Простий пошук | Словник нюношка

Словник нюношка 2 oppslagsord

djup 1

іменник середній

Походження

norrønt djúp; av djup (

Значення та вживання

stad der det er langt til botnen;
stad som ligg djupt
Приклад
- symje på djupet;
- somme fiskar lever i djupet
djupn (2)
Приклад
- på 100 meters djup
- - avgrunnsdjup
  - brådjup
  - havdjup
i overført tyding: det inste av noko
Приклад
- i djupet av sjela

Сторінка статті

djup 2

прикметник

Походження

norrønt djúpr

Значення та вживання

som rekk langt nedetter eller innetter;
som har botnen langt nede frå overflata eller langt inne
Приклад
- eit djupt vatn;
- sjøen er 80 famnar djup;
- ein djup dal;
- eit djupt sår
- brukt som adverb
  grave djupt;
  skipet ligg djupt i sjøen
i overført tyding: tung, sterk, hard, stor
Приклад
- familien er i djup sorg;
- noko ein må ta på djupaste alvor;
- historia gjorde eit djupt inntrykk
- brukt som adverb
  ser kvarandre djupt inn i auga;
  orda såra henne djupt;
  vere djupt religiøs
som ligg lågt på toneskalaen;
mørk (3)
Приклад
- ei djup røyst
mørk;
tett;
intens
Приклад
- djupt mørker
- brukt som adverb
  djupt blå
vanskeleg (å fatte);
løynd, underliggjande
Приклад
- eit djupt blikk;
- eit djupt svar;
- den gåta er for djup for meg;
- ha ei djupare meining
djuptenkt, djupsindig
Приклад
- gå i djupe tankar;
- vere ein djup natur

Фіксовані вирази

på djupt vatn
utan ordentleg greie på det ein driv med eller snakkar om;
ille ute;
som inneber risiko;
på tynn is
vi kasta han eigenleg ut på djupt vatn utan å vite om han ville klare det

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?