Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

booke om

Значення та вживання

endre billett som tidligere er bestilt hos et transportselskap, på et hotell eller lignende;
Se: booke
Приклад
  • vi prøvde å booke om i går, men alt var fullt
Сторінка статті

i ordre

Значення та вживання

(vare) som er bestilt og i ferd med å klargjøres;
Se: ordre
Сторінка статті

ordre

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra latin ordo ‘orden’; samme opprinnelse som orden

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gi ordre om noe;
    • lystre ordre;
    • en ordre er en ordre
  2. bestilling på varer
    Приклад
    • bedriften fikk store ordrer fra utlandet;
    • annullere en ordre

Фіксовані вирази

  • i ordre
    (vare) som er bestilt og i ferd med å klargjøres
  • stående ordre
    ordre som gjelder hele tiden
  • til egen ordre
    (sjekk, verdibevis) som skal utbetales til en selv
Сторінка статті

booke

дієслово

Вимова

bokˊke

Походження

av engelsk book ‘bok’

Значення та вживання

  1. sikre seg med forhåndsavtale;
    reservere, bestille (billetter, hotellrom)
  2. engasjere artist, modell eller lignende til opptreden
    Приклад
    • kjente artister er booket til konserten

Фіксовані вирази

  • booke om
    endre billett som tidligere er bestilt hos et transportselskap, på et hotell eller lignende
    • vi prøvde å booke om i går, men alt var fullt
Сторінка статті

bestille

дієслово

Вимова

bestilˊle

Походження

fra lavtysk ‘stille, anbringe’

Значення та вживання

  1. gjøre avtale om, be om;
    Приклад
    • bestille varer;
    • bestille bord;
    • bestille billetter;
    • bestille time hos tannlegen
  2. beskjeftige seg med
    Приклад
    • hva bestiller du her?
    • er du ikke snill, skal du få med meg å bestille

Фіксовані вирази

  • som bestilt
    i rette øyeblikk; perfekt
    • det fine været kom som bestilt
Сторінка статті

som bestilt

Значення та вживання

i rette øyeblikk; perfekt;
Приклад
  • det fine været kom som bestilt
Сторінка статті

leveransedyktig

прикметник

Значення та вживання

i stand til å levere (varer som bestilt)
Сторінка статті

kuvert

іменник чоловічий

Вимова

kuvæˊr

Походження

fra fransk , av couvrir ‘dekke’

Значення та вживання

  1. oppdekning for én person til et måltid
    Приклад
    • det stod bordkort ved hver kuvert
  2. mengde mat som beregnes per person ved et bestilt måltid
    Приклад
    • prisen per kuvert er 1200 kroner
Сторінка статті

etterkrav

іменник середній

Значення та вживання

  1. krav (1, 1) om betaling i ettertid
    Приклад
    • de fikk et etterkrav fra skatteetaten på 200 000 kroner
  2. krav som mottakeren må betale når en får utlevert en vare en har bestilt;
    Приклад
    • han bestilte varene i etterkrav
Сторінка статті

bortbestilt

прикметник

Значення та вживання

alt bestilt (av andre)
Приклад
  • alle hotellrommene var bortbestilt;
  • lokalet var bortbestilt
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

ordre

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå latin ordo ‘orden’; same opphav som orden

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gje ordre om noko;
    • lystre ordre
  2. tinging på varer
    Приклад
    • fabrikken fekk ein stor ordre frå utlandet;
    • seie opp ein ordre

Фіксовані вирази

  • i ordre
    (vare) som er bestilt og i ferd med å bli gjort klar
    • ha skip i ordre
  • ståande ordre
    ordre som gjeld heile tida
  • til eigen ordre
    (sjekk, verdibevis) som skal betalast ut til ein sjølv
Сторінка статті

bestille

bestilla

дієслово

Вимова

bestilˊle

Походження

frå lågtysk ‘setje inn (i embete), fastsetje’

Значення та вживання

  1. gjere avtale om, be om;
    Приклад
    • bestille varer;
    • bestille billettar;
    • bestille bord;
    • bestille plass;
    • bestille time hos legen
  2. gjere, halde på med
    Приклад
    • ha anna å bestille

Фіксовані вирази

  • som bestilt
    i rette augeblinken
    • det fine vêret kom som bestilt
Сторінка статті

i ordre

Значення та вживання

(vare) som er bestilt og i ferd med å bli gjort klar;
Sjå: ordre
Приклад
  • ha skip i ordre
Сторінка статті

som bestilt

Значення та вживання

i rette augeblinken;
Sjå: bestille
Приклад
  • det fine vêret kom som bestilt
Сторінка статті

pilsner

іменник чоловічий

Походження

etter namnet på byen Pilsen (Plzeň) i Tsjekkia

Значення та вживання

  1. lyst øl;
    Приклад
    • vi måtte ha ein pilsner
  2. Приклад
    • dei har bestilt pilsnerar
Сторінка статті

etterkrav

іменник середній

Значення та вживання

  1. krav (1, 1) om betaling i ettertid
    Приклад
    • dei fekk eit etterkrav frå skatteetaten på 200 000 kroner
  2. krav som mottakaren må betale når han får utlevert ei vare han har bestilt;
    Приклад
    • ho bestilte varene i etterkrav
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2