Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
31 результатів
Словник букмола
28
oppslagsord
falle på steingrunn
Значення та вживання
bli negativt mottatt
;
avvist
;
Se:
falle
,
steingrunn
Сторінка статті
teleks
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
sammentrekning av
engelsk
teleprinter exchange
‘fjernskriver’ og ‘utveksling
Значення та вживання
om eldre forhold: elektrisk apparat som ligner en skrivemaskin og som er knyttet til et nettverk som kan sende og motta skriftlige meldinger
;
jamfør
fjernskriver
Приклад
teleks ble brukt fra 1930-tallet og fram til år 2000
melding sendt eller mottatt over
teleks
(1)
Приклад
sende en teleks
;
hun fikk en teleks fra Nairobi
apparat til å sende
eller
ta imot meldinger via
teleks
(1)
Сторінка статті
blandet
,
blanda
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
blande
(
2
II)
Значення та вживання
i overført betydning:
mangeartet
, sammensatt
Приклад
en
blandet
fornøyelse
;
få en blandet mottakelse
;
nyheten ble mottatt med
blandede
følelser
Фіксовані вирази
blanda drops
blanding av litt av hvert
det er blanda drops, litt pop, litt rock og mye annet
;
publikum i kveld er ganske så blanda drops
blandet kor
kor med både mannsstemmer og kvinnestemmer
;
blandetkor
blandet selskap
lag
eller
selskap med mange forskjellige mennesker
blandet tall
tall sammensatt av et helt tall og en brøk
Сторінка статті
kvittere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
gjennom
lavtysk
,
fra
middelalderlatin
,
opprinnelig av
latin
quietus
‘rolig’
;
jamfør
kvitt
(
2
II)
Значення та вживання
gi skriftlig bevis for at noe er betalt eller mottatt
Приклад
kvittere
for varene
gjøre gjengjeld
Приклад
kvittere
for en uforskammethet med en ørefik
;
hun
kvitterte
for applausen med et ekstranummer
Фіксовані вирази
kvittere ut
få levert mot kvittering
kvittere ut en sending på postkonteret
gjøre seg ferdig med
regjeringen skulle kvittere ut en løsning
Сторінка статті
jord
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
jǫrð
Значення та вживання
i
bestemt form
entall: klode som menneskene bor på, planeten Tellus
Приклад
her på jorda
;
jorda går rundt sola
;
satellitten går i en bane 36 000 km fra jorda
i
bestemt form
entall:
jordoverflaten
Приклад
bøye seg til
jorda
masse som utgjør jordskorpa, og som kan dyrkes
;
mold
Приклад
bryte ny
jord
;
dyrke
jorda
;
god
jord
;
få kornet i
jorda
;
eie mye
jord
;
på norsk jord
som etterledd i ord som
dyrkingsjord
matjord
løse avleiringer som vekster kan leve i
Приклад
skifte
jord
på potteplantene
som etterledd i ord som
blomsterjord
Фіксовані вирази
alt mellom himmel og jord
alt mulig
falle i god jord
bli positivt mottatt
;
vinne anerkjennelse
falle til jorda
mislykkes
alle morsomheter faller til jorda
gå under jorda
gå i dekning
;
gjemme seg
holde seg på jorda
være jordnær
jevne med jorda
legge i ruiner
moder jord
jordkloden sett som opphavet til alt liv
ned på jorda
til en realistisk forståelse av situasjonen
;
i en nøktern tilstand
hun fikk meg ned på jorda
;
laget kom raskt ned på jorda igjen etter tapet
stikke fingeren i jorda og lukte hvor en er
finne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det
Сторінка статті
falle
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
falla
Значення та вживання
komme
eller
være i bevegelse nedover
Приклад
snøen falt
;
tårene falt
;
håret
faller
av
dette over ende
;
velte
(
2
II
, 1)
Приклад
falle
over ende
;
falle på baken
;
falle
og slå seg
bli opphevet
;
bli gitt opp
Приклад
straffen faller bort
;
la gamle prinsipp falle bort
bli erobret, overvunnet, styrtet eller vraket
;
lide nederlag
Приклад
regjeringen falt
;
festningen falt
;
forslaget falt på sin egen urimelighet
dø
(1)
Приклад
falle i krigen
bli redusert
;
minke
Приклад
temperaturen falt i natt
;
prisene faller
treffe
;
komme
Приклад
saken
faller
inn under § 5
;
falle
utenfor mønsteret
;
17. mai
faller
på en mandag
;
ansvaret faller på meg
;
falle
i hendene på noen
;
falle
i unåde
;
det falt en ro over henne
;
det falt mange harde ord
;
dommen
faller
på mandag
forme seg
;
passe
(
5
V
, 1)
Приклад
gardinene
faller
fint
;
skaftet
faller
godt i hånden
;
falle
i smak
;
falle
heldig ut
virke, være eller bli
Приклад
arbeidet
faller
lett for ham
;
det
faller
naturlig å ta det opp nå
;
tiden falt lang
Фіксовані вирази
falle av
bli liggende etter
;
dabbe av, for eksempel i et løp
falle for
bli svært interessert i
;
forelske seg i
falle for fristelsen
la seg friste (til å handle galt)
falle fra
dø
forlate, svikte
;
slutte
falle gjennom
ikke kunne hevde seg
;
mislykkes
falle i fisk
mislykkes
falle i god jord
bli positivt mottatt
;
vinne anerkjennelse
falle i synd
gjøre noe umoralsk
;
synde
falle mellom to stoler
passe til verken det ene
eller
det andre
falle noen i ryggen
angripe noen bakfra
;
svike
falle noen inn
komme noen i tankene
falle på steingrunn
være uten virkning
;
bli avvist
argumentet falt på steingrunn
falle til jorden
bli uten virkning
;
mislykkes
falle ut
forsvinne
en linje har falt ut av teksten
fallende måne
måne i
ne
som det faller seg
etter som det passer eller treffer seg
stå og falle med
være helt avhengig av
Сторінка статті
gjenvisitt
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
visitt
en avlegger etter selv å ha mottatt besøk
Приклад
gjøre
gjenvisitt
Сторінка статті
falle i god jord
Значення та вживання
bli positivt mottatt
;
vinne anerkjennelse
;
Se:
falle
,
jord
Сторінка статті
inndata
іменник
чоловічий або середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
data som er mottatt
eller
tilrettelagt for å bli mottatt av et databehandlingssystem
;
input
(2)
Сторінка статті
velkommen
1
I
іменник
середній
Походження
av
velkommen
(
2
II)
Значення та вживання
Приклад
bli mottatt med et hjertelig
velkommen
Сторінка статті
Словник нюношка
3
oppslagsord
motta
,
mottake
motta, mottaka
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
ta imot
;
få
;
jamfør
motteken
og
mottatt
Приклад
ho mottek gratulasjonar frå vener og kjende
;
organisasjonen mottok ei løyving
;
tilbodet vart motteke med takk
møte og ta imot
;
ynske velkomen
Приклад
ordføraren mottok dei kongelege på kaia
omtale og vurdere noko som blir lansert, publisert
eller liknande
Приклад
framsyninga vart dårleg
motteken
Сторінка статті
motteken
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
ta imot
eller
motta
Значення та вживання
som er teken imot
;
mottatt
Приклад
den mottekne summen
;
breva er mottekne
Сторінка статті
mottatt
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
ta imot
eller
motta
Значення та вживання
som er tatt imot
;
motteken
bruk
samsvarsbøying
framfor eit substantiv:
eit mottatt brev
;
dei mottatte breva
bruk ubøygd form etter eit
usjølvstendig verb
:
brevet er mottatt
;
alle breva er mottatt
Сторінка статті
1
2
3
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100