Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

på det jevne

Значення та вживання

av vanlig, ordinær eller middelmådig type;
Se: jevn
Приклад
  • det ble en kamp på det jevne
Сторінка статті

jevn, jamn

прикметник

Походження

norrønt jafn

Значення та вживання

  1. uten humper og søkk;
    slett, flat, plan
    Приклад
    • en jevn overflate;
    • en jevn kant;
    • veien er jevn og fin
  2. likt fordelt eller like tykk overalt
    Приклад
    • legge på et jevnt lag med sand;
    • en jevn strek
    • brukt som adverb
      • fordele noe jevnt utover
  3. med ensartet konsistens eller struktur
    Приклад
    • visp sammen til en jevn saus
  4. uten avbrudd og uten merkbar endring i intensitet;
    vedvarende, uavbrutt;
    regelmessig
    Приклад
    • holde jevn fart;
    • en jevn utvikling;
    • det regnet jevnt og smått;
    • motoren surret jevnt og fint;
    • det jevne slitet gav resultater;
    • ha jevnt humør;
    • komme igjen med jevne mellomrom
  5. like ens;
    like god, stor, sterk eller lignende
    Приклад
    • de to konkurrentene var helt jevne;
    • det er jevnere i eliteserien i år
  6. allmenn, vanlig;
    middels;
    Приклад
    • de var jevne folk;
    • leve i jevne kår
  7. brukt som adverb: akkurat (1)
    Приклад
    • det blir 100 kr jevnt

Фіксовані вирази

  • den jevne mann og kvinne
    vanlige folk;
    folk flest
  • jamt og samt
    støtt og stadig
  • jamt slutt
    helt slutt
  • jevne tall
    tall som kan deles på to uten brøk;
    partall
  • jevnt og trutt
    uten avbrudd;
    stadig, konstant
    • det har gått jevnt og trutt nedover med salget
  • jevnt over
    stort sett, til vanlig;
    gjennomsnittlig
    • kiloprisen ligger jevnt over på 40 kroner
  • på det jevne
    av vanlig, ordinær eller middelmådig type
    • det ble en kamp på det jevne
Сторінка статті

ubetydelig

прикметник

Значення та вживання

  1. svært liten
    Приклад
    • ubetydelig nedbør
  2. Приклад
    • en ubetydelig skuespiller
  3. betydningsløs, uviktig
    Приклад
    • bare ubetydelige feil
Сторінка статті

ordinær

прикметник

Походження

gjennom fransk, fra latin ordinarius ‘ordnet’; jamfør ordinere

Значення та вживання

  1. sedvanlig, regulær
    Приклад
    • holde ordinær generalforsamling;
    • det ordinære toget går klokka 13.30
  2. som ikke utmerker seg;
    middels, middelmådig
    Приклад
    • han har høyst ordinære evner
Сторінка статті

andrerangs, annenrangs

прикметник

Значення та вживання

som har lav anseelse;
til forskjell fra førsterangs
Приклад
  • bli behandlet som en andrerangs borger
Сторінка статті

buljongpar

іменник середній

Значення та вживання

  1. uinteressant og middelmådig par i et skøyteløp (som gir publikum anledning til å gå og kjøpe buljong i stedet for å følge med)
  2. i overført betydning: par (av personer, lag eller lignende) som gjør en middelmådig innsats
    Приклад
    • forskningspolitikkens buljongpar;
    • det luktet buljongpar av kvartfinalen
Сторінка статті

medioker

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin , av medius ‘i midten’

Значення та вживання

Сторінка статті

middelmådig, middelmåtig

прикметник

Походження

etter lavtysk mittelmatich; beslektet med måte (1

Значення та вживання

som er middels eller noe under gjennomsnittet i dyktighet eller utrustning;
Приклад
  • en middelmådig forfatter;
  • ta en middelmådig eksamen
Сторінка статті

middel-

складне речення

Походження

norrønt meðal-, av lavtysk middel ‘som er i midten, mellomst’; beslektet med mid-

Значення та вживання

  1. mellom-;
  2. gjennomsnitts-;
Сторінка статті

middelmådighet, middelmåtighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å være middelmådig
    Приклад
    • ikke heve seg over den jevne middelmådighet
  2. ordinær, ubetydelig person
    Приклад
    • styret består med noen få unntak av middelmådigheter
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord