Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
autentisk
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
æutenˊtisk
Opphav
av
gresk
authentikos
, av
authentes
‘opphavsmann’
Betydning og bruk
fullt ut ekte og pålitelig
Eksempel
autentiske tekster
Artikkelside
ekte
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘ekteskapelig, legitim’
Betydning og bruk
som er det som det gir seg ut for
;
uforfalsket
,
ublandet
,
ren
,
opphavlig
;
autentisk
Eksempel
ekte
perler
;
ekte
marsipan
;
brevet er
ekte
;
en ekte Picasso
;
ekte
glede
som etterledd i ord som
fargeekte
kokeekte
vaskeekte
fullblods
,
typisk
Eksempel
et
ekte
mannfolk
som svarer helt til betegnelsen
;
sann
(
1
I
, 2)
,
virkelig
(2)
Eksempel
en ekte venn
eldre betegnelse for barn født i ekteskap
;
ektefødt
Faste uttrykk
ekte brøk
brøk
der
telleren
er mindre enn
nevneren
ekte vare
autentisk
,
solid
(5)
artisten er ekte vare
Artikkelside
ekte vare
Betydning og bruk
autentisk
,
solid
(5)
;
Se:
ekte
Eksempel
artisten er ekte vare
Artikkelside
autentisere
,
autentifisere
verb
Vis bøyning
Uttale
æutentiseˊre
;
æutentifiseˊre
Opphav
jamfør
autentisk
Betydning og bruk
gå god for eller bevise ektheten av
Eksempel
autentisere gamle gjenstander ved hjelp av fotografier
kontrollere identitet i et datasystem
Eksempel
autentisere brukeren ved pålogging
Artikkelside
autentisitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
æutentisiteˊt
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
autentisk
Betydning og bruk
det å være ekte og pålitelig
;
ekthet
,
pålitelighet
Eksempel
gi historien en høy grad av autentisitet
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
autentisk
adjektiv
Vis bøying
Uttale
æutenˊtisk
Opphav
av
gresk
authentikos
, av
authentes
‘opphavsmann’
Tyding og bruk
heilt ut ekte og pålitande
Døme
ei autentisk skildring av hendinga
Artikkelside
ekte vare
Tyding og bruk
autentisk
,
solid
(5)
;
Sjå:
ekte
Døme
kjærasten min er ekte vare
Artikkelside
ekte
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘ekteskapeleg, legitim’
Tyding og bruk
som er det som det gjev seg ut for
;
uforfalska
,
ublanda
,
rein
(
3
III
, 4)
,
opphavleg
;
autentisk
Døme
ekte perler
;
ekte konjakk
;
dokumentet er ekte
;
ein ekte Picasso
som etterledd i ord som
fargeekte
kokeekte
vaskeekte
fullblods
;
typisk
Døme
ein ekte luring
;
eit ekte mannfolk
sann
(
1
I
, 3)
,
verkeleg
(2)
Døme
ekte kjærleik
;
ein ekte ven
eldre nemning for barn fødd i ekteskap
;
ektefødd
Faste uttrykk
ekte brøk
brøk
der
teljaren
er mindre enn
nemnaren
ekte vare
autentisk
,
solid
(5)
kjærasten min er ekte vare
Artikkelside
autentisere
,
autentifisere
autentisera, autentifisera
verb
Vis bøying
Uttale
æutentiseˊre
;
æutentifiseˊre
Opphav
jamfør
autentisk
Tyding og bruk
gå god for eller bevise samsvar med sanninga
Døme
finne ein forsvarleg måte for å autentisere innhaldet i eit dokument
kontrollere identititet i eit datasystem
Døme
autentisere brukarar på internett
Artikkelside
autentisitet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
æutentisiteˊt
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
autentisk
Tyding og bruk
det å vere ekte og påliteleg
;
pålitelegskap
Døme
ha ein høg grad av autentisitet
Artikkelside