Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
53 результатів

Словник букмола 35 oppslagsord

nyere tid

Значення та вживання

Se: ny, tid
  1. historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
  2. de siste årtiene eller århundrene
    Приклад
    • dette er den mest populære filmen i nyere tid;
    • kaffe kom først til Norge i nyere tid
Сторінка статті

ny 2

прикметник

Походження

norrønt nýr

Значення та вживання

  1. som er laget eller kommet til for kort tid siden;
    som bare har vært i bruk en kort tid;
    motsatt gammel
    Приклад
    • bilen er flunkende ny;
    • disse buksene er helt nye;
    • de har bygget seg nytt hus;
    • være ny i tjenesten;
    • godt nytt år!
    • utstyret er av nyere dato;
    • vise fram sin nyeste oppfinnelse
  2. hittil ukjent
    Приклад
    • botanikerne har funnet flere nye arter
  3. som skiller seg fra det som kommer før
    Приклад
    • et nytt og bedre liv;
    • saken tok en ny vending
  4. som kommer etter eller i stedet for noe av samme art
    Приклад
    • en ny regjering;
    • begynne på ny linje
  5. som kommer igjen i en annen form, for eksempel omarbeidet, forbedret, økt eller lignende;
    fornyet
    Приклад
    • nye krefter;
    • han regnes for en ny Ibsen

Фіксовані вирази

  • den nye verden
    de delene av verden som ikke var kjent for europeerne før de store oppdagelsene på 1500-tallet, oftest brukt om Amerika
  • fra nytt av
    fra begynnelsen av
  • nyere tid
    1. historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
      tidlig moderne tid
    2. de siste årtiene eller århundrene
      • dette er den mest populære filmen i nyere tid;
      • kaffe kom først til Norge i nyere tid
  • på ny
    om igjen
    • kommunestyret skulle vurdere saken på ny
Сторінка статті

pomeranian

іменник чоловічий

Вимова

pomereiˊnien eller  pomeraˊnian

Значення та вживання

miniatyrhund som blir cirka 20 cm høy, med spiss snute, lang og strittende pels og halen i en krøll over ryggen
Сторінка статті

urnordisk 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

felles nordisk språkform (cirka 200–700 e.Kr.) som de nåværende nordiske språkene har utviklet seg fra
Приклад
  • ordet fins i urnordisk
Сторінка статті

hesteigle, hestigle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

gråsvart, cirka 15 cm lang igle som holder til i dammer og innsjøer og lever av mark og små vanndyr;
Haemopis sanguisuga
Сторінка статті

thranittbevegelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

oftest i bestemt form entall: arbeiderbevegelse stiftet cirka 1850 av Marcus Thrane;
jamfør thranitt
Сторінка статті

teutoner

іменник чоловічий

Походження

av latin teutoni, teutones; beslektet med norrønt þjóð ‘folk’

Значення та вживання

fram til cirka 100 f.Kr.: person som tilhørte en germansk stamme som opprinnelig kom fra Jylland
Приклад
  • teutonerne sloss mot romerne
Сторінка статті

gammelsvensk

іменник середній або чоловічий

gammalsvensk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

eldre betegnelse for svensk språk i eldre tid, særlig perioden fra cirka 1200 til 1526;
Сторінка статті

fornsvensk

іменник чоловічий

Значення та вживання

svensk språk i eldre tid, spesielt perioden fra cirka 1200 til 1526
Сторінка статті

toppdykker

іменник чоловічий

Значення та вживання

fugl i dykkerfamilien som blir cirka 50 cm lang, der fuglene om sommeren får en markert halskrage i svartbrunt og en svart, todelt topp;
Podiceps cristatus
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

urnordisk 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

sams nordisk språkform (cirka 200–700 e.Kr.) som dei noverande nordiske språka har utvikla seg frå
Приклад
  • ordet finst i urnordisk
Сторінка статті

gammalsvensk, gamalsvensk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

eldre nemning for svensk språk i eldre tid, særleg perioden frå cirka 1200 til 1526;
Сторінка статті

fornsvensk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

svensk språk i eldre tid, særleg perioden frå cirka 1200 til 1526
Сторінка статті

tekopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kopp til å drikke te (1, 2) av, ofte låg, vid og forma som ei halvkule
    Приклад
    • kjøpe ein pen tekopp
  2. kopp med te i
    Приклад
    • eg naut tekoppen
  3. mengd ein tekopp (1) rommar, brukt som mengdemål i matlaging, cirka 2,5 dl;
Сторінка статті

stadion

іменник середній або чоловічий

Походження

frå gresk stadion ‘løpebane’, opphavleg lengdemål på cirka 190 meter

Значення та вживання

idrettsanlegg med tribunar
Приклад
  • det er friidrettsstemne på stadion
Сторінка статті

punktum

іменник середній

Походження

frå latin, av pungere ‘stikke’

