Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
6 результатів
Словник букмола
3
oppslagsord
framtidsvisjon
,
fremtidsvisjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
plan for eller forestilling om framtiden
Приклад
landet står helt uten framtidsvisjoner
kunstnerisk framstilling av et tenkt samfunn
Приклад
Pushwagners dystre framtidsvisjoner
Сторінка статті
dyster
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
trist
,
tungsindig
,
alvorlig
(2)
Приклад
et
dystert
landskap
;
ha dystre minner fra bardommen
;
så
dyster
du ser ut!
Сторінка статті
perspektiv
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
fra
fransk
;
av
latin
perspicere
‘se igjennom’
Значення та вживання
dybdevirkning
Приклад
bildet manglet
perspektiv
måte noe tar seg ut på fra et bestemt sted
Приклад
se noe fra et barns perspektiv
som etterledd i ord som
froskeperspektiv
fugleperspektiv
i overført betydning
: (videre) sammenheng
;
utsyn over et tidsrom
;
synsmåte
Приклад
se noe i historisk
perspektiv
;
de har et langsiktig perspektiv
;
vi må sette saken i perspektiv
;
de bør utvide perspektivet sitt
;
han la vekt på sosiale perspektiver
framtidsutsikt
;
jamfør
framtidsperspektiv
Приклад
det åpner seg nye perspektiver
;
rapporten gir dystre perspektiver på framtiden
Сторінка статті
Словник нюношка
3
oppslagsord
ende
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
endi
(
r
)
Значення та вживання
ytste, avsluttande punkt, kant
eller
del av noko
Приклад
enden på tauet
;
i enden av gata
;
sitje ved enden av bordet
;
bygda ligg i enden av ein fjord
bakende
Приклад
setje seg på enden
;
liggje med enden i vêret
det at noko sluttar
;
slutt
(
1
I
, 1)
,
endskap
;
utfall
(3)
Приклад
stien tok ende
;
ein krig utan ende
;
det er ikkje ende på dystre meldingar
;
få ende på noko
Фіксовані вирази
bukta og begge endane
full kontroll
leiinga har bukta og begge endane
enden på visa
slutten på eit lengre hendingsforløp
for ende
over det heile
slå ned skogen for ende
;
ulven tok sau for ende
frå ende til annan
frå byrjing til slutt
;
alt saman
det var tull frå ende til annan
få endane til å møtast
greie seg økonomisk
gjere ende på
få slutt på noko
;
gjere til inkjes, øydeleggje
;
drepe
gjere ende på fattigdomen
;
han gjorde ende på alle kaninane
;
ho gjorde ende på livet
lause endar
tilhøve som ikkje er behandla eller undersøkt ferdig
;
uavklara spørsmål
det var mange lause endar i bodskapen til politikaren
over ende
ned frå oppreist stilling
;
hovudstups
, i koll
bjørka bles over ende
;
ho stupte over ende
;
bli slått over ende
;
føretaket gjekk over ende
på ende
oppreist, på kant
;
opp ned
gigantiske røyr er sette på ende i skipet
i fullt virvar
setje huset på ende
;
byen stod på ende
til ende
heilt til slutten
;
til endes
dei festa fire dagar til ende
;
føre saka til ende
;
lese boka til ende
til endes
heilt til slutten
;
til ende
fem dagar til endes
;
dei festa natta til endes
;
12 års skulegang er til endes
vegs ende
slutten, målet
kome til vegs ende
;
verksemda er ved vegs ende
Сторінка статті
dyster
прикметник
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
Значення та вживання
trist
,
tungsindig
,
alvorleg
(2)
Приклад
ein dyster skog
;
leggje fram dystre prognosar om meir ekstremvêr
;
kvifor ser du så dyster ut?
Сторінка статті
perspektiv
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
frå
fransk
;
av
latin
perspicere
‘sjå gjennom’
Значення та вживання
djupneverknad
Приклад
biletet manglar perspektiv
måte noko ter seg på for einkvan som ser det frå ein viss synsstad
eller
synsvinkel
Приклад
eg prøver å sjå saka frå hennar perspektiv
som etterledd i ord som
froskeperspektiv
fugleperspektiv
i
overført tyding
: (vidare) samanheng
;
utsyn over eit tidsrom
;
synsmåte
Приклад
sjå noko i eit lengre perspektiv
;
dei har eit kortsiktig perspektiv
;
vi må setje saka i perspektiv
;
dei bør utvide perspektivet sitt
;
han la vekt på sosiale perspektiv
framtidsutsikt
;
jamfør
framtidsperspektiv
Приклад
det opnar seg nye perspektiv
;
krigen gjev dystre perspektiv for framtida
Сторінка статті