Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

aggressiv

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin , av aggredi ‘angripe’

Значення та вживання

  1. preget av aggresjon (2);
    Приклад
    • aggressiv atferd;
    • hun blir lett aggressiv;
    • føre en aggressiv utenrikspolitikk;
    • ha en aggressiv kjørestil;
    • spille aggressiv angrepsfotball
  2. om sykdom: som utvikler seg hurtig
    Приклад
    • aggressive kreftformer
Сторінка статті

piggene ut/ute

tags.false

Значення та вживання

en aggressiv eller avvisende tilnærming;
i forsvarsstilling;
Se: pigg
Приклад
  • han har alltid piggene ut;
  • hun møtte dem med piggene ute
Сторінка статті

pigg 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt pík ‘pigg(stav)'

Значення та вживання

  1. tynn, spiss gjenstand eller utvekst
    Приклад
    • piggen på en skistav;
    • piggsvinet har pigger
  2. spiss fjelltopp
  3. fremste og bakerste rom i et fartøy
  4. frisyre med kort hår som står rett opp

Фіксовані вирази

  • piggene ut/ute
    en aggressiv eller avvisende tilnærming;
    i forsvarsstilling
    • han har alltid piggene ut;
    • hun møtte dem med piggene ute
Сторінка статті

hauk

іменник чоловічий

Походження

norrønt haukr, opprinnelig ‘en som fanger’

Значення та вживання

  1. rovfugl i slekta Accipiter med forholdsvis brede og korte vinger og lang hale
    Приклад
    • spurvehauk er den vanligste hauken vi har i Norge;
    • han vokter ungene sine som en hauk
  2. i overført betydning: talsmann for en hard og aggressiv forsvars- og utenrikspolitikk;
    motsatt due (2)
    Приклад
    • haukene i Washington og Kreml

Фіксовані вирази

  • hauk og due
    lek der én deltaker skal prøve å fange de andre
  • hauk over hauk
    (trolig omdannet av høy over høy) over den høye og mektige, er det en som er enda høyere og mektigere
    • statene kjemper hauk over hauk for å sikre sine interesser
Сторінка статті

nykolonialisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

aggressiv maktpolitikk som tidligere kolonimakter og andre stormakter fører overfor andre land, ofte utviklingsland eller tidligere kolonier
Сторінка статті

kringsetting

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av kringsette

Значення та вживання

det å omringe eller beleire (1)
Приклад
  • aggressiv militær kringsetting
Сторінка статті

heavy metal

іменник чоловічий

Значення та вживання

tung, aggressiv rockemusikk med vrengt gitarlyd, drivende trommer og ofte skrikende vokal;
Приклад
  • de spiller den beste heavy metal-en for tiden
Сторінка статті

krigersk

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. som er preget av eller minner om krig (1)
    Приклад
    • det var krigerske tider
  2. stridslysten, kamplysten;
    aggressiv
    Приклад
    • et krigersk folk;
    • krigersk retorikk;
    • ha en krigersk innstilling
Сторінка статті

punkrock, pønkrock

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk punkrock

Значення та вживання

rå og aggressiv rockemusikk med høyt tempo og volum som oppstod i England midt i 1970-årene
Сторінка статті

angstbitersk

прикметник

Походження

av angstbiter

Значення та вживання

som er aggressiv på grunn av redsel eller følelse av egen svakhet
Приклад
  • en angstbitersk reaksjon
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

aggressiv

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin , av aggredi ‘gjere åtak mot’

Значення та вживання

  1. prega av aggresjon (2);
    Приклад
    • aggressiv åtferd;
    • ho blir lett aggressiv;
    • føre ein aggressiv utanrikspolitikk;
    • ha ein aggressiv køyrestil;
    • spele aggressiv angrepsfotball
  2. om sjukdom: som utviklar seg snøgt
    Приклад
    • aggressive kreftformer
Сторінка статті

pigg 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt pík ‘pigg(stav)'

Значення та вживання

  1. tynn, spiss gjenstand eller utvekst
    Приклад
    • piggen på ein skistav;
    • piggsvinet har piggar
  2. spiss fjelltopp
  3. fremste eller bakarste rom i eit fartøy
  4. frisyre med kort hår som står rett opp

Фіксовані вирази

  • piggane ut/ute
    ei aggressiv eller avvisande tilnærming;
    i forsvarsstilling
    • han har alltid piggane ute;
    • ho møtte dei med piggane ut
Сторінка статті

hauk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt haukr, opphavleg ‘ein som grip, fangar’

Значення та вживання

  1. rovfugl i slekta Accipiter med breie og stutte venger, bøygd og kraftig nebb og lang hale
    Приклад
    • hauken flyg over fjellet;
    • han vaktar ungane som ein hauk
  2. i overført tyding: talsmann for ein hard, aggressiv forsvars- og utanrikspolitikk;
    motsett due
    Приклад
    • haukane i Washington og Kreml

Фіксовані вирази

  • hauk og due
    leik der éin deltakar skal prøve å fange dei andre
  • hauk over hauk
    over ein som er høg og mektig, er det ein som er enda høgare og mektigare
    • statane kjempar hauk over hauk for å sikre eigne interesser
Сторінка статті

piggane ut/ute

Значення та вживання

ei aggressiv eller avvisande tilnærming;
i forsvarsstilling;
Sjå: pigg
Приклад
  • han har alltid piggane ute;
  • ho møtte dei med piggane ut
Сторінка статті

punkrock, pønkrock

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk punkrock

Значення та вживання

rå og aggressiv rockemusikk med høgt tempo og volum som oppstod i England midt i 1970-åra
Сторінка статті

aggressivitet

іменник чоловічий

Вимова

agresiviteˊt

Значення та вживання

det å vere aggressiv;
fiendtleg innstilling;
åtakslyst
Сторінка статті

angstbitar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dyr, særleg hund, som bit av angst
  2. person som er aggressiv på grunn av redsle eller eigen veikskap
Сторінка статті

krigersk

прикметник

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. som er prega av eller minner om krig (1)
    Приклад
    • ein krigersk periode
  2. stridshuga, kamplysten;
    aggressiv
    Приклад
    • krigerske vikingar;
    • føre eit krigersk språk;
    • ha ei krigersk innstilling
Сторінка статті

imperialistisk

прикметник

Значення та вживання

som kjenneteiknar imperialismen eller imperialistar
Приклад
  • føre ein imperialistisk politikk;
  • ei aggressiv og imperialistisk stormakt;
  • imperialistiske haldningar
Сторінка статті

hardrock

іменник чоловічий

Значення та вживання

høg, aggressiv rock med vrengd gitarlyd, drivande trommer og ofte skrikande vokal
Сторінка статті