Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
54 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

album

іменник середній

Походження

av latin albus ‘hvit’; i betydning 2 fra engelsk

Значення та вживання

  1. bok til å samle bilder, frimerker og lignende i
    Приклад
    • lime inn bilder i albumet
  2. samling av sanger eller musikkstykker, utgitt digitalt eller som én eller flere cd-er eller lp-er i ett omslag
    Приклад
    • bandet har gitt ut sitt første album;
    • et album med sanger av Elvis
  3. tegneseriehefte som er limt i ryggen
    Приклад
    • han har alle albumene med Asterix
Сторінка статті

studioinnspilling

іменник чоловічий або жіночий

studioinnspelling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

innspilling av album (2) i et studio
Сторінка статті

på verdensbasis

Значення та вживання

i hele verden sett under ett;
Приклад
  • bandet har solgt 50 millioner album på verdensbasis
Сторінка статті

selvtitulert, sjøltitulert

прикметник

Значення та вживання

  1. som har en tittel en selv har gitt seg
    Приклад
    • hun er selvtitulert fotballekspert
  2. som har samme tittel som utgiveren, særlig brukt om et album med samme navn som artisten
    Приклад
    • Beyoncé gav ut det selvtitulerte albumet ‘Beyoncé’
Сторінка статті

verdensbasis

іменник чоловічий

Фіксовані вирази

  • på verdensbasis
    i hele verden sett under ett
    • bandet har solgt 50 millioner album på verdensbasis
Сторінка статті

sett 1

іменник середній

Походження

av sette

Значення та вживання

  1. samling av enkeltdeler som hører sammen
    Приклад
    • et sett med kjøkkenkniver;
    • et sett undertøy
  2. helhet av ideer, fenomener eller lignende
    Приклад
    • settet av rettigheter;
    • settet av virkemidler
  3. Приклад
    • hun var en banebryter på mange sett
  4. omgang i for eksempel badminton, tennis eller volleyball
    Приклад
    • vinne første sett 6–2
  5. gruppe melodier som spilles i en avdeling
    Приклад
    • bandet åpnet med et sett fra årets album
  6. filmopptak med personer og utstyr
    Приклад
    • det arbeides hardt på settet for å få filmen ferdig i tide
  7. det å sette noe, særlig fiskegarn og annen fangstredskap
    Приклад
    • første sett av redskapen
  8. noe som er satt eller skal settes ut (på én gang);

Фіксовані вирази

  • på sett og vis
    på en eller annen måte
Сторінка статті

bla

дієслово

Походження

av blad

Значення та вживання

snu bladene (i en bok eller lignende)
Приклад
  • bla i et album, en bok;
  • bla fort igjennom avisen;
  • bla om til neste side

Фіксовані вирази

  • bla opp
    tilby penger;
    betale
    • sponsorene blar opp økonomiske garantier
Сторінка статті

livealbum

іменник середній

Значення та вживання

album (2) som er spilt inn live (1, 1);
til forskjell fra studioalbum
Сторінка статті

studioalbum

іменник середній

Значення та вживання

album (2) som er spilt inn i et studio;
til forskjell fra livealbum
Сторінка статті

tegneseriealbum

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 24 oppslagsord

album

іменник середній

Походження

av latin albus ‘kvit’; i tyding 2 frå engelsk

Значення та вживання

  1. bok til å samle bilete, frimerke og liknande i
    Приклад
    • likme inn bilete i albumet
  2. samling av songar eller musikkstykke, gjeve ut digitalt eller som éin eller fleire cd-ar eller lp-ar i eitt omslag
    Приклад
    • bandet har gjeve ut sitt første album;
    • eit album med Elvis-songar
  3. teikneseriehefte som er limt i ryggen
    Приклад
    • han har alle albuma med Asterix
Сторінка статті

studioalbum

іменник середній

Значення та вживання

album (2) som er spela inn i eit studio;
til skilnad frå livealbum
Сторінка статті

livealbum

іменник середній

Значення та вживання

album (2) som er spela inn live (2, 1);
til skilnad frå studioalbum
Сторінка статті

sjølvtitulert

прикметник

Значення та вживання

  1. som har ein tittel som ein sjølv har gjeve seg
    Приклад
    • han er sjølvtitulert ekspert i det aller meste
  2. som har same tittel som utgjevaren, særleg brukt om eit album med same namn som artisten
    Приклад
    • Beyoncé gav ut det sjølvtitulerte albumet ‘Beyoncé’
Сторінка статті

vind 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vindr

Значення та вживання

  1. luft som er i meir eller mindre sterk rørsle
    Приклад
    • vinden blæs kaldt frå nord;
    • vinden står (på) frå vest;
    • ha vinden i ryggen, i sida;
    • leggje båten opp i vinden;
    • gå ute i all slags vind og vêr;
    • snar som ein vind;
    • mild, veik, flau vind;
    • hard, sterk vind;
    • ha vind i segla – òg: ha framgang;
    • snu kappa etter vinden – sjå kappe (2
  2. Приклад
    • ta etter vinden – hive etter pusten

Фіксовані вирази

  • ein segls vind
    vind som fyller seglet, jamn vind
  • i vinden
    på moten;
    aktuell (2), in, populær (1)
    • med turné og nytt album er artisten i vinden for tida
  • sjå kva veg vinden blæs
    òg: skjøne korleis noko utviklar seg
  • sleppe ein vind
    fise, fjerte
  • spreie for alle vindar
    sende i alle retningar;
    oppløyse
    • formuen vart spreidd for alle vindar
Сторінка статті

rå 5

прикметник

Походження

norrønt hrár

Значення та вживання

  1. som ikkje er (nok) kokt eller steikt
    Приклад
    • rått kjøt;
    • brødet var rått inni
  2. våt (tvers igjennom);
    Приклад
    • rått vêr;
    • det var vanskeleg å få fyr på veden fordi han var rå
  3. som det ikkje er arbeidd med;
    som ikkje er foredla;
    Приклад
    • rå huder;
    • bygget hadde vegger og tak i rå betong
  4. Приклад
    • ein rå vits;
    • han er kjend for å vere rå i kjeften
    • brukt som adverb:
      • le rått
  5. Приклад
    • vere rå og hjartelaus;
    • bruke rå makt;
    • dommaren meinte det var for mykje rått spel i kampen
    • brukt som adverb:
      • fleire førarar køyrer rått i trafikken
  6. Приклад
    • ein rå pris
  7. Приклад
    • det var ein rå prestasjon;
    • det nye huset deira er heilt rått!
    • brukt som adverb:
      • han har gjeve ut eit rått bra album

Фіксовані вирази

  • rått parti
    konkurranse der den eine parten er utan sjanse til å vinne
  • sluke rått
    godta noko kritikklaust
    • dei sluker rått alt ho seier
Сторінка статті

glansbilete, glansbilde

іменник середній

Значення та вживання

  1. lite, fargelagt bilete med glans (3)
    Приклад
    • lime inn glansbilete i album
  2. i overført tyding: altfor positiv framstilling
    Приклад
    • teikne eit glansbilete av forholda

Фіксовані вирази

  • knappar og glansbilete
    svært lita betaling
    • erstatninga var knappar og glansbilete
Сторінка статті

studioinnspeling

іменник жіночий

Значення та вживання

innspeling av album (2) i eit studio
Сторінка статті

teikneseriealbum

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

soloalbum

іменник середній

Походження

av solo (2

Значення та вживання

album (2) spela inn aleine (eller med akkompagnement) av ein musikar som elles syng eller spelar i ei gruppe
Сторінка статті