Avansert søk

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

åtak

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt átak, egentlig ‘det å ta fatt i’

Betydning og bruk

Nynorskordboka 192 oppslagsord

åtak

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt átak; av å ( og tak (

Tyding og bruk

det å ta på, gå laus på, byrje kamp mot (særleg med våpen)
Døme
- gjere åtak;
- det tyske åtaket på Noreg i 1940
- det å rette skuldingar eller hard kritikk mot noko(n)
  eit sterkt åtak på boka;
  ein bør ikkje svare på anonyme åtak;
  han vart møtt med eit ofseleg åtak i avisa
ri, anfall av sjukdom
Døme
- sjukdomsåtak
hard røyning av kreftene, hardtak

åta, åtake

åtaka

verb

Opphav

Tyding og bruk

ta på, gå laus på, gjere åtak (1) på
refleksivt: å- seg forrøyne seg;
røyne seg hardt

i løvehola

Tyding og bruk

på ein stad der ein lett kan bli utsett for åtak;

Sjå: løvehole

Døme

ho vågde seg inn i løvehola med føredraget

gå laus på

Tyding og bruk

Sjå: laus

gjere åtak på
Døme
- dei gjekk laus på ein parkert bil
byrje med;
ta fatt på
Døme
- skal vi gå laus på oppgåva?

kvesse klørne

Tyding og bruk

gjere seg klar til åtak eller framstøyt;

Sjå: klo, kvesse

Døme

partiet kvesser klørne føre valkampen

gå imot

Tyding og bruk

Sjå: gå

gå til åtak på eller forsvare seg
Døme
- gå imot fienden
kjempe mot;
motarbeide
Døme
- gå imot eit framlegg

gyve laus på

Tyding og bruk

Sjå: gyve, laus

ta fatt på
gjere åtak på nokon

setje hardt mot hardt

Tyding og bruk

svare på åtak eller liknande med like harde middel som motstandaren;

gje att med same mynt;

Sjå: hard

falle nokon i ryggen

Tyding og bruk

gå til åtak på nokon bakfrå;

svike;

Sjå: falle, rygg

halde garden oppe

Tyding og bruk

Sjå: garde

i visse kampsportar: halde hender og underarmar oppe så dei vernar hovudet og overkroppen
Døme
- i den siste runden greidde ho å halde garden oppe
i overført tyding: vere førebudd på å hindre åtak eller tole kritikk og vanskar
Døme
- halde garden oppe og vere budd på det verste

Side 1 av 20

Resultat per side: