Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

territorial

прикметник

Походження

fra fransk; jamfør territorium

Значення та вживання

som gjelder et landområde eller en stat
Приклад
  • territorial integritet

Фіксовані вирази

  • territoriale krav
    krav på landområder
Сторінка статті

integritetskrenkelse

іменник чоловічий

integritetskrenking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å krenke en persons integritet (2)
Приклад
  • grove integritetskrenkelser har betydelige skadevirkninger for den fornærmede
Сторінка статті

integritet

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin integritas, av integer ‘hel, urørt’

Значення та вживання

  1. en stats rett til å være selvstendig
    Приклад
    • garantere de små landenes integritet
  2. rett til å ikke bli ydmyket;
    det å være ukrenkelig
    Приклад
    • respektere et individs integritet;
    • vern om personlig integritet
  3. det å ikke la seg påvirke av andres holdninger eller meninger
    Приклад
    • ha høy faglig integritet
  4. datasikkerhet som hindrer hacking og systemfeil
Сторінка статті

integritetskrenkende

прикметник

Значення та вживання

som krenker en persons integritet (2)
Приклад
  • nedsettende og integritetskrenkende beskyldninger
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

friboren

прикметник

Походження

jamfør -boren

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: fødd fri
    Приклад
    • friborne odelsmenn
  2. i overført tyding: ubunden (2), sjølvstendig
    Приклад
    • ei friboren kvinne med mot og integritet
Сторінка статті

territorial

прикметник

Походження

frå fransk; jamfør territorium

Значення та вживання

som gjeld eit landområde eller ein stat
Приклад
  • territorial integritet

Фіксовані вирази

  • territoriale krav
    krav på landområde
Сторінка статті

ryggrad

іменник жіночий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. rad av ringforma knoklar som går frå nakken til halespissen på virveldyr;
  2. i overført tyding: det viktigaste eller kjernen av noko
    Приклад
    • norskfaget er ryggrada i utdanninga
  3. i overført tyding: prinsippfast haldning
    Приклад
    • ein god leiar må ha ryggrad;
    • politikarane våre manglar heilt ryggrad og integritet;
    • ho er ein svak person, heilt utan ryggrad

Фіксовані вирази

  • økonomisk ryggrad
    økonomisk evne
Сторінка статті