Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

usmidig

прикметник

Значення та вживання

lite lettvinn eller fleksibel;
Приклад
  • et svært usmidig opplegg
Сторінка статті

romslig

прикметник

Походження

av rom (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • romslige klær
  2. i overført betydning: som kan gi rom for mye;
    Приклад
    • ha et romslig syn på tingene
Сторінка статті

rommelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som rommer mye;
    romslig
    Приклад
    • huset var rommelig;
    • rommelige forhold
  2. i overført betydning: som kan gi rom for mye;
    Приклад
    • ha rommelig samvittighet
  3. som inneholder mye;
    mye, rikelig
    Приклад
    • ha rommelig tid
    • brukt som adverb:
      • leve rommelig
Сторінка статті

elastisk

прикметник

Походження

gjennom tysk, fra nylatin; av gresk elaunein ‘sette i bevegelse’

Значення та вживання

  1. om materiale: som gjenvinner formen sin etter å ha vært tøyd eller sammentrykt;
    Приклад
    • elastisk fiber;
    • elastiske stoffer
  2. i overført betydning: spenstig
    Приклад
    • spilleren er elastisk og rask
  3. i overført betydning: som tilpasser seg forskjellige forhold;
    Приклад
    • en elastisk person;
    • en elastisk holdning;
    • være lite elastisk
Сторінка статті

fleksibel arbeidstid

Значення та вживання

arbeidstid som en arbeidstaker kan forskyve etter eget ønske innenfor fastsatte rammer;
Сторінка статті

fleksibel

прикметник

Походження

av latin flektere

Значення та вживання

som lett tilpasser seg, eller som gir mulighet for valg og variasjon;
bøyelig, elastisk, smidig
Приклад
  • et fleksibelt materiale;
  • en fleksibel ordning;
  • en fleksibel holdning;
  • være fleksibel

Фіксовані вирази

  • fleksibel arbeidstid
    arbeidstid som en arbeidstaker kan forskyve etter eget ønske innenfor fastsatte rammer;
    fleksitid
Сторінка статті

ufleksibel

прикметник

Значення та вживання

som ikke er fleksibel
Приклад
  • et ufleksibelt materiale;
  • ufleksible kontrakter;
  • være gammeldags og ufleksibel
Сторінка статті

myke 2, mjuke

дієслово

Значення та вживання

gjøre myk eller mykere;
gjøre mer fleksibel;
gjøre lettere
Приклад
  • gjøre tøyninger for å myke opp kroppen;
  • myke opp reglene;
  • myke opp stemningen
Сторінка статті

infleksibel

прикметник

Походження

jamfør in- og fleksibel

Значення та вживання

som ikke bøyer eller tilpasser seg lett;
ubøyelig (3), ikke fleksibel
Сторінка статті

foranderlig

прикметник

Походження

fra tysk; av forandre

Значення та вживання

  1. som kan forandres
    Приклад
    • organisasjonen må være fleksibel og foranderlig
  2. som endrer seg;
    skiftende
    Приклад
    • lykken er foranderlig;
    • en foranderlig verden
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

usmidig

прикметник

Значення та вживання

lite lettvinn eller fleksibel;
Приклад
  • ei usmidig ordning
Сторінка статті

romsleg

прикметник

Походження

av rom (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • romslege klede
  2. i overført tyding: som kan gje rom for mykje;
    Приклад
    • ha eit romsleg syn
Сторінка статті

rommeleg

прикметник

Походження

av romme og rom (4

Значення та вживання

  1. som rommar mykje;
    romsleg
    Приклад
    • huset var rommeleg
  2. i overført tyding: som kan gje rom for mykje;
    Приклад
    • ha rommeleg samvit
  3. som inneheld mykje;
    Приклад
    • ha rommeleg tid;
    • ein rommeleg sum
    • brukt som adverb:
      • leve rommeleg
Сторінка статті

løyse opp

Значення та вживання

Sjå: løyse
  1. få eitt stoff til å blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
    Приклад
    • løyse opp salt i vatn
  2. få til å dele seg opp i mindre einingar
    Приклад
    • politiet løyste opp demonstrasjonen
  3. få til å bli mindre stiv, stram, spend eller liknande;
    gjere meir fleksibel
    Приклад
    • løyse opp stive kroppar;
    • ho er flink til å løyse opp stemninga
Сторінка статті

løyse

løysa

дієслово

Походження

norrønt leysa, av lauss ‘løs’

