Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8802 результатів

Словник букмола 4239 oppslagsord

ukvemsord

іменник середній

Походження

fra dansk; jamfør nynorsk ukvæm

Значення та вживання

Приклад
  • hun ropte ukvemsord etter oss
Сторінка статті

ukunst

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Unkunst

Значення та вживання

produkt (for eksempel et maleri) som gir seg ut for å være kunst, men som ikke holder kunstnerisk mål
Сторінка статті

tussete, tusset

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bli tussete av alt bråket;
    • en tussete forbikjøring;
    • en tussete pengebruk
  2. vill (4) og gal (2, 2) av begeistring, kjærlighet eller lignende
    Приклад
    • han er helt tussete etter jenter;
    • far er tussete etter gamle traktorer
Сторінка статті

under tvil

Значення та вживання

brukt etter en vurdering merket av usikkerhet eller uenighet;
Se: tvil
Приклад
  • de stemte ja under tvil
Сторінка статті

tvangsmulkt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

løpende mulkt eller bot en må betale om en ikke retter seg etter en dom eller oppfyller en kontrakt
Сторінка статті

tusenårsrike

іменник середній

Походження

etter Johannes’ åpenbaring 20,1–6

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: verdensrike som ifølge Bibelen skal styres av Jesus og vare i 1000 år før verden går under
  2. utopisk framtidig idealsamfunn
Сторінка статті

gjø 1

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i norrøn tid: måned fra slutten av februar til slutten av mars, etter torre
Сторінка статті

tverrdriver

іменник чоловічий

Походження

etter lavtysk og nederlandsk

Значення та вживання

tverr, vrang og uvillig person
Сторінка статті

tvangsauksjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

auksjon av fast eiendom og løsøre etter krav fra kreditorer for å drive inn gjeld
Приклад
  • leiligheten ble solgt på tvangsauksjon
Сторінка статті

tusenbein, tusenben

іменник середній

Походження

etter latin millepeda, av mille ‘1000’ og pes ‘fot’; opprinnelig etter gresk

Значення та вживання

leddyr av klassen (1 Diplopoda som har et stort antall ledd, som hvert har to par bein
Приклад
  • de største norske tusenbeina kan bli ca 5 cm. lange;
  • verdens lengste tusenbein har 375 par bein
Сторінка статті

Словник нюношка 4563 oppslagsord

under tvil

Значення та вживання

brukt etter ei vurdering som er merkt av uvisse eller usemje;
Sjå: tvil
Приклад
  • under tvil har ho sagt ja til leiarjobben
Сторінка статті

tvangsmulkt

іменник жіночий

Значення та вживання

løpande mulkt eller bot ein må betale om ein ikkje retter seg etter ein dom eller oppfyller ein kontrakt
Сторінка статті

tvitydig

прикметник

Походження

etter tysk zweideutig

Значення та вживання

  1. som kan tydast på to (eller fleire) ulike måtar;
    Приклад
    • eit tvitydig svar
  2. som har ein skjult tyding som spelar på sex;
    som har ein grov eller slibrig attåtyding
    Приклад
    • ein tvitydig vits
Сторінка статті

tvil

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; samanheng med tvi- og tvike

Значення та вживання

uvisse (om kva som er rett, best, sant eller liknande);
Приклад
  • det har vore tvil om avgjerda var rett;
  • det er ikkje tvil i mi sjel om at eg gjorde det rette;
  • eg er i tvil om kva eg skal gjere;
  • det rår tvil om opphavet;
  • skifte mellom tvil og tru

Фіксовані вирази

  • dra/trekkje i tvil
    ikkje vere overtydd om noko;
    tvile på noko eller nokon
    • forklaringa vart trekt i tvil;
    • retten drog påstanden i tvil
  • feie all tvil til side
    overtyde (nokon) heilt om noko
  • ha sine tvil
    vere uviss;
    tvile
  • heve over all tvil
    vere heilt sikkert
  • la tvilen kome tiltalte til gode
    la dei usikre momenta avgjere ei sak til fordel for den som har mest å tape
  • reise tvil
    skape tvil eller mistru om noko
  • så tvil om
    skape tvil eller uvisse om noko
    • advokaten sår tvil om truverdet til vitnet
  • under tvil
    brukt etter ei vurdering som er merkt av uvisse eller usemje
    • under tvil har ho sagt ja til leiarjobben
  • utan tvil
    heilt sikkert
    • utan tvil var ho den beste kandidaten
Сторінка статті

tverrdrivar

іменник чоловічий

Походження

etter lågtysk og nederlandsk

Значення та вживання

tverr, vrang og uvillig person
Сторінка статті

tvangsauksjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

auksjon av fast eigedom og lausøyre etter krav frå kreditorar for å drive inn gjeld
Приклад
  • huset vart selt på tvangsauksjon
Сторінка статті

tussete

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bli heilt tussete av bråket;
    • foreldra hans er heilt tussete;
    • eit tussete spørsmål
  2. vill (4), galen (2) av begeistring, kjærleik eller liknande
    Приклад
    • ho er heilt tussete etter gutar;
    • han er tussete etter ostepop
Сторінка статті

tussebit

іменник середній

Походження

av tuss og bit (3

Значення та вживання

sår eller byll som etter folketrua kjem frå bit av eit overnaturleg vette
Сторінка статті

tusenårsrike

іменник середній

Походження

etter Johannes’ openberring 20,1–6

Значення та вживання

  1. i bunden form eintal: verdsrike som ifølgje Bibelen skal styrast av Jesus og vare i 1000 år før verda går under
  2. utopisk framtidig idealsamfunn
Сторінка статті

tusenkunstnar

іменник чоловічий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

person som er dugande på mange ulike felt;
person med mange talent og ferdigheiter
Сторінка статті