Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 36 oppslagsord

avkom

іменник середній

Походження

norrønt afkǿmi, afkæmi

Значення та вживання

unge, etterkommer (1);

yngel

Приклад

kaniner får mange avkom;
skynde seg hjem igjen og se etter avkommet

Сторінка статті

kjøtt og blod

Значення та вживання

eget avkom;

barn;

Se: kjøtt

Приклад

han er mitt eget kjøtt og blod

Сторінка статті

mor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt móðir; jamfør moder

Значення та вживання

kvinne som har barn
Приклад
- bli mor;
- være mor til tre;
- mor og datter;
- være sin mors stolthet;
- den som selv er mor, forstår dette;
- være som en mor for noen;
- mor, kom hit!
- mor er ikke hjemme
- - bestemor
  - stemor
  - svigermor
dyr av hunkjønn som har avkom
Приклад
- andungene følger moren
(gift) kvinne som styrer en husholdning eller lignende
Приклад
- mor i huset
- - husmor
  - matmor
opphav (1);
jamfør moder
Приклад
- filosofien er vitenskapens mor
brukt som førsteledd i sammensetninger: livmor;
i ord som morkake, mormunn

Фіксовані вирази

be for sin syke mor
be for seg selv under påskudd av å tale for andre
ingen kjære mor
ingen hjelp i å klage;
ingen bønn, ingen nåde
mor Norge
Norge og den norske nasjonen

Сторінка статті

mannlig

прикметник

Походження

norrønt mannligr

Значення та вживання

som gjelder menn, som er mann;

jamfør kvinnelig

Приклад

mannlig lærer;
mannlig avkom;
mannlig anatomi

Фіксовані вирази

mannlig rim
enstavet rim;
til forskjell fra kvinnelig rim
mannlig utgang
trykktung sluttstavelse i en verselinje;
til forskjell fra kvinnelig utgang

Сторінка статті

kjøtt

іменник середній

Походження

norrønt kjǫt

Значення та вживання

muskelvev (og fettvev) hos mennesker og dyr
muskelvev (med fett, bein og bindevev) av slaktede pattedyr og fugler, brukt som mat
Приклад
- kjøtt og fisk;
- kokt kjøtt;
- rått kjøtt;
- stek kjøttet i varm panne;
- vi spiser kjøtt to ganger i uka
bløtdeler av fisk, skalldyr eller krypdyr
Приклад
- kjøtt av hummer;
- ørreten var rød og fin i kjøttet
mykt, saftrikt vev i planter
Приклад
- en frukt med saftig kjøtt
i bibelspråk: legeme, kropp (1);
menneskenatur;
jamfør kjød;
til forskjell fra ånd (1) og sjel (2)

Фіксовані вирази

av kjøtt og blod
levende;
med følelser og vanlige reaksjoner
jeg er bare et menneske av kjøtt og blod
få kjøtt på beina
- legge på seg
- utvide en sak eller konkretisere den
  prosjektet må få mer kjøtt på beina før vi kan realisere det
kjøtt og blod
eget avkom;
barn
han er mitt eget kjøtt og blod

Сторінка статті

barn

іменник середній

Походження

norrønt barn; beslektet med bære (

Значення та вживання

avkom i første ledd etter mennesker
Приклад
- få barn;
- foreldre og barn
foster (1);
nyfødt barn
Приклад
- føde et velskapt barn;
- det står bra til med mor og barn
person som ikke er voksen;
person som ikke har nådd myndighetsalder
Приклад
- glede seg som et barn;
- av barn og fulle folk får en høre sannheten;
- filmen er forbudt for barn
person i forhold til en tros- eller åndsretning
Приклад
- Guds barn
- - blomsterbarn
  - sognebarn
umoden, naiv person
Приклад
- han er et stort barn

Фіксовані вирази

barn av sin tid
person formet av tiden han eller hun lever i
brent barn skyr ilden
en unngår å gjøre samme feilen to ganger
gjøre med barn
gjøre gravid
gå med barn
være gravid
ikke mors beste barn
person med tvilsom karakter
Israels barn
jødene
kjært barn har mange navn
samme sak eller fenomen kan ha flere betegnelser
like barn leker best
folk som ligner hverandre, går best sammen
sette barn på
gjøre gravid
sette barn til verden
få barn;
føde
være bare barnet
være svært ung
være med barn
være gravid

Сторінка статті

øksel

іменник середній

Походження

norrønt ǿxl; jamfør øksle

Значення та вживання

forøkning i buskapen
avkom eller yngel, særlig av husdyr

Сторінка статті

unge

іменник чоловічий

Походження

norrønt ungi

Значення та вживання

avkom av dyr
Приклад
- purka fikk 16 unger
- - andunge
  - grisunge
barn
Приклад
- ha stua full av unger
- - guttunge
  - jentunge
  - rakkerunge

