Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

badeliv

іменник середній

Значення та вживання

folkeliv (2) knyttet til bading
Приклад
  • et yrende badeliv
Сторінка статті

badeball

іменник чоловічий

Значення та вживання

(oppblåsbar) ball (1, 1) til å leke med under bading
Сторінка статті

lauging

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å lauge;
bading
Приклад
  • lauging i fjorden
Сторінка статті

badesvamp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. vaskesvamp som en bruker ved bading
  2. i zoologi: navn på visse arter svamp (1)
Сторінка статті

badeland

іменник середній

Значення та вживання

anlegg (2) med sklier, svømmebasseng og lignende, tilrettelagt for bading og vannlek
Сторінка статті

badeplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

(tillaget) plass for bading
Сторінка статті

badekåpe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

mykt og kåpelignende klesplagg som en blant annet bruker før og etter bading;
Сторінка статті

badetøy

іменник середній

Значення та вживання

fellesbetegnelse på klesplagg brukt til bading
Приклад
  • skifte til badetøy
Сторінка статті

isbading

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utendørs bading om vinteren i uoppvarmet vann
Сторінка статті

badehette

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

vanttett hodeplagg som holder håret tørt under bading
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

best 2

прикметник

Походження

norrønt beztr; superlativ av bra og god

Значення та вживання

  1. som dugar til mest, med størst dugleik;
    Приклад
    • vere best i verda;
    • beste spelaren på bana;
    • den beste idrettsutøvaren
    • brukt som substantiv:
      • gjere sitt beste;
      • prestere på sitt beste
  2. mest tenleg, som gjev mest nytte;
    Приклад
    • den beste løysinga;
    • det er best ikkje å nemne det;
    • det blir best for alle;
    • kjolen har sett sine beste dagar
    • brukt som substantiv:
      • til beste for alle;
      • tenkje berre på sitt eige beste
  3. som ein rangerer høgast, som tiltaler sansane mest;
    mest behageleg eller gledeleg
    Приклад
    • beste frukta er pærer;
    • aust eller vest, heime er best;
    • beste handelen eg har gjort;
    • min beste ven
    • brukt som substantiv:
      • det beste eg har sett;
      • prestere som de beste
  4. i størst mon;
    Приклад
    • eg har best tid om kvelden;
    • det er best plass hos deg
  5. mest moralsk høgtståande;
    Приклад
    • det beste mennesket eg kjenner;
    • gjere det som er best
  6. mest velgrunna eller gyldig
    Приклад
    • beste odelsrett har eldste barnet;
    • beste prioritet
  7. gjævast, rikast
    Приклад
    • beste folka i bygda
  8. brukt som adverb: lettast, med minst vanske;
    tydelegast
    Приклад
    • av dette ser vi best kva som må gjerast
  9. brukt som adverb: grundigast, forsvarlegast;
    kraftigast, mest intenst
    Приклад
    • ein er best hjelpt når ein er sjølvhjelpt;
    • springe som best ein kan;
    • ho trivst best heime
    • brukt som subjunksjon:
      • best det var, gjekk ho

Фіксовані вирази

  • best før
    om matvarer: av best kvalitet før
    • mjølka er best før 18.03.19
  • det beste ein veit
    det ein rangerer høgast (innanfor eit slag)
    • pizza er det beste eg veit;
    • dansing er det beste han veit
  • det kan hende den beste
    ofte brukt for å gje trøyst:
    • eit mistak som kan hende den beste;
    • utur kan skje sjølv den beste
  • etter beste evne
    så godt ein klarar
    • prøve etter beste evne;
    • eg har etter beste evne prøvd å forstå
  • i beste fall
    om alt går etter planen;
    med best tenkjelege utfall
    • forskinga kan i beste fall gje oss svar på eit viktig spørsmål;
    • eit tiltak som i beste fall ikkje vil ha nokon effekt
  • i sin beste alder
    i den alderen ein gjer mest eller best arbeid
    • vere nyutdanna og i sin beste alder
  • i sine beste år
    i den alderen då arbeidsevna er på topp
    • ein gardbrukar i sine beste år
  • på sitt beste
    i si mest framgangsrike utgåve;
    på høgdepunktet, i toppform
    • Beatles på sitt beste;
    • bading er ein del av sommaren på sitt beste
  • som best ein kan
    så godt ein greier eller det lèt seg gjere
Сторінка статті

soling 2

іменник жіночий

Значення та вживання

det å sole seg
Приклад
  • vere glad i soling og bading
Сторінка статті

på sitt beste

Значення та вживання

i si mest framgangsrike utgåve;
på høgdepunktet, i toppform;
Sjå: best
Приклад
  • Beatles på sitt beste;
  • bading er ein del av sommaren på sitt beste
Сторінка статті

lauging

іменник жіночий

Значення та вживання

det å lauge;
bading
Приклад
  • lauging i fjorden
Сторінка статті

badeliv

іменник середній

Значення та вживання

folkeliv knytt til bading
Приклад
  • eit yrande badeliv
Сторінка статті

badesvamp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. vaskesvamp som ein bruker ved bading
  2. i zoologi: namn på visse arter svamp (1)
Сторінка статті

badeland

іменник середній

Значення та вживання

anlegg (2) tilrettelagt for bading og vassleik, med sklier, symjebasseng og liknande
Сторінка статті

badetøy

іменник середній

Значення та вживання

samnemning på kledeplagg brukt til bading
Приклад
  • skifte til badetøy
Сторінка статті

naseklype

іменник жіночий

Значення та вживання

reiskap til å klemme naseborene saman med for ikkje å få vatn i nasen under bading eller for å sleppe vond lukt
Приклад
  • bruke naseklype, badehette og symjebriller i bassenget;
  • ha på seg naseklype for å sleppe den intense kloakklukta
Сторінка статті

badeplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

(tillaga) plass for bading
Сторінка статті