Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
57 результатів

Словник букмола 28 oppslagsord

tidstavle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tavle, figur eller tabell over viktige (historiske) hendelser som er ordnet kronologisk
Приклад
  • en tidstavle over norgeshistorien
Сторінка статті

veggtavle

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tavle (1) som henger på veggen
Сторінка статті

veitavle, vegtavle

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tavle som viser informasjon om veiforhold og trafikk
Приклад
  • digitale veitavler
Сторінка статті

kork

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og spansk; fra latin cortex ‘bark’

Значення та вживання

  1. ytre del av bark på trær
  2. glatt, myk bark på visse søreuropeiske eikeslag, brukt til å lage blant annet kork (3), tavle (2) og gulvbelegg;
    jamfør korkbelte og korktavle
  3. kapsel eller propp til å tette (flaske)åpninger med
    Приклад
    • sette korken i en flaske;
    • vri om korken på flaska
  4. opphoping som sperrer eller hindrer jevn gjennomfart, særlig i trafikken;
    som etterledd i ord som trafikkork
    Приклад
    • en kork i trafikken;
    • det ble full kork ved utgangsdøra

Фіксовані вирази

  • lukte på korken
    smake alkohol
Сторінка статті

tavle

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tafla ‘tavle, brikke’, gjennom lavtysk; fra latin tabula

Значення та вживання

  1. plate til å skrive på eller digital skjerm festet på vegg eller stativ i klasserom eller møterom
    Приклад
    • læreren viste regnestykket på tavla
  2. plate av papp, kork eller tre til å slå opp meldinger, kunngjøringer eller lignende på
  3. flat, tynn helle, plate eller skive til å hogge eller risse inn tegn eller skrive på
  4. liste eller oversikt over noe
  5. (ramme med) plate av voks som bier bygger i kuben og forsyner med celler for honning eller yngel;
  6. panel med brytere, kontroll- og måleinstrumenter eller lignende
Сторінка статті

skilt 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som skjold (2

Значення та вживання

  1. plate eller tavle med opplysninger eller reklame
    Приклад
    • skiltet over døra til en forretning
  2. plate rundt nøkkelhull og dørhåndtak
Сторінка статті

tusjtavle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

(hvit) tavle til å skrive på med tusj
Сторінка статті

taffel

іменник середній

Походження

gjennom lavtysk tafel, tafele ‘bord’; fra latin tabula ‘tavle’

Значення та вживання

  1. fornemt, overdådig måltid (ved høytidelig anledning)
    Приклад
    • bli buden til det kongelige taffel
  2. fornemt dekket spisebord (ved høytidelig anledning)
    Приклад
    • et festdekket taffel
  3. kortform av taffelmusikk
    Приклад
    • spille taffel

Фіксовані вирази

  • heve taffelet
    avslutte måltidet
Сторінка статті

krit

іменник жіночий або чоловічий

Походження

samme opprinnelse som kritt (1, da gjeldsposter ofte ble skrevet med kritt på en tavle

Фіксовані вирази

Сторінка статті

tavleundervisning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

undervisning ved bruk av tavle (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 29 oppslagsord

tidstavle

іменник жіночий

Значення та вживання

tavle, figur eller tabell over viktige (historiske) hendingar som er ordna kronologisk
Приклад
  • ei tidstavle over noregshistoria
Сторінка статті

vegtavle

іменник жіночий

Значення та вживання

tavle som viser informasjon om vegtilhøve og trafikk
Приклад
  • digitale vegtavler
Сторінка статті

veggtavle

іменник жіночий

Значення та вживання

tavle (1) som heng på veggen
Приклад
  • klasserommet har veggtavle
Сторінка статті

bok 1

іменник жіночий

Походження

norrønt bók; same opphav som bøk , opphavleg ‘tavle av bøketre med runer på’

Значення та вживання

  1. samanhefta eller innbundne ark med tekst og/eller bilete på
    Приклад
    • lese ei bok;
    • bla i boka;
    • ho har gjeve ut fleire bøker
  2. særleg om eldre skrifter: kvar av dei bolkane eit større bokverk er delt inn i
    Приклад
    • det er 39 bøker i Det gamle testamentet
  3. hefta eller innbundne blad til å skrive eller teikne på
    Приклад
    • teikne i ei bok
  4. noko som liknar ei bok (1, 1)

Фіксовані вирази

  • bøkenes bok
    Bibelen
  • ei lukka bok
    noko som er ukjent eller uforståeleg
    • dei åra er ei lukka bok
  • ha hug til boka
    ha leselyst
  • ha pengar på bok
    ha pengar i banken
  • handle på bok
    kjøpe på kreditt
  • lese som ei open bok
    gjennomskode, skjøne
    • eg las henne som ei open bok
Сторінка статті

kork

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og spansk; frå latin cortex ‘bork’

Значення та вживання

  1. ytre del av bork på tre
  2. glatt, mjuk bork hos visse søreuropeiske eikeslag, bruk til å lage mellom anna kork (3), tavle (2) og golvbelegg;
    jamfør korkbelte og korktavle
  3. kapsel eller propp til å tette (flaske)opningar med
    Приклад
    • setje i korken på flaska;
    • skru på att korken
  4. opphoping som sperrar eller hindrar jamn gjennomfart, særleg i trafikken;
    som etterledd i ord som trafikkork
    Приклад
    • ulykka laga kork i trafikken;
    • det var full kork ved utgangsdøra

Фіксовані вирази

  • lukte på korken
    smake alkohol
Сторінка статті

tavle

іменник жіночий

Походження

norrønt tafla ‘tavle, brikke’, gjennom lågtysk; frå latin tabula

Значення та вживання

  1. plate til å skrive på eller digital skjerm festa på vegg eller stativ i klasserom eller møterom
    Приклад
    • læraren skreiv på tavla
  2. plate av papp, kork eller tre til å slå opp meldingar, kunngjeringar eller liknande på
  3. flat og tynn helle, plate eller skive til å hogge eller risse inn teikn eller skrive på
  4. liste eller oversikt over noko
  5. (ramme med) plate av voks som bier byggjer i kuben og forsyner med celler for honning eller yngel;
  6. panel med brytarar, kontroll- og måleinstrument eller liknande
Сторінка статті

korktavle

іменник жіночий

Значення та вживання

tavle av kork (1, 2), brukt til å hengje opp ting på
Сторінка статті

skilt

іменник середній

Походження

frå lågtysk; same opphav som skjold (2

Значення та вживання

  1. plate eller tavle med reklame eller opplysningar
    Приклад
    • eit skilt som viste parkering forbode
  2. plate rundt nøkkelhol og dørhandtak
Сторінка статті

tusjtavle

іменник жіночий

Значення та вживання

(kvit) tavle til å skrive på med tusj
Сторінка статті

taffel

іменник середній

Походження

gjennom lågtysk tafel, tafele ‘bord’; frå latin tabula ‘tavle’

Значення та вживання

  1. fornemt, overdådig måltid (ved høgtideleg høve)
    Приклад
    • bli beden til kongens taffel
  2. fornemt dekt matbord (ved høgtideleg høve)
    Приклад
    • sjå over taffelet før gjestene kjem
  3. kortform av taffelmusikk
    Приклад
    • spele taffel

Фіксовані вирази

  • heve taffelet
    ende måltidet
Сторінка статті