Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

synkverve

дієслово

Походження

av syn og kverve (3

Значення та вживання

forvrenge eller forville oppfatningen av noe
Приклад
  • folk må ikke la seg synkverve av politikere og eksperter
Сторінка статті

spennel

іменник чоловічий

Походження

av spenne (2

Значення та вживання

vidjering til å feste et bånd i eller stenge en grind med;
Сторінка статті

kverve 2

дієслово

Походження

norrønt hverfa

Значення та вживання

  1. gå i ring;
  2. komme av syne, forsvinne
    Приклад
    • kverve bort
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

døy

дієслово

Походження

norrønt deyja; samanheng med daud

Значення та вживання

  1. slutte å leve (2, 1)
    Приклад
    • døy av hjarteinfarkt;
    • døy ein naturleg død;
    • døy frå familien;
    • ho døydde i går;
    • han døydde ung;
    • blomstrane har døydd i tørken;
    • halde på å døy av redsle
  2. slutte å vere til;
    ta slutt;
    Приклад
    • ætta døyr ut;
    • lyden døydde bort;
    • minnet om han skal aldri døy

Фіксовані вирази

  • døy i synda
    sleppe utan straff
    • eg lèt deg ikkje døy i synda!
Сторінка статті

stilne

stilna

дієслово

Походження

av still (2

Значення та вживання

  1. bli roleg eller rolegare
    Приклад
    • vinden stilna av;
    • trafikken stilna utover kvelden
  2. få til å bli still;
    Приклад
    • dei prøvde å stilne kritikarane
  3. bli lydlaus;
    Приклад
    • songen stilna brått
Сторінка статті

solkverv

іменник чоловічий

Походження

norrønt sólhvarf; jamfør kverve (2

Значення та вживання

kvart av dei to døgna i året da dagen er lengst (21. eller 22. juni) og kortast (21. eller 22. desember);
Сторінка статті

svinne

svinna

дієслово

Походження

frå tysk

Значення та вживання

bli borte;
Приклад
  • det siste lysglimtet svann;
  • alt håp er svunne
  • brukt som adjektiv:
    • dei fann spor frå ei svunnen tid;
    • svunne kulturar

Фіксовані вирази

  • svinne hen/bort
    gradvis bli borte;
    bli mindre;
    minke (1)
    • kornet tørkar og svinn hen;
    • kreftene svann sakte bort
  • svinne inn
    bli mindre;
    skrumpe inn
    • bestemora svann inn
Сторінка статті

kverve 3

kverva

дієслово

Походження

norrønt hverfa

Значення та вживання

  1. i eventyr: gøyme (2;
    føre, bere bort
    Приклад
    • han kvervde kongsdottera
  3. kringgå, ringe inne

Фіксовані вирази

  • kverve synet
    gjere at ein ikkje ser tinga som dei er;
    jamfør synkverve
Сторінка статті

kverve 2

kverva

дієслово

Походження

norrønt hverfa

Значення та вживання

  1. svinge rundt, gå i ring eller boge
  2. kome av syne, bli borte
    Приклад
    • kverve bort;
    • skipet kvarv i synsranda;
    • sommaren er kvorven
  3. minke inn, krympe

Фіксовані вирази

  • kverve i hop
    bli mindre og mindre
Сторінка статті

forgå

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for

Значення та вживання

  1. gå til grunne;
    bli til inkjes;
    ta slutt, kverve, døy
    Приклад
    • himmel og jord skal forgå;
    • eg forgår av latter
  2. få makta over;
    plage hardt
    Приклад
    • sorga forgjekk han

Фіксовані вирази

  • forgå seg
    gjere noko som er moralsk eller juridisk gale;
    misfare seg;
    synde
    • forgå seg mot regelverket;
    • ho blir fengsla for å hindra at ho forgår seg på ny
Сторінка статті

øydast

дієслово

Походження

jamfør øyde (3

Значення та вживання

bli aud eller snau (for noko);
bli slutt på;
minke, kverve, kome bort
Приклад
  • jorda øydest ut;
  • skogen øydest
Сторінка статті

tvislast

дієслово

Походження

samanheng med tvi- og tvist (2

Значення та вживання

kverve, skrumpe, svinne
Приклад
  • tvislast bort
Сторінка статті

spennel

іменник чоловічий

Походження

av spenne (3

Значення та вживання

vidjering til å feste eit band i eller stengje ei grind med;
Сторінка статті