Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

veve seg

Значення та вживання

vikle eller flette seg;
Se: veve
Приклад
  • tømmene hadde vevd seg sammen;
  • veve seg inn i et tankespinn
Сторінка статті

holde i tømmene

Значення та вживання

ha makten;
bestemme;
Se: tøm
Приклад
  • han holdt i tømmene i kriseperioden
Сторінка статті

veve

дієслово

Походження

norrønt vefa

Значення та вживання

  1. slå renning (2 og innslag (3) i en vev (1, 2) sammen til tøy
    Приклад
    • sitte og veve;
    • veve et teppe
  2. i overført betydning: blande, involvere
    Приклад
    • bli vevd inn i noe
  3. prate tull;
    tulle, vrøvle
    Приклад
    • veve i hop en historie;
    • ligge og veve i ørske

Фіксовані вирази

  • veve saman
    blande
    • veve saman sorg og glede
  • veve seg
    vikle eller flette seg
    • tømmene hadde vevd seg sammen;
    • veve seg inn i et tankespinn
Сторінка статті

tøm, tømme 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt taumr; samme opprinnelse som tom (1

Значення та вживання

  1. bånd eller snor til å styre trekkdyr med
    Приклад
    • overlate tømmene til kusken;
    • tømmen røk
  2. i overført betydning: kontroll, styring
    Приклад
    • det er på tide å gi tømmene videre;
    • han gav tømmene fra seg;
    • ta tømmene i maktposisjoner

Фіксовані вирази

  • gi frie tømmer
    la (noen) få handlefrihet
  • holde i tømme
    mestre;
    holde styr på
    • vi holdt oss i tømme og gikk tidlig hjem
  • holde i tømmene
    ha makten;
    bestemme
    • han holdt i tømmene i kriseperioden
  • stramme tømmene
    gi mindre spillerom
Сторінка статті

slakke

дієслово

Походження

samme opprinnelse som slak; jamfør engelsk slack

Значення та вживання

  1. løse på et tau, en line eller lignende;
    gjøre noe slakkere (2, mindre stramt eller fast;
    Приклад
    • slakke på en trosse;
    • kusken slakket på tømmene;
    • far slakker alltid ut beltet etter julemiddagen
  2. redusere;
    minke
    Приклад
    • bilen slakket farten;
    • slakke på kravene;
    • vi må ikke slakke på prinsippene våre
  3. om is: bli mindre tett eller fast

Фіксовані вирази

  • slakke av på
    redusere;
    minske, senke
    • slakke av på tempoet;
    • slakke av på kravene;
    • bilen slakket av på farten;
    • hun slakket av på gassen
  • slakke ned
    la gå langsommere;
    senke tempoet
    • slakke ned farten
  • slakke opp
    løse;
    fire
    • slakke opp vaieren;
    • slakke opp en mutter
Сторінка статті

hufse

дієслово

Походження

trolig beslektet med hoppe (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hun hufset utålmodig med tømmene
  2. gå med ujevne, støtvise bevegelser
    Приклад
    • han hufset bortover
  3. gjøre noe på slump;
    Приклад
    • hufse fra seg arbeidet
  4. slenge, kaste
    Приклад
    • hufse sekken på ryggen

Фіксовані вирази

  • hufse på seg
    gjøre et kast eller rykk med overkroppen
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord