Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
628 treff

Bokmålsordboka 280 oppslagsord

både

konjunksjon

Opphav

norrønt bæði ‘begge ting, deler’, nøytrum av báðir

Faste uttrykk

  • både … og …
    brukt for å uttrykke at utsagnet gjelder begge leddene som de to konjunksjonene binder sammen;
    så vel … som …;
    ikke bare …, men også …
    • både barn og voksne;
    • jeg både lo og gråt;
    • få i både pose og sekk
Artikkelside

punktsveising

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sveising av plater punktvis
Eksempel
  • de lærte både punktsveising og sømsveising
Artikkelside

protoplasma

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør plasma

Betydning og bruk

alt materiale i en celle, det vil si både cytoplasma og cellekjerne
Artikkelside

psykologisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder psykologien eller psyken (1

Faste uttrykk

  • det psykologiske øyeblikk
    det rette øyeblikk;
    i rett tid for å få et godt resultat
    • kommentaren kom i det psykologiske øyeblikket
  • psykologisk krigføring
    bruk av psykologiske midler for å ødelegge kampmoralen til fienden eller psyke ut motstanderen
    • de fikk opplæring i både våpenbruk og psykologisk krigføring;
    • det var intens psykologisk krigføring før rennet startet
Artikkelside

psykisk

adjektiv

Uttale

syˊkisk; psyˊkisk

Betydning og bruk

som gjelder sjelelivet;
til forskjell fra fysisk (4)
Eksempel
  • han var helt knekt, både fysisk og psykisk;
  • hun har vært utsatt for et sterkt psykisk press;
  • de har psykiske lidelser
Artikkelside

daddel 2

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Tadel

Betydning og bruk

Eksempel
  • det vanket både ros og daddel

Faste uttrykk

  • ridder uten frykt og daddel
    person uten feil eller mangler
Artikkelside

privatperson

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som ikke representerer en virksomhet, organisasjon eller offentlig institusjon
    Eksempel
    • både privatpersoner og eiendomsutviklere har vist interesse for bygården
  2. person slik hen er i privatlivet sitt
    Eksempel
    • han er svært hyggelig som privatperson
Artikkelside

ris 3

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hrís

Betydning og bruk

  1. kvister og greiner (med løv eller bar på);
  2. bunt av kvister (brukt til å slå med)
    Eksempel
    • skremme en med riset
  3. slag av ris
    Eksempel
    • få ris
  4. Eksempel
    • aktørene fikk både ros og ris

Faste uttrykk

  • lage ris til egen bak
    gjøre noe som skader en selv
  • riset bak speilet
    trussel som en har i bakhånd
Artikkelside

representere

verb

Opphav

gjennom fransk; fra latin, opprinnelig ‘vise seg på ny’

Betydning og bruk

  1. opptre i stedet for;
    være utsending for
    Eksempel
    • representere Norge i utlandet
  2. være tillitsvalgt, oppnevnt eller utsendt representant (1)
    Eksempel
    • han representerer Norge i konkurransen;
    • både kvinner og menn er representert i styret
  3. opptre på vegne av firma, institusjon eller stat
    Eksempel
    • hun representerer kongehuset
  4. gi eller være eksempel på
    Eksempel
    • boka representerer noe nytt
Artikkelside

bruttobudsjett

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

offentlig budsjett der hver post er ført opp med både inntekter og utgifter
Artikkelside

Nynorskordboka 348 oppslagsord

både

konjunksjon

Opphav

norrønt bæði ‘begge ting, delar’, nøytrum av báðir

Faste uttrykk

  • både … og …
    brukt for å uttrykkje at utsegna gjeld begge ledda som dei to konjunksjonane bind saman;
    så vel ... som ...;
    ikkje berre ..., men òg ...
    • både unge og eldre;
    • dei er både store og sterke;
    • få i både pose og sekk
Artikkelside

psykologisk krigføring

Tyding og bruk

bruk av psykologiske middel for å øydeleggje kampmoralen til fienden eller psyke ut motstandaren;
Døme
  • dei fekk opplæring i både våpenbruk og psykologisk krigføring;
  • det var intens psykologisk krigføring før rennet starta
Artikkelside

psykisk

adjektiv

Uttale

syˊkisk; psyˊkisk

Tyding og bruk

som gjeld sjelelivet;
til skilnad frå fysisk (4)
Døme
  • han var heilt knekt, både fysisk og psykisk;
  • ho har vore utsett for eit sterkt psykisk press;
  • dei har psykiske lidingar
Artikkelside

psykologisk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld psykologien eller psyken (1

Faste uttrykk

  • den psykologiske augeblinken
    den rette augeblinken;
    i rett tid for å få eit godt resultat
    • kommentaren kom i den psykologiske augeblinken
  • psykologisk krigføring
    bruk av psykologiske middel for å øydeleggje kampmoralen til fienden eller psyke ut motstandaren
    • dei fekk opplæring i både våpenbruk og psykologisk krigføring;
    • det var intens psykologisk krigføring før rennet starta
Artikkelside

punktsveising

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

sveising av plater punktvis
Døme
  • dei lærte både punktsveising og saumsveising
Artikkelside

protoplasma

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør plasma

Tyding og bruk

alt materiale i ei celle, det vil seie både cytoplasma og cellekjerne
Artikkelside

daddel 2

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Tadel

Tyding og bruk

Døme
  • gje både ros og daddel

Faste uttrykk

  • riddar utan frykt og daddel
    person utan feil og manglar
Artikkelside

ris 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hrís

Tyding og bruk

  1. kvister og greiner (med lauv eller bar på);
  2. bunt av kvister (brukt til å slå med)
    Døme
    • truge med riset
  3. Døme
    • få ris
  4. Døme
    • få både ros og ris

Faste uttrykk

  • lage ris til eigen bak
    gjere noko som kjem til å skade ein sjølv
  • riset bak spegelen
    trugsmål som ein har i bakhanda
Artikkelside

gut 1

substantiv hankjønn

Opphav

truleg same opphav som nederlandsk guit, opphavleg ‘skrytande ung mann’; samanheng med gøy (3

Tyding og bruk

  1. barn av hankjønn
    Døme
    • som gut var han vill av seg;
    • både gutar og jenter;
    • ho fekk ein gut
  2. ung mann;
    mann som er del av eit fellesskap
    Døme
    • han er berre guten enno;
    • siger til dei norske gutane i hopp
  3. i tiltale:
    Døme
    • kom, gutar!
    • å nei, gut, den går ikkje!

Faste uttrykk

  • dei gamle gutane
  • dei store gutane
    dei leiande på eit område
  • det er gut det
    han er ein grepa kar
  • gutane på golvet
    dei som arbeider på grunnplanet (2 i fabrikk eller annan arbeidsplass
  • gutane på skogen
    brukt om den norske motstandsrørsla (som låg i dekning i skogsområde) under andre verdskrigen
  • guten i seg
    det barnlege, gutevorne
    • han har enno mykje av guten i seg
  • guten sin
    grepa kar
    • han er jammen guten sin
Artikkelside

bruttobudsjett

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

offentleg budsjett der kvar post er ført opp både med inntekter og utgifter
Artikkelside
Side 1 av 35