Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 1 oppslagsord

tyte 2

дієслово

Походження

norrønt þjóta; av tut (

Значення та вживання

stikke ut eller fram, særlig på grunn av for liten plass
Приклад
- klærne tyter ut av kofferten
piple eller sive ut
Приклад
- han klemte på bæret så saften tøt ut
snakke i ett sett;
mase (2, 3), gnåle (1)
Приклад
- hun tøt gjennom hele filmen;
- hva tyter du etter;
- han har tytt om dette siden jul

Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

ty 1

дієслово

Походження

norrønt þýða ‘blidgjere’; jamfør tyd

Значення та вживання

søkje hjelp eller vern hos;

slutte seg til;

søkje hopehav eller kjennskap med

Приклад

dei tydde inn i ei koie i uvêret;
ungen tyr til meg;
ty til nokon i fare;
dei tyr seg saman

Фіксовані вирази

ty til
gripe til;
ta i bruk
ty til ulovlege middel;
han vart hissig og tydde til vald

Сторінка статті

ty 2

дієслово

Походження

norrønt týja; samanheng med tøye (

Значення та вживання

nå, rekkje
Приклад
- erma tyr til olbogen
strekke (til), hjelpe, nytte
Приклад
- dette tyr ikkje til

Сторінка статті

tyte 2

tyta

дієслово

Походження

norrønt þjóta, av tut (; jamfør tyte (

Значення та вживання

stikke ut eller fram, særleg på grunn av for liten plass
Приклад
- papira tyt ut av lommene;
- kleda taut ut av skuffene
piple eller sive ut
Приклад
- vatnet tyt fram gjennom alle sprekkane;
- kvaa har tote fram

Сторінка статті