Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Простий пошук |

2 результатів. Додаткові пропозиції пошуку

Словник букмола 2 oppslagsord

under 1

іменник середній

Походження

norrønt undr

Значення та вживання

overnaturlig hending med betydningsfullt positivt resultat, mirakel
Приклад
  • bli helbredet ved et under;
  • det er ikke noe under – ofte: det er helt rimelig;
  • det var et Guds under at han klarte eksamen – det var høyst uventet

Фіксовані вирази

  • opp i under over
    svært forundret over (noe)
    • være opp i under over resultatet
Сторінка статті

under 2

прийменник

Походження

norrønt undir, egentlig komparativ av norrønt und ‘under’

Значення та вживання

  1. lavere enn, lenger nede på en målestokk
    Приклад
    • hun bor to etasjer under oss;
    • temperaturen holdt seg under null hele måneden;
    • hun er under 20 år;
    • han står langt under henne (i begavelse, rang eller lignende);
    • gifte seg under sin stand
    • som adverb:
      • skipet gikk under – skipet forliste ; se gå (6);
      • gå under i livskampen
  2. (delvis) beskyttet eller skjult av, innunder
    Приклад
    • gjemme seg under senga;
    • sitte under et tre;
    • ligge under dyna;
    • svømme under vannet;
    • veien står under vann;
    • intet nytt under solen;
    • en annonse under rubrikken Biler til salgs;
    • den ettersøkte går under navnet …
    • som adverb:
      • her stikker noe under – her er det noe hemmelig eller fordekt
  3. ved (nedre) kanten av
    Приклад
    • bo under fjellet;
    • komme under land
  4. på baksiden eller innsiden eller undersiden av
    Приклад
    • gjemme pengene under lås og lukke;
    • ha sørgerender under neglene;
    • ha leire under skoene;
    • få fast grunn under føttene;
    • holde en under armene
  5. i løpet av, ofte om noe som pågår:
    Приклад
    • under krigen;
    • boka er under trykking
  6. (like) før
    Приклад
    • like under jul
  7. behersket av, underlagt (administrativt)
    Приклад
    • under hans kommando;
    • under trussel om straff;
    • seile under norsk flagg;
    • dette sorterer, hører (inn) under et annet departement;
    • være under tilsyn
    • som adverb:
      • ligge under for alkohol
  8. ved ord som uttrykker omstendighet:
    Приклад
    • under tvil;
    • under alle omstendigheter;
    • arbeide under press
  9. i faste forbindelser:
    Приклад
    • vi betalte alle utgiftene under ett;
    • komme under fund med – se fund;
    • komme under vær med – se vær (3, 4)

Фіксовані вирази

  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • legge under seg
    få herredømme over, ta makt over
  • sette under tiltale
    tiltale rettslig
  • under ett
    samlet
Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?