klappe
klappa
дієслово
Походження
norrønt klappa, i tydinga ‘stryke varsamt’ frå engelsk; i tydinga ‘slag’ frå lågtyskЗначення та вживання
- slå handflatene mot kvarandre fleire gonger;
Приклад
- klappe i hendene;
- publikum klappa og klappa
- slå flater mot kvarandre;slå saman
Приклад
- klappe boka saman;
- klappe snøen av skiene;
- klapp igjen kjeften!
- jamne og banke til
Приклад
- klappe til molda kring noko nyplanta
Приклад
- klappe på skuldra;
- klappe nokon på kinnet;
- kan eg klappe hunden?
- om fartøy: leggje til
Приклад
- båten klappa til kai
- om hjarte: slå uroleg
Фіксовані вирази
- klappa og klarfullt ferdig;
heilt avgjord- alt er klappa og klart til festen
- klappe samanbryte saman
- da mannen døydde, klappa ho heilt saman
- klappe tilslå hardt (med flat hand)
- eg vart så sint at eg klappa til han