Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

ødeleggelse

іменник чоловічий

ødelegging, øydelegging

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av ødelegge

Значення та вживання

det å skade eller utslette;
Приклад
  • ødeleggelse av miljøet;
  • finne forklaring på de store ødeleggelsene
Сторінка статті

masseødeleggelse

іменник чоловічий

masseødelegging, masseøydelegging

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

ødeleggelse i stort omfang
Приклад
  • flommens masseødeleggelser
Сторінка статті

ruin

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av ruere ‘falle i grus’

Значення та вживання

  1. (rest av) sammenstyrtet byggverk
    Приклад
    • ruinene av en steinkirke;
    • de ble begravet i ruinene
  2. Приклад
    • økonomisk ruin

Фіксовані вирази

  • i ruiner
    i en tilstand av ødeleggelse;
    i grus
    • byen lå i ruiner;
    • hjemmet deres ble lagt i ruiner under angrepet;
    • hele livet ligger i ruiner
Сторінка статті

forderv

іменник середній

Походження

av forderve

Значення та вживання

Приклад
  • sedenes forderv;
  • volde sitt eget forderv
Сторінка статті

jordødeleggelse

іменник чоловічий

jordødelegging, jordøydelegging

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

ødeleggelse av dyrket eller dyrkbar jord
Сторінка статті

i ruiner

Значення та вживання

i en tilstand av ødeleggelse;
Se: ruin
Приклад
  • byen lå i ruiner;
  • hjemmet deres ble lagt i ruiner under angrepet;
  • hele livet ligger i ruiner
Сторінка статті

elektronisk krigføring

Значення та вживання

bruk eller ødeleggelse av blant annet elektroniske sambandsmidler i krig;
Сторінка статті

i grus

Значення та вживання

i en tilstand av ødeleggelse;
i ruiner;
Se: grus
Приклад
  • byens sentrum ble lagt i grus;
  • sykehus og skoler er bombet i grus;
  • turistnæringen er lagt i grus;
  • en tilværelse som har falt i grus
Сторінка статті

skade 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skaði

Значення та вживання

  1. ødeleggelse på grunn av uhell, uvær eller annet
    Приклад
    • få en skade etter et fall;
    • gjøre skade på seg selv;
    • stormen gjorde stor skade på skogen
  2. feil, mangel
    Приклад
    • utbedre en skade
  3. tap, fortred
    Приклад
    • begrense skaden;
    • være til skade for hele bygda
  4. beklagelig mangel
    Приклад
    • det var skade

Фіксовані вирази

  • av skade blir en klok
    en lærer av dårlige erfaringer
  • klok av skade
    erfaren som følge av tidligere feilgrep eller ulykke
    • klok av skade så jeg meg ekstra nøye for
  • komme i skade for
    være så uheldig
    • hun kommer i skade for å ødelegge et reir
  • komme til skade
    bli skadd
    • ingen personer kom til skade da det oppstod brann
  • ta skade
    bli skadd
    • ingen av husene tok skade;
    • potetene tok skade av frosten
  • ta skade på
    få ødelagt
    • ta skade på sin sjel
Сторінка статті

grus

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med grut og gryn

Значення та вживання

masse av småstein eller knuste korn (4) fra større steiner (med en kornstørrelse mellom 2 og 60 mm);
naturlig blanding av sand og småstein
Приклад
  • legge grus på veien;
  • strø grus på isen

Фіксовані вирази

  • i grus
    i en tilstand av ødeleggelse;
    i ruiner
    • byens sentrum ble lagt i grus;
    • sykehus og skoler er bombet i grus;
    • turistnæringen er lagt i grus;
    • en tilværelse som har falt i grus
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord