Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9854 результатів

Словник букмола 9750 oppslagsord

jommen/jammen/jaggu sa jeg smør!

Значення та вживання

brukt for å uttrykke at noe som er omtalt, ikke stemmer, ikke fortjener sin karakteristikk eller lignende;
Se: smør
Приклад
  • det skulle bli en solfylt og deilig søndag. Jommen sa jeg smør!
  • virker det ikke ganske enkelt? Enkelt!? Jammen sa jeg smør!
  • møtet skulle ikke vare lenger enn en time. Jaggu sa jeg smør.
Сторінка статті

uavhengig av

Значення та вживання

uten hensyn til;
Приклад
  • uavhengig av om du vil eller ikke, må du være med
Сторінка статті

uansvarlig selskap

Значення та вживання

(aksje)selskap der medlemmene ved en konkurs bare er ansvarlig for sitt eget aksjeinnskudd, ikke selskapets øvrige gjeld og lignende;
til forskjell fra ansvarlig selskap;
Приклад
  • aksjeselskap er uansvarlige selskap
Сторінка статті

ta til tårene

Значення та вживання

begynne å gråte;
Se: tåre
Приклад
  • hun er lettrørt og tar ofte til tårene
Сторінка статті

felle tårer over

Значення та вживання

sørge over;
gråte;
Se: tåre
Приклад
  • mange felte tårer over brannen
Сторінка статті

spare tårene

Значення та вживання

ikke gråte uten grunn;
Se: tåre
Сторінка статті

all slags

Значення та вживання

av alle typer, av alle slag;
Se: slags
Приклад
  • all slags mat;
  • han var ute i alt slags vær;
  • hun var redd for alle slags fugler
Сторінка статті

gi tapt

Значення та вживання

gi opp, komme til kort;
Se: tape
Приклад
  • laget måtte gi tapt i finalen
Сторінка статті

tape seg

Значення та вживання

Se: tape
  1. forringes i utseende eller kvalitet;
    falme
    Приклад
    • han taper seg med årene;
    • orkesteret har tapt seg
  2. bli (gradvis) borte;
    svinne hen
    Приклад
    • veien taper seg i tett tåke;
    • minnene tapte seg med årene
Сторінка статті

slaget er tapt

Значення та вживання

seieren eller målet er uoppnåelig;
Se: tape
Приклад
  • innse at slaget er tapt;
  • slaget er tapt for veiprosjektet
Сторінка статті

Словник нюношка 104 oppslagsord

vakanse

іменник чоловічий

Вимова

vakanˊse eller  vakanˊgse

Походження

frå mellomalderlatin; av latin vacare ‘vere tom, ledig’

Значення та вживання

det at ei stilling er ledig;
ledig stilling
Приклад
  • butikken slit med mange vakansar
Сторінка статті

uvanleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er vanleg;
Приклад
  • eit uvanleg syn;
  • ei uvanleg klededrakt;
  • ein uvanleg måte å se ting på;
  • det er ikkje uvanleg at flyet blir forseinka
  • brukt som forsterkande adverb:
    • uvanleg sterk;
    • det var eit uvanleg stort hus;
    • ein uvanleg lys morgon
Сторінка статті

gøyse 2

gøysa

дієслово

Вимова

jøiˋse

Походження

norrønt geysa; samanheng med gyse (1 og gause

Значення та вживання

  1. strøyme, velle, sprute, syde (1), renne (over); jamfør geysir
    Приклад
    • blodet gøyser ut;
    • vatnet gøyser fram;
    • gryta gøyser over
  2. slarve, spreie rykte
Сторінка статті

preferanse

іменник чоловічий

Вимова

preferanˊgse eller  preferanˊse

Походження

frå fransk; samanheng med preferere

Значення та вживання

det som blir føretrekt;
Приклад
  • valet kjem an på alder og preferansar;
  • gje preferansar til det lokale næringslivet
Сторінка статті

prae ceteris

іменник чоловічий

Вимова

pre seˊteris

Походження

av latin (laudabilis) prae ceteris ‘(rosverdig) framfor andre’

Значення та вживання

om eldre forhold: beste karakter ved universitet eller høgskule;
jamfør preseterist
Сторінка статті

trace

traca

дієслово

Вимова

treiˋse

Походження

frå engelsk ‘finne, følgje spor’

Значення та вживання

  1. kopiere ei arbeidsteikning;
  2. i fysikk og kjemi: granske med hjelp av sporstoff (2)
Сторінка статті

zoonose

іменник чоловічий

Вимова

sonoˋse

Походження

av zoo- og -ose (2

Значення та вживання

sjukdom som smittar mellom dyr og kan overførast frå dyr til menneske
Сторінка статті

zero

детермінатив квантифікатор

Вимова

seˊro

Походження

fransk zéro ‘null’; frå arabisk sifr ‘null’

Значення та вживання

Сторінка статті

xylose

іменник чоловічий

Вимова

sylo`se

Походження

av xylo- og -ose (1

Значення та вживання

sukkerart som finst i planter, særleg tre
Сторінка статті

xenon

іменник середній

Вимова

seˊnon

Походження

av gresk xenos ‘gjest’

Значення та вживання

fargelaust, luktfritt grunnstoff (1) med atomnummer 54, som høyrer til edelgassane;
kjemisk symbol Xe
Сторінка статті