Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

trupp

іменник чоловічий

Походження

av fransk troupe; samme opprinnelse som tropp

Значення та вживання

gruppe av artister, ofte omreisende
Приклад
  • opptre med en kinesisk trupp;
  • en trupp med dyr, akrobater og andre sirkusartister
Сторінка статті

tropp

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra gammelfransk, opphavlig germansk; samme opprinnelse som trupp

Значення та вживання

  1. underavdeling av militært kompani (2) eller tilsvarende avdeling
    Приклад
    • stille opp troppen
  2. i flertall: militære styrker
    Приклад
    • trekke troppene ut av okkupert område;
    • fiendtlige tropper
  3. speideravdeling av flere patruljer;
  4. gruppe personer (under felles ledelse);
    Приклад
    • den norske troppen til VM;
    • samle troppene

Фіксовані вирази

  • i samlet tropp
    sammen, som én gruppe
    • de kom i samlet tropp
Сторінка статті

gjøglertrupp

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: trupp av gjøglere som reiste omkring og opptrådte
Приклад
  • middelalderens gjøglertrupper
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

trupp

іменник чоловічий

Походження

av fransk troupe; same opphav som tropp

Значення та вживання

gruppe av artistar, ofte omreisande
Приклад
  • på programmet står mellom anna ein balkansk trupp med musikarar og dansarar
Сторінка статті

tropp

іменник чоловічий

Походження

gjennom eldre tysk, frå gammalfransk trop, eigenleg germansk ord; same opphav som trupp

Значення та вживання

  1. underavdeling av militært kompani (2) eller tilsvarande avdeling
    Приклад
    • stille opp troppen
  2. i fleirtal: militære styrkar
    Приклад
    • sende troppar inn i byen;
    • fiendtlege troppar
  3. speidaravdeling av fleire patruljar;
    Приклад
    • speidartropp
  4. gruppe personar (under felles leiing);
    Приклад
    • den norske troppen i VM-kvalifiseringa;
    • samle troppane

Фіксовані вирази

  • i samla tropp
    saman, som éi gruppe
    • dei kom i samla tropp
Сторінка статті

gjøglartrupp

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: trupp med gjøglarar som reiste omkring og opptredde
Сторінка статті