Значення та вживання

  1. skiljeteikn (.) som markerer slutten på ei setning
  2. teikn for forkorting, til dømes i ‘ca.’ for ‘cirka’
  3. skiljeteikn ved tidsuttrykk
    Приклад
    • han fekk tida 1.57.05;
    • kl. 11.05
  4. teikn som markerer rekkjetal
    Приклад
    • 3. opplag;
    • Harald 5.
  5. i jus: avsnitt mellom to punktumteikn i ein tekst
    Приклад
    • § 2 andre ledd tredje punktum

Фіксовані вирази

  • setje punktum for
    slutte av
    • dei set punktum for debatten
Сторінка статті

pluss 2

прислівник

Походження

av latin plus ‘meir’

Значення та вживання

  1. i addisjon: med tillegg av (i matematikk skrive +);
    Приклад
    • to pluss to er fire (2 + 2 = 4);
    • 90 kroner pluss moms
  2. brukt framfor eit tal for å vise at det ligg over null
    Приклад
    • pluss fire grader celsius (+4 °C);
    • +15 er eit positivt tal
  3. brukt etter skulekarakter for å vise at resultatet er litt betre enn det karakteren står for
    Приклад
    • få 4+ på prøva

Фіксовані вирази

  • i pluss
    med overskot (1)
    • rekneskapen gjekk i pluss
  • pluss minus
    brukt ved omtrentleg fastsetjing av talverdi;
    cirka
    • turen tek pluss minus sju timar;
    • det blir rundt 15 grader, pluss minus
Сторінка статті

ny 2

прикметник

Походження

norrønt nýr

Значення та вживання

  1. som er laga eller komen til for kort tid sidan;
    som berre har vore i bruk ei kort tid;
    motsett gammal
    Приклад
    • sykkelen er god som ny;
    • ta på seg nye sko;
    • dei har bygd nytt hus;
    • ho er ny i tenesta;
    • godt nytt år!
  2. ukjend til no
    Приклад
    • astronomane oppdaga ei ny stjerne;
    • ho er eit nytt ansikt i politikken
  3. som skil seg ut frå det som har vore før
    Приклад
    • ta ei ny vending;
    • eit nytt og betre liv
  4. som kjem etter eller i staden for noko av same slaget
    Приклад
    • ei ny regjering;
    • byrje å skrive på ny linje
  5. som kjem att i ei anna form, til dømes omarbeidd, forbetra, auka eller liknande;
    fornya
    Приклад
    • ho starta att med nye krefter;
    • bli rekna som ein ny Ibsen;
    • boka kom i ny utgåve

Фіксовані вирази

  • den nye verda
    dei delane av verda som ikkje var kjende for europearane før dei store oppdagingane på 1500-talet, oftast brukt om Amerika
  • frå nytt av
    frå byrjinga av
  • nyare tid
    1. historisk periode frå cirka 1500 til 1800;
      tidleg moderne tid
    2. dei siste tiåra eller hundreåra
      • dette året hadde den høgaste gjennomsnittstemperaturen i nyare tid;
      • den beste filmen frå nyare tid
  • på ny
    om igjen
    • oppdag heimbyen din på ny!
    • ho las boka på nytt
  • på nytt lag
    på ny
    • slåstkjempene rauk i hop på nytt lag
Сторінка статті

pluss minus

Значення та вживання

brukt ved omtrentleg fastsetjing av talverdi;
Sjå: pluss
Приклад
  • turen tek pluss minus sju timar;
  • det blir rundt 15 grader, pluss minus
Сторінка статті

nyare tid

Значення та вживання

Sjå: ny, tid
  1. historisk periode frå cirka 1500 til 1800;
  2. dei siste tiåra eller hundreåra
    Приклад
    • dette året hadde den høgaste gjennomsnittstemperaturen i nyare tid;
    • den beste filmen frå nyare tid
Сторінка статті