Значення та вживання

  1. gjere laus frå eit feste
    Приклад
    • løyse ein båt;
    • løyse kyrne
  2. gjere fri frå skyldnad, tvang eller liknande
    Приклад
    • løyse nokon ut av ein vanskeleg situasjon
  3. gjere lausare eller romslegare;
    opne
    Приклад
    • løyse ein knute;
    • han løyste på snippen;
    • ho løyser grepet
  4. gje fritt løp;
    fyre av
    Приклад
    • løyse eld;
    • dei løyste skot
  5. blande eit stoff i væske så det dannar seg ei einsarta blanding;
    Приклад
    • løyse ein tablett i vatn
  6. finne svar eller forklaring på
    Приклад
    • løyse ei gåte;
    • løyse kryssord;
    • ho løyser likninga;
    • dei løyste oppgåva
  7. greie opp i;
    ordne
    Приклад
    • dei løyste problemet
  8. skaffe seg ved å betale for;
    kjøpe
    Приклад
    • løyse billett;
    • krevje at hobbyfiskarar løyser fiskekort

Фіксовані вирази

  • løyse av
    kome i staden for;
    ta over etter;
    avløyse (1)
    • dagskiftet løyser av nattskiftet klokka sju
  • løyse inn
    betale for å få att eit verdipapir, eit pant eller liknande
    • løyse inn ein veksel;
    • løyse inn klokka hos pantelånaren
  • løyse opp
    1. få eitt stoff til å blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
      • løyse opp salt i vatn
    2. få til å dele seg opp i mindre einingar
      • politiet løyste opp demonstrasjonen
    3. få til å bli mindre stiv, stram, spend eller liknande;
      gjere meir fleksibel
      • løyse opp stive kroppar;
      • ho er flink til å løyse opp stemninga
  • løyse seg
    1. om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
      • sukkeret løyser seg i varmt vatn
    2. om konflikt, problem eller liknande: bli fjerna eller gå i orden
      • problemet løyste seg sjølv
  • løyse seg opp
    1. om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
      • sukkeret løyste seg opp
    2. smuldre opp;
      bli borte
      • skodda løyste seg opp;
      • køen har løyst seg opp
  • løyse ut
    1. betale ut ein medeigar for å ta over parten hans
      • ho løyste ut syskena etter at faren døydde
    2. setje i gang;
      utløyse (2)
      • løyse ut eit skred;
      • innbrotet løyste ut alarmen
    3. la kome til uttrykk;
      forløyse (2, 2)
      • løyse ut evnene sine
Сторінка статті

fleksibel

прикметник

Походження

av latin flektere

Значення та вживання

som lett tilpassar seg, eller som gjev høve til val og variasjon;
tøyeleg, elastisk, smidig
Приклад
  • eit fleksibelt materiale;
  • ei fleksibel ordning;
  • ein fleksibel leiar

Фіксовані вирази

  • fleksibel arbeidstid
    arbeidstid som ein arbeidstakar kan forskyve etter eige ynske innanfor fastsette rammer;
    fleksitid
Сторінка статті

ufleksibel

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er fleksibel
Приклад
  • eit ufleksibelt materiale;
  • ufleksible system;
  • ho er sta og ufleksibel
Сторінка статті

fleksibel arbeidstid

Значення та вживання

arbeidstid som ein arbeidstakar kan forskyve etter eige ynske innanfor fastsette rammer;
Sjå: fleksibel
Сторінка статті

elastisk

прикметник

Походження

gjennom tysk, frå nylatin, av gresk elaunein ‘setje noko i rørsle’

Значення та вживання

  1. om materiale: som går attende til den opphavlege forma si etter å ha vore tøygd eller pressa;
    Приклад
    • elastisk halsband;
    • elastiske strømper
  2. i overført tyding: spenstig, fjøral
    Приклад
    • ein elastisk og sterk spelar
  3. i overført tyding: som tilpassar seg ulike tilhøve;
    Приклад
    • elastisk ordning;
    • ein elastisk politikar
Сторінка статті

foranderleg

прикметник

Походження

frå tysk; av forandre

Значення та вживання

  1. som kan forandrast
    Приклад
    • organisasjonen må vere fleksibel og foranderleg
  2. som endrar seg;
    skiftande
    Приклад
    • foranderlege samfunn;
    • personlegdomen er ein foranderleg storleik
Сторінка статті