Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

greie 3

дієслово

Походження

norrønt greiða; av grei og beslektet med re (2

Значення та вживання

  1. få i orden;
    Приклад
    • greie garn;
    • greie med noe
  2. være i stand til;
    klare, mestre, orke
    Приклад
    • jeg greier det ikke;
    • jeg greier ikke mer mat;
    • greie eksamen;
    • spissen greide ikke å få ballen i mål
  3. gjøre opp;
    betale
    Приклад
    • greie avdragene sine
  4. Приклад
    • greie på hesten

Фіксовані вирази

  • greie opp i
    ordne opp i;
    takle, løse
    • de må selv greie opp i konfliktene
  • greie seg
    1. være nok
      • takk, det greier seg;
      • vi sender blomster og konfekt, det får greie seg
    2. klare seg
      • greie seg godt;
      • de greier seg selv;
      • hun ville greid seg uten deg;
      • legen har håp om at han vil greie seg
  • greie ut
    gjøre sak eller emne forståelig;
    utrede (1)
    • greie ut en sak
  • greie ut om
    legge ut om;
    forklare
    • greie ut om kostnadene
Сторінка статті

legge seg i selen

Значення та вживання

ta i;
anstrenge seg;
Se: sele
Приклад
  • vi må legge oss i selen for å klare målet
Сторінка статті

seletøy

іменник середній

Походження

av -tøy

Значення та вживання

alt som hører til en sele for trekkdyr;
Сторінка статті

sele 2

дієслово

Значення та вживання

legge sele (1, 1) på
Приклад
  • sele på;
  • sele av;
  • sele hesten
Сторінка статті

sele 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt seli, sili

Значення та вживання

  1. innretning av reimer til å spenne på hest eller annet trekkdyr
    Приклад
    • legge sele på en hest
  2. reimer eller bånd til å ha over skuldrene (og rundt brystet) til for eksempel å bære med eller til å feste noe i
    Приклад
    • selene på en ryggsekk;
    • en overall med seler;
    • husk å ta på selen når du setter deg i bilen

Фіксовані вирази

  • legge seg i selen
    ta i;
    anstrenge seg
    • vi må legge oss i selen for å klare målet
Сторінка статті

øyk

іменник чоловічий

Походження

norrønt eykr ‘kjøredyr, hest’

Значення та вживання

jamfør øk
Приклад
  • sele på øyken
Сторінка статті

sikkerhetssele

іменник чоловічий

Значення та вживання

sele som sikrer en mot noe, særlig sele som fører eller passasjer i kjøretøy eller fly kan spenne seg fast med
Приклад
  • få bot for å kjøre uten sikkerhetssele;
  • det er viktig at linen til klatrerens sikkerhetsele er riktig festet
Сторінка статті

bukgjord

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

gjord (1) i sele til å spenne omkring buken på kjøre- eller ridedyr
Сторінка статті

buksesele

іменник чоловічий

Значення та вживання

sele (1, 2) til å holde bukse oppe
Сторінка статті

hundesele

іменник чоловічий

Значення та вживання

sele for trekkhund
Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

seletøy

іменник середній

Значення та вживання

alt som høyrer med til ein sele for trekkdyr;
Сторінка статті

selepinne

іменник чоловічий

Походження

av sele (1

Значення та вживання

pinne til å stikke gjennom ore (1 for å feste skåka til hesteselen;
Сторінка статті

sele 2

sela

дієслово
розділений інфінітив: sela

Значення та вживання

leggje sele (1, 1) på
Приклад
  • sele hesten;
  • kan du sele av hundane?
Сторінка статті

sele 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt seli, sili

Значення та вживання

  1. innretning av reimar som ein spenner på hestar eller andre trekkdyr
    Приклад
    • leggje sele på ein hest
  2. reimar eller band til å ha over akslene (og rundt brystet) til til dømes å bere med eller til å feste noko i
    Приклад
    • selane på ein ryggsekk;
    • ein overall med selar;
    • hugs å ta på selen når du set deg i bilen

Фіксовані вирази

  • leggje seg i selen
    ta i;
    anstrengje seg;
    røyne seg
    • dei hadde verkeleg lagt seg i selen for å bli ferdige i tide
Сторінка статті

greie 3

greia

дієслово

Походження

norrønt greiða; av grei og samanheng med reie (4

Значення та вживання

  1. få i orden;
    Приклад
    • greie garnet;
    • ho måtte greie med det sjølv
  2. vere i stand til;
    klare, meistre, orke
    Приклад
    • greie å gå;
    • greie presset;
    • greie eksamen
  3. gjere opp;
    betale
    Приклад
    • greie rekningane
  4. Приклад
    • greie håret
  5. Приклад
    • greie på hesten

Фіксовані вирази

  • greie opp i
    ordne opp i;
    løyse, takle
    • ha viktige ting å greie opp i
  • greie seg
    1. vere nok
      • takk, det greier seg;
      • helvta får greie seg
    2. klare seg
      • greie seg godt;
      • våren kom seint, men plantene greidde seg
  • greie ut
    gjere sak eller emne skjønleg;
    undersøkje grundig
    • greie ut ei sak
  • greie ut om
    leggje ut om;
    forklare
    • ho greidde ut om prosjektet
Сторінка статті

tryggingssele

іменник чоловічий

Значення та вживання

sele som sikrar ein mot noko, særleg sele som førar eller passasjer i køyretøy eller fly kan spenne seg fast med;
Приклад
  • køyre utan tryggingssele;
  • vindaugspussarar må bruke godkjende tryggingsselar på høge bygg
Сторінка статті

sikringssele

іменник чоловічий

Значення та вживання

sele som sikrar ein mot noko, særleg sele som førar eller passasjer i køyretøy eller fly kan spenne seg fast med;
Сторінка статті

sime

іменник чоловічий

Походження

norrønt sími; samanheng med sele (1

Значення та вживання

reip, tau (av hår)
Сторінка статті

leggje seg i selen

Значення та вживання

òg: ta i, røyne seg;
Sjå: sele
Сторінка статті

bukgjord

іменник жіночий

Значення та вживання

gjord (1, 1) i sele kring buken på køyre- eller ridedyr
Сторінка статті