Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1071 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

kjemme 2

дієслово

Походження

norrønt kemba, av kambr ‘kam’

Значення та вживання

  1. gre (hår) med kam
    Приклад
    • kjemme håret;
    • kjemme seg
  2. rense, rake eller ordne med karde, rive eller lignende redskap
    Приклад
    • kjemme ull;
    • kjemme høy
Сторінка статті

Словник нюношка 1070 oppslagsord

danse

dansa

дієслово

Походження

gjennom gammalfransk; norrønt dansa

Значення та вживання

  1. utføre, vere med på dans
    Приклад
    • dei dansa heile natta;
    • brudgomen dansar med brura;
    • danse vals;
    • danse på line;
    • skodespelarane dansa og sang
  2. springe (dansande), hoppe, trippe;
    Приклад
    • danse av garde;
    • fingrane dansa over tangentane;
    • det dansa for auga;
    • skuggene dansa på veggen

Фіксовані вирази

  • danse etter nokon si pipe
    gjere som nokon vil;
    følgje ordrane til nokon
    • eg nektar å danse etter deira pipe;
    • dei kjem ikkje til å danse etter nokon si pipe
Сторінка статті

ullen

прикметник

Значення та вживання

  1. som er av ull eller ser ut til å vere av ull;
    Приклад
    • ullen pels;
    • ein ullen genser
  2. krusa som saueull
    Приклад
    • ha ulle hår
  3. uklar, utydeleg;
    dunkel;
    vag
    Приклад
    • lufta var ullen av skodde;
    • han snakka med ullen røyst;
    • ho gav eit ulle svar;
    • partiet kjem med ulne utsegner
  4. Приклад
    • det var noko ulle ved forretningane hans
Сторінка статті

ukvalifisert

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er kvalifisert (1);
    som ikkje er utdanna eller dugande nok;
    Приклад
    • verksemda bruker ukvalifisert arbeidskraft;
    • ho er ukvalifisert for stillinga
  2. som ikkje byggjer på kunnskap eller erfaring
    Приклад
    • han kjem med ukvalifiserte påstandar
Сторінка статті

varsellampe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. lampe som blir brukt til å varsle om fare eller noko anna ein bør vere merksam på
    Приклад
    • varsellampene fekk hindra bilistar i å køyre inn i tunnelen
  2. i overført tyding: teikn på at noko uynskt kjem til å skje
    Приклад
    • omsetningssvikt har fått varsellampene til å blinke
Сторінка статті

varmeskjold

іменник середній

Значення та вживання

kledning eller dekke som beskyttar mot varme
Приклад
  • varmeskjoldet hindrar at romskipet brenn opp når det kjem inn i atmosfæren
Сторінка статті

varsle

varsla

дієслово

Походження

av varsel

Значення та вживання

  1. informere om fare, lovbrot eller liknande;
    Приклад
    • varsle politiet;
    • dei varslar om passerande tog med lyssignal;
    • han varsla om mobbing;
    • det vart varsla om glatte vegar;
    • hunden varslar
  2. gje melding om noko som skal skje
    Приклад
    • varsle streik frå måndag;
    • tromma varslar at no kjem noko nytt;
    • det er varsla kuling
  3. vere teikn på;
    Приклад
    • den gamle trua at uglar varslar død
Сторінка статті

varselsignal

іменник середній

Значення та вживання

  1. signal som varslar
    Приклад
    • høyre varselsignalet frå dampbåten
  2. i overført tyding: teikn på at noko uynskt kjem til å skje;
    Приклад
    • eit varselsignal om dårlege konkurransevilkår for verfstindustrien
Сторінка статті

vardøger, vardyvle

іменник середній

Походження

av varde (3; samanheng med vord (1

Значення та вживання

i folketru: overnaturleg vesen som følgjer eller går føre eit menneske;
ånd som varslar at nokon kjem;
Сторінка статті

tusenkronersspørsmål

іменник середній

Значення та вживання

viktig, og ofte avgjerande, spørsmål som er vanskeleg å svare på
Приклад
  • når raset kjem, er tusenkronersspørsmålet
Сторінка статті

på tverre

Значення та вживання

Sjå: tverre
  1. på tvers (meir eller mindre) av lengderetninga
    Приклад
    • vinden kjem på tverre;
    • bilen stod på tverra i vegen
  2. i fiendtleg forhold
    Приклад
    • dei er på tverre med naboen;
    • han la seg på tverra
  3. på feil måte;
    galt, skeis;
    Приклад
    • denne dagen gjekk heil på tverre;
    • kampen gjekk på tverra
Сторінка статті