Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28511 результатів

Словник букмола 14690 oppslagsord

tøye

дієслово

Походження

norrønt teygja

Значення та вживання

  1. gjøre lengre eller videre;
    dra, strekke
    Приклад
    • tøye musklene etter trening
  2. få til å vare lengst mulig eller øke så mye som mulig
    Приклад
    • han forsøkte å tøye pengene så langt som mulig
  3. tilpasse utover det som er lovlig eller akseptabelt
    Приклад
    • tøye loven;
    • tøye reglene

Фіксовані вирази

  • tøye grensene
    gjøre noe som går ut over det tillatte eller forventede
  • tøye seg
    • gjøre seg lang
      • han tøyde seg for å nå kjøkkenskapet
    • strekke seg
      • hun tøyer seg for å bli mykere i leddene
    • forsøke å oppnå;
      være villig til noe
      • tøye seg etter banerekord;
      • hun har tøyd seg for langt og har ikke mer å gi
  • tøye strikken
    nærme seg grensen for det som er akseptabelt
  • tøye ut
    • strekke musklene (etter trening)
    • gjøre lengre
      • tøye ut genseren etter vasking
Сторінка статті

tøye seg

Значення та вживання

Se: tøye
  1. gjøre seg lang
    Приклад
    • han tøyde seg for å nå kjøkkenskapet
  2. strekke seg
    Приклад
    • hun tøyer seg for å bli mykere i leddene
  3. forsøke å oppnå;
    være villig til noe
    Приклад
    • tøye seg etter banerekord;
    • hun har tøyd seg for langt og har ikke mer å gi
Сторінка статті

PR-bransje

іменник чоловічий

Значення та вживання

bransje eller næring som arbeider for å markedsføre noe
Сторінка статті

predisponere

дієслово

Вимова

preˊdisponere eller  predisponeˊre

Походження

fra latin; av pre-

Значення та вживання

på forhånd gjøre mottakelig eller anlagt for
Приклад
  • et gen som predisponerer for visse sykdommer;
  • mange er så å si predisponert for alkoholisme
Сторінка статті

potetmel, potetmjøl

іменник середній

Значення та вживання

stivelse framstilt av poteter
Приклад
  • tilsett potetmel i sausen for å gjøre den tykkere
Сторінка статті

postbetjent

іменник чоловічий

Походження

av post (4

Значення та вживання

eldre betegnelse for postbud
Сторінка статті

prediken

іменник чоловічий

Значення та вживання

foreldet: preken
Приклад
  • holde en lang prediken om behovet for samarbeid
Сторінка статті

predikatsord

іменник середній

Значення та вживання

eldre betegnelse for predikativ (1
Сторінка статті

postvei, postveg

іменник чоловічий

Походження

av post (4

Значення та вживання

om eldre forhold: offentlig vei mellom landsdelene, beregnet for blant annet transport av post;
jamfør kongevei (1)
Приклад
  • Den Trondhjemske postvei gikk mellom Bergen og Trondheim
Сторінка статті

postmoderne

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller er typisk for postmodernisme
Приклад
  • en postmoderne roman
Сторінка статті

Словник нюношка 13821 oppslagsord

tøye 2

tøya

дієслово

Походження

norrønt teygja

Значення та вживання

  1. gjere lengre eller vidare;
    dra, strekkje
    Приклад
    • tøye musklane
  2. få til å vare lengst mogleg eller auke så mykje som mogleg
    Приклад
    • tøye midlane så langt råd er;
    • tøye evnene til det maksimale;
    • vi får tøye tolmodet endå litt til
  3. tilpasse utover det som er lovleg eller akseptabelt
    Приклад
    • tøye reglane;
    • tøye lova

Фіксовані вирази

  • tøye grensene
    gjere noko som går ut over det tillatne eller forventa
  • tøye seg
    • gjere seg lang
      • han tøyer seg for å nå taket
    • strekkje seg
      • tøye seg fram over bordet
    • forsøke å oppnå;
      vere villig til noko
      • ha eit ideal å tøye seg etter;
      • partane har tøygd seg langt for å få til ei semje
  • tøye strikken
    nærme seg grensa for det som er akseptabelt
  • tøye ut
    • strekkje musklane (etter trening)
    • gjere lengre
Сторінка статті

prakkast

дієслово

Значення та вживання

ha bry med;
Приклад
  • ho gav seg til å prakkast med detaljane;
  • han prakkast lenge for å få i gang traktoren
Сторінка статті

poststell

іменник середній

Значення та вживання

eldre nemning for postverk
Сторінка статті

postvesen

іменник середній

Значення та вживання

eldre nemning for postverk
Сторінка статті

praksisplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

midlertidig stilling i bedrift for å få praktisk øving og erfaring;
Сторінка статті

posisjonsdata

іменник середній

Значення та вживання

digitale opplysningar sende via GPS om kvar nokon eller noko oppheld seg
Приклад
  • gjennom båten sine posisjonsdata var det enkelt for redningsselskapet å rykkje ut
Сторінка статті

PR-bransje

іменник чоловічий

Значення та вживання

bransje eller næring som arbeider for å marknadsføre noko
Сторінка статті

pr.

абревіатура

Вимова

pærr

Значення та вживання

forkorting for per
Сторінка статті

postmoderne

прикметник

Значення та вживання

som gjeld eller er typisk for postmodernisme
Приклад
  • ein postmoderne roman
Сторінка статті

prefekt

іменник чоловічий

Походження

av latin pre- og facere ‘gjere’

Значення та вживання

  1. nemning for visse høgare embetsmenn i det gamle Roma
  2. leiar i den katolske kyrkja i land der den katolske kyrkja ikkje er organisert og ikkje har biskop
  3. i utlandet: høgtståande embetsperson innan administrasjon eller politi
    Приклад
    • prefekt i politiet;
    • den italienske prefekten;
    • prefekten for Kyoto
  4. elev på kostskule som har oppsyn med andre elevar
Сторінка статті