet dyr)
    Приклад
    • henge opp skinka til speking
  2. Приклад
    • få vondt i skinka
Сторінка статті

trav 1

іменник середній

Походження

av trave (2

Значення та вживання

  1. gangart der motsatt forbein og bakbein løftes samtidig fra bakken;
    til forskjell fra galopp og skrittgang
    Приклад
    • ri i trav;
    • en hest i fullt trav
  2. i overført betydning: løp, springing
    Приклад
    • barna satte i trav nedover veien

Фіксовані вирази

  • urent trav
    • brudd på regelen om at hesten skal gå i trav (1, 1) i travløp
      • bli diskvalifisert for urent trav
    • uredelig virksomhet;
      ureglementert eller skittent spill
      • ha mistanke om urent trav i saken
Сторінка статті

kanin

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin cuniculus

Значення та вживання

  1. dyr med gråbrun pels som ligner hare, men har kortere ører og bakbein;
    Oryctolagus cuniculus
  2. kaninkjøtt
    Приклад
    • spise kanin

Фіксовані вирази

  • trekke kaniner opp av hatten
    stadig komme med store overraskelser (som en tryllekunstner)
  • yngle som kaniner
    yngle mye og ofte
Сторінка статті

hare

іменник чоловічий

Походження

norrønt heri; beslektet med norrønt hǫss ‘grå’

Значення та вживання

  1. dyr med store ører, lange bakbein, gråbrun sommerpels og hvit vinterpels;
    Lepus timidus
    Приклад
    • det er mye hare i området
  2. i overført betydning: svak, redd person;
  3. i idrett: person som skal trekke opp og holde oppe farten i løp, særlig i de første rundene
    Приклад
    • han skal være med som hare de første 400 meterne

Фіксовані вирази

  • ingen vet hvor haren hopper
    ingen vet hva som vil skje
Сторінка статті

sette seg på bakbeina

Значення та вживання

protestere (kraftig), stritte imot;
Приклад
  • partiet satte seg på bakbeina i saken om barnehager
Сторінка статті

frosk

іменник чоловічий

Походження

norrønt froskr; beslektet med fråde (1

Значення та вживання

  1. haleløst amfibium med kraftige bakbein med svømmehud, korte forbein og glatt, slimet hud;
    Ranidae
  2. froskeskudd i håndball
    Приклад
    • skåre på en frosk
Сторінка статті

hanesteg

іменник середній

Значення та вживання

  1. (lengde av) en hanes steg
  2. lidelse i bakbein hos hest som gir rykkvise og voldsomme bevegelser
Сторінка статті

padde

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt padda

Значення та вживання

  1. vekselvarmt virveldyr i familien Bufonidae, med giftig hud, bred kropp og korte bakbein
  3. uheldig språklig uttrykk;
    forsnakkelse
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

bakbein

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • bjørnen reiste seg på bakbeina

Фіксовані вирази

  • setje seg på bakbeina
    gå imot, nekte, protestere
    • partiet sette seg på bakbeina i saka om barnehagar
Сторінка статті

skinke 1

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk ‘lårbein’; samanheng med skank

Значення та вживання

  1. (kjøt frå) lår frå bakbein av gris (eller anna dyr)
    Приклад
    • hengje opp ei skinke til speking
  2. Приклад
    • få vondt i skinka
Сторінка статті

trav, tråv

іменник середній

Значення та вживання

  1. gangart der motsett frambein og bakbein blir løfta frå bakken samstundes
    Приклад
    • ri i trav;
    • ein hest i fullt trav
  2. i overført tyding: løping, springing
    Приклад
    • barna sette i trav nedetter vegen

Фіксовані вирази

  • ureint trav
    • brot på regelen om at hesten skal gå i trav (1) i travløp
      • bli diskvalifisert for ureint trav
    • ureieleg verksemd;
      ureglementert eller skite spel
      • ha mistanke om ureint trav i saka
Сторінка статті

kanin

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin cuniculus

Значення та вживання

  1. dyr med gråbrun pels som liknar hare, men har kortare øyre og bakbein;
    Oryctolagus cuniculus
  2. kaninkjøt
    Приклад
    • ete kanin

Фіксовані вирази

  • trekkje kaninar opp av hatten
    stadig kome med store overraskingar (som ein tryllekunstnar)
  • yngle som kaninar
    yngle sterkt og ofte
Сторінка статті

setje seg på bakbeina

Значення та вживання

gå imot, nekte, protestere;
Sjå: bakbein, setje
Приклад
  • partiet sette seg på bakbeina i saka om barnehagar
Сторінка статті

padde

іменник жіночий

Походження

norrønt padda

Значення та вживання

  1. vekselvarmt virveldyr i familien Bufonidae, med giftig hud, brei kropp og korte bakbein
  3. uheldig språkleg uttrykk;
    forsnakking
Сторінка статті

frosk

іменник чоловічий

Походження

norrønt froskr; samanheng med frode (1

Значення та вживання

  1. halelaust amfibium med kraftige bakbein med symjehud, korte forbein og glatt, slimete hud;
    Ranidae
  2. froskeskot i handball
    Приклад
    • skåre på ein frosk
Сторінка статті