Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 2 oppslagsord

utpreget, utprega

прикметник

Походження

etter tysk

Значення та вживання

i svært stor grad;

markert, tydelig, typisk

Приклад

et utpreget selskapsmenneske;
være i utpreget grad sensibel

brukt som adverb
- være utpreget musikalsk

Сторінка статті

utprege

дієслово

Значення та вживання

kjennetegne, være karakteristisk for

Приклад

en holdning som utpreger moderne mennesker

Фіксовані вирази

utprege seg
være ulik andre
han utpreger seg ikke akkurat ved åndsnærværelse

Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

brei

прикметник

Походження

norrønt breiðr

Значення та вживання

med stor utstrekning på tvers av lengda eller høgda;
motsett smal (2, til skilnad frå lang (2 og høg (1
Приклад
- vere brei over akslene;
- sjå ut over den breie fjorden;
- ho har det breiaste smilet av alle;
- gjere gata litt breiare
med ei viss oppgjeven utstrekning, målt på tvers av lengda eller høgda
Приклад
- huset er tolv meter langt og seks meter breitt
som femner om mykje eller mange;
vid (2, romsleg
Приклад
- eit breitt vareutval;
- ein open, brei og sakleg debatt;
- opptre for eit breitt publikum;
- dei mobiliserte breie lag av folket;
- eit breitt fleirtal slutta seg til forslaga
utprega;
folkeleg (2)
Приклад
- prate brei lærdøl;
- ho prata ei brei søritaliensk dialekt
- brukt som adverb
  prate breitt

Фіксовані вирази

dei breie laga
den store mengda av folk;
massane;
folk flest
dei breie laga av folket
i det vide og det breie
svært omstendeleg
ho la ut i det vide og det breie
i sju lange og sju breie
svært lenge;
i det uendelege
vente på svar i sju lange og sju breie
vidt og breitt
mange stader;
overalt
ho hadde kontaktar vidt og breitt

Сторінка статті

maskulin

прикметник

Вимова

masˊkulin eller maskuliˊn

Походження

gjennom fransk; frå latin , av mas ‘hankjønnsvesen’

Значення та вживання

særmerkt for ein mann;
mannleg, mandig
Приклад
- ha eit maskulint ideal;
- han er ein utprega maskulin type
som er av grammatisk hankjønn
Приклад
- maskuline substantiv

Сторінка статті

utprega

прикметник

Походження

etter tysk

Значення та вживання

i svært stor grad;

særmerkt, typisk, tydeleg

Приклад

ein utprega storby;
osten har ein utprega smak

Сторінка статті

tjukk

прикметник

Походження

norrønt þjokkr, þjukkr, þykkr

Значення та вживання

som har stor masse;
feit (2), omfangsrik
Приклад
- ein tjukk stolpe;
- ha tjukke fingrar;
- låra har vorte tjukkare i det siste;
- eg likar å vere litt tjukk
med stor tjukn (1);
med stort tverrmål
Приклад
- isen er fleire meter tjukk;
- huset har tjukke vegger;
- lese ei tjukk bok;
- støvet låg i tjukke lag oppå skapet;
- leggje eit tjukt lag med ost på brødskiva;
- ha tjukke briller
som har einskilde delar som veks eller står tett saman;
tett (3)
Приклад
- tjukt gras;
- gå inn i tjukke skogen;
- bu midt i tjukke byen;
- det var tjukt med folk
som er laga av grove og varme materiale
Приклад
- kle på seg ei tjukk jakke;
- pakke seg inn i eit tjukt teppe
om væske: som flyt tungt;
tjuktflytande
Приклад
- tjukk måling;
- gjere sausen tjukk og god
om gass eller luft: som er vanskeleg å sjå gjennom
Приклад
- tjukk luft;
- tjukk røyk;
- skyene var tjukke og mørke
om røyst: som skurrar eller læt ureint
Приклад
- vere tjukk i mælet;
- røysta vart tjukk av gråt
om talemål: utprega, folkeleg (2)
Приклад
- prate eit tjukt sognemål;
- ha ein tjukk aksent
om påstand, historie, orsaking eller liknande: som ein må vere naiv eller dum for å tru på
Приклад
- nei, den er for tjukk!

Фіксовані вирази

i tjukt og tynt
i alle situasjonar og utan atterhald
dei heldt saman i tjukt og tynt
tjukk i hovudet
lite oppvakt, dum
tjukke slekta
heile den utvida slekta
invitere tjukke slekta i bryllaup;
høyre til den tjukkaste slekta