Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

elendig

прикметник

Походження

fra lavtysk opprinnelig med betydning ‘fra fremmed land’

Значення та вживання

  1. i svært dårlig tilstand på grunn av fattigdom, ulykke, sorg;
    Приклад
    • kjenne seg elendig;
    • være syk og elendig;
    • se elendig ut
    • brukt som substantiv:
      • han er talsmann for de elendige
  2. Приклад
    • huset er i en elendig forfatning;
    • et elendig vær;
    • en elendig skuespiller;
    • elendige forhold
    • brukt som adverb:
      • det stod elendig til
  3. Приклад
    • din elendige tosk;
    • den elendige bikkja
Сторінка статті

forbannet, forbanna

прикметник

Походження

perfektum partisipp av forbanne

Значення та вживання

  1. irritert, sint
    Приклад
    • er det rart om folk blir forbannet?
  2. Приклад
    • den forbanna bikkja!
  3. brukt som forsterkende adverb: svært
    Приклад
    • dette er forbannet vanskelig

Фіксовані вирази

  • fly forbanna
    svært sint
    • bli fly forbanna på sjefen
  • like forbanna
    likevel;
    like fullt
    • dette er ikke anerkjent, men er like forbanna en kjensgjerning
Сторінка статті

pokkers

прикметник

Походження

opprinnelig genitiv av pokker

Значення та вживання

  1. brukt til å uttrykke sinne eller irritasjon;
    Приклад
    • de pokkers sjefene
  2. bruk som forsterkende adverb: svært, veldig
    Приклад
    • dette er pokkers umulig
Сторінка статті

faens

прикметник

Походження

opprinnelig genitiv av faen (1

Значення та вживання

Приклад
  • faens drittunger
Сторінка статті

hersens

прикметник

Значення та вживання

irriterende, foraktelig (2);
Приклад
  • jeg blir så lei denne hersens oppvasken;
  • disse hersens ungene!
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

forbanna

прикметник

Походження

perfektum partisipp av forbanne

Значення та вживання

  1. eitrande sint
    Приклад
    • bli forbanna på nokon
  2. Приклад
    • forbanna tosk;
    • den forbanna skatten
  3. brukt som forsterkande adverb: svært
    Приклад
    • forbanna vanskeleg;
    • vi synest dette er forbanna viktig

Фіксовані вирази

  • fly forbanna
    svært sint
    • dette gjer meg fly forbanna
  • like forbanna
    likevel;
    like fullt
    • han prøvde å spare, men pengane forsvann like forbanna
Сторінка статті

elendig

прикметник

Походження

frå lågtysk opphavleg med tyding ‘frå framandt land’

Значення та вживання

  1. i svært dårleg tilstand på grunn av fattigdom, sorg, ulykke;
    Приклад
    • vere sjuk og elendig;
    • sjå elendig ut
    • brukt som substantiv:
      • ho er ein av dei elendige
  2. av særs dårleg kvalitet;
    Приклад
    • elendig reiskap;
    • elendig resultat;
    • elendige vilkår
    • brukt som adverb:
      • stå elendig til
  3. Приклад
    • desse elendige rekningane;
    • din elendige tosk
Сторінка статті

fordømd, fordømt

прикметник

Походження

opphavleg perfektum partisipp av fordøme

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den fordømde tufsen
  2. brukt som forsterkande adverb: svært
    Приклад
    • fordømt lat
Сторінка статті

pokkers

прикметник

Походження

opphavleg genitiv av pokker

Значення та вживання

  1. brukt til å uttrykkje harme eller irritasjon;
    Приклад
    • ein pokkers idiot
  2. bruk som forsterkande adverb: svært, veldig
    Приклад
    • det var så pokkers bra
Сторінка статті

faens

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • ei faens plage
Сторінка статті

hersens

прикметник

Значення та вживання

irriterande, forakteleg (2);
Приклад
  • dette hersens regnet dag etter dag!
Сторінка статті