Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

trekkbasun

іменник чоловічий

Значення та вживання

basun (2) der en endrer tonehøyden ved å trekke en bevegelig del fram og tilbake;
Сторінка статті

tromme 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom lavtysk, fra latin trumba ‘basun’; samme opprinnelse som norrønt trumba ‘lur, trompet’

Значення та вживання

slaginstrument i form av en hul sylinder med utspent skinn til å slå på
Приклад
  • slå på tromme;
  • han spiller tromme i korpset

Фіксовані вирази

Сторінка статті

basunere

дієслово

Вимова

basuneˊre

Походження

av basun

Значення та вживання

meddele klart og tydelig

Фіксовані вирази

Сторінка статті

trompet

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk eller fransk; fra italiensk trombetta, diminutiv av tromba ‘basun’

Значення та вживання

messingblåseinstrument med skarp klang, oftest stemt i B
Приклад
  • blåse et signal i trompeten;
  • spille trompet i orkesteret
Сторінка статті

basunengel

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bildekunst: engel (1) som blåser i basun (1)
Сторінка статті

althorn

іменник середній

Походження

av alt (1

Значення та вживання

horn (4) med toneleie mellom trompet og basun
Сторінка статті

jubelår

іменник середній

Походження

gjennom middelalderlatin annus jubilaeus ‘jubelår’ og gresk iobelaios; fra hebraisk jobel ‘basun’, (fordi det jødiske jubelår ble innledet med basunblåsing)

Значення та вживання

  1. jødisk festår som holdes hvert 50. år
  2. festår i den romersk-katolske kirke (som holdes hvert 25. år) da kirken tilbyr fullstendig avlat til dem som oppfyller visse vilkår
  3. år med sterk framgang, stort utbytte eller lignende
    Приклад
    • laget avsluttet jubelåret med enda en strålende kamp
  4. tid for sjelden hendelse
    Приклад
    • slikt hender bare hvert jubelår
Сторінка статті

ventilbasun

іменник чоловічий

Значення та вживання

basun med ventiler;
til forskjell fra trekkbasun
Сторінка статті

basun

іменник чоловічий

Вимова

basuˊn

Походження

norrønt basúna, gjennom lavtysk; fra latin bucina ‘horn, trompet’

Значення та вживання

  1. i bibelspråk: lurlignende blåseinstrument
  3. orgeltone som etterligner tonen i en basun (2)
Сторінка статті

basunrøst

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av basun

Значення та вживання

dyp, kraftig stemme
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

trekkbasun

іменник чоловічий

Значення та вживання

basun (2) der ein endrar tonehøgda med å dra ein rørleg del av instrumentet fram eller attende;
Сторінка статті

basunere

basunera

дієслово

Вимова

basuneˊre

Походження

av basun

Значення та вживання

meddele klart og tydeleg

Фіксовані вирази

Сторінка статті

ventilbasun

іменник чоловічий

Значення та вживання

basun med ventilar;
til skilnad frå trekkbasun
Сторінка статті

trompet

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk eller fransk; frå italiensk trombetta, diminutiv av tromba ‘basun’

Значення та вживання

messingblåseinstrument med skarp klang, oftast stemt i B
Приклад
  • blåse ein lang støyt i trompeten;
  • blåse på trompet;
  • spele trompet i orkesteret
Сторінка статті

basunengel

іменник чоловічий

Значення та вживання

i biletkunst: engel (1) som blæs i basun (1)
Сторінка статті

jubelår

іменник середній

Походження

gjennom latin annus jubilaeus ‘jubelår’ og gresk iobelaios; frå hebraisk jobel ‘basun’, (av di det jødiske jubelåret vart innleidd med basunblåsing)

Значення та вживання

  1. jødisk festår som blir halde kvart 50. år
  2. festår i den romersk-katolske kyrkja (som blir halde kvart 25. år) da kyrkja tilbyr avlat til dei som oppfyller visse vilkår
  3. år med sterk framgang, stort utbyte eller liknande
    Приклад
    • 2007 vart eit jubelår for sal av økologiske matvarer
  4. tid for sjeldan hending
    Приклад
    • slikt hender berre kvart jubelår
Сторінка статті

basunist

іменник чоловічий

Вимова

basunisˊt

Значення та вживання

person som spelar basun (2)
Сторінка статті

basun

іменник чоловічий

Вимова

basuˊn

Походження

norrønt basún n, gjennom lågtysk; frå latin bucina ‘horn, lur’

Значення та вживання

  1. i bibelmål: lurliknande blåseinstrument
  3. orgeltone som etterliknar tonen i ein basun (2)
Сторінка статті

basunrøyst

іменник жіночий

Походження

av basun

Значення та вживання

djup, sterk røyst
Сторінка статті