Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

forsmedelig

прикметник

Походження

beslektet med forsmedelse og forsmå; av foreldet forsmede

Значення та вживання

  1. nedverdigende, skjendig, skammelig
    Приклад
    • havne i en forsmedelig situasjon;
    • forsmedelig undertrykking
  2. Приклад
    • et forsmedelig nederlag;
    • en forsmedelig skuffelse
Сторінка статті

vrake

дієслово

Походження

av lavtysk wraken eller av vrak (1

Значення та вживання

  1. forkaste som ubrukelig;
    forsmå (1), vise bort;
    Приклад
    • vrake et forslag;
    • jenta vraket gutten
  2. om vraker: undersøke varekvalitet og skille ut det som ikke holder mål
    Приклад
    • vrake fisk;
    • vrake tømmer
  3. gjøre til vrak;
    ødelegge
    Приклад
    • noen melder bilen stjålet etter å ha vraket den selv

Фіксовані вирази

  • velge og vrake
    ta det en helst vil ha
    • det er bare å velge og vrake fra menyen;
    • de som kommer først kan velge og vrake mellom alle sitteplassene
Сторінка статті

forsmå

дієслово

Походження

norrønt forsmá, fra lavtysk , opprinnelig med betydning ‘gjøre liten’; beslektet med forsmedelig

Значення та вживання

  1. Приклад
    • forsmå en gave;
    • ta en kake, om du ikke forsmår;
    • bli forsmådd av noen
  2. brukt som adjektiv: som ikke er gjensidig;
    som er avvist
    Приклад
    • forsmådd kjærlighet;
    • forsmådde ekskjærester
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

vrake

vraka

дієслово
розділений інфінітив: vraka

Походження

av lågtysk wraken eller av vrak (1

Значення та вживання

  1. forkaste som ueigna;
    forsmå (1), vise bort;
    Приклад
    • vrake eit framlegg;
    • jenta vraka guten
  2. om vrakar: granske varekvalitet og skilje ut det som ikkje held mål
    Приклад
    • vrake fisk;
    • vrake tømmer
  3. gjere til vrak;
    øydeleggje
    Приклад
    • han sovna ved rattet og vraka bilen

Фіксовані вирази

  • velje og vrake
    ta det ein helst vil ha
    • det er berre å velje og vrake frå menyen;
    • du kan velje og vrake frå eit utval italienske vinar
Сторінка статті

forsmedeleg

прикметник

Походження

samanheng med forsmå; av forelda forsmede

Значення та вживання

  1. skammeleg, vanærande
    Приклад
    • kome opp i ein forsmedeleg situasjon;
    • forsmedeleg undertrykking
  2. Приклад
    • eit forsmedeleg nederlag;
    • gjere forsmedelege feil
Сторінка статті

forsmå

дієслово

Походження

norrønt forsmá; frå lågtysk , opphavleg med tyding ‘gjere liten’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • forsmå ein friar;
    • bli forsmådd av nokon;
    • forsyn deg, om du ikkje forsmår
  2. brukt som adjektiv: som ikkje er gjensidig;
    som har blitt avvist
    Приклад
    • forsmådd kjærleik;
    • forsmådde ekskjærastar
Сторінка статті