Сторінка статті

mulesel

іменник середній

Значення та вживання

avkom av hingst og eselhoppe;

jamfør muldyr

Сторінка статті

avlsverdi

іменник чоловічий

Значення та вживання

verdi (1) knyttet til kvaliteten på avkom

Приклад

oksen har høy avlsverdi

Сторінка статті

Словник нюношка 44 oppslagsord

avkom

іменник середній

Походження

norrønt afkvæmi, afkǿmi

Значення та вживання

unge (1), etterkomar (1);

yngel

Приклад

kaninar får mange avkom;
skunde seg heim att og sjå etter avkomet

Сторінка статті

mor

іменник жіночий

Походження

norrønt móðir; jamfør moder

Значення та вживання

kvinne som har barn
Приклад
- bli mor til tvillingar;
- mor og dotter;
- mora hennar Kari;
- mor til Kari;
- vere som ei mor for nokon;
- mora mi;
- ho mor er ikkje heime;
- sjå, mor!
- - bestemor
  - fostermor
  - stemor
  - svigermor
dyr av hokjønn som har avkom
Приклад
- andungane følgjer mora
(gift) kvinne som styrer eit hushald eller liknande
- - husmor
  - matmor
opphav (1);
jamfør moder
Приклад
- norskfaget er alle fags mor
brukt som førsteledd i samansetningar: livmor;
i ord som morkake, mormunn

Фіксовані вирази

be for si sjuke mor
be for seg sjølv under påskot av å tale for andre
inga kjære mor
inga hjelp i å klage;
inga bøn, ingen nåde
mor Noreg
Noreg og den norske nasjonen

Сторінка статті

mannleg

прикметник

Походження

norrønt mannligr

Значення та вживання

som gjeld menn, som er mann (1);

jamfør kvinneleg

Приклад

mannleg avkom;
mannleg lærar;
mannleg anatomi

Фіксовані вирази

mannleg rim
einstava rim;
til skilnad frå kvinneleg rim
mannleg utgang
trykktung sluttstaving i ei verselinje;
til skilnad frå kvinneleg utgang

Сторінка статті

kjøt, kjøtt

іменник середній

Походження

norrønt kjǫt

Значення та вживання

muskelvev (og feittvev) hos menneske og dyr
muskelvev (med feitt, bein og bindevev) av slakta pattedyr og fuglar, brukt som mat
Приклад
- fisk og kjøt;
- rått kjøt;
- reinskore kjøt;
- ete kjøt til middag;
- kjøtet skal trekkje på svak varme
blautdelar av fisk, skaldyr eller krypdyr
Приклад
- kjøt av hummar;
- auren var raud og fin i kjøtet
mjukt, saftrikt vev i planter
Приклад
- ei frukt med saftig kjøt
i bibelmål: lekam, kropp;
menneskenatur;
til skilnad frå ånd (1) og sjel (2)
Приклад
- ånda er villig, men kjøtet er veikt

Фіксовані вирази

av kjøt og blod
levande;
med kjensler og vanlege reaksjonar
eg er berre eit menneske av kjøt og blod
få kjøt på beina
- leggje på seg
- utvide ei sak eller konkretisere henne
  prosjektet må få meir kjøt på beina før vi kan realisere det
kjøt og blod
eige avkom;
barn
ho er mitt eige kjøt og blod

Сторінка статті

barn

іменник середній

Походження

norrønt barn; samanheng med bere (

Значення та вживання

avkom etter menneske i første leddet;
unge
Приклад
- få barn;
- foreldre og barn
foster (1);
nyfødd barn
Приклад
- fø eit velskapt barn;
- det står bra til med mor og barn
person som ikkje er vaksen (2, 1);
person som ikkje har nådd myndigalder
Приклад
- uskuldig som eit barn;
- av barn og fulle folk får ein høyre sanninga;
- filmen er ikkje tillaten for barn
person i forhold til ei trus- eller åndsretning
Приклад
- Guds barn
- - blomsterbarn
  - soknebarn
umogen, naiv person
Приклад
- han er eit stort barn

Фіксовані вирази

barn av si tid
person prega av tida han eller ho lever i
brent barn skyr elden
ein unngår å gjere same feilen to gonger
gjere med barn
gjere gravid
gå med barn
vere gravid
ikkje mors beste barn
person med tvilsam karakter
Israels barn
jødane
kjært barn har mange namn
same sak eller fenomen kan ha fleire nemningar
like barn leiker best
folk som liknar kvarandre, går best saman
setje barn på
gjere gravid
setje barn til verda
få barn;
fø
vere berre barnet
vere svært ung
vere med barn
vere gravid

Сторінка статті

yngel

іменник чоловічий

Походження

av yngle

Значення та вживання

avkom av visse dyr, særleg fisk

Приклад

dei tenkte sleppe yngel i det fisketomme vatnet

- lakseyngel
- torskeyngel

Сторінка статті

unge

іменник чоловічий

Походження

norrønt ungi

Значення та вживання

avkom av dyr
Приклад
- katta har fått fire ungar
- - andunge
  - grisunge
avkom av menneske;
barn (1)
Приклад
- ein unge på fem år
- - gutunge
  - jentunge
  - rakkarunge