Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 2 oppslagsord

vrak 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk; beslektet med norrønt rek ‘drivgods’

Значення та вживання

(skrog av) totalhavarert fartøy;
skipsvrak
Приклад
- forurensende vrak langs norskekysten
drivgods, rekved
gjenstand som er skadd eller ødelagt og ikke kan brukes
Приклад
- flyet ble totalt vrak;
- kjøre bort vraket av bilen
person som er fysisk eller psykisk nedbrutt
Приклад
- et fordrukkent vrak;
- kjenne seg som et vrak

Фіксовані вирази

kaste/slå vrak på
forkaste;
vrake (1)
kaste vrak på tradisjonene;
de ville ikke slå vrak på sine idealer

Сторінка статті

vrak 2

прикметник

Походження

Значення та вживання

om person: som kjenner seg som et vrak (, 4);

nedbrutt, utslitt

Приклад

jeg kommer til å være helt vrak i morgen

Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

vrak 1

іменник середній

Походження

frå lågtysk eller nederlandsk; same opphav som rak (

Значення та вживання

(skrog av) skip som er totalhavarert;
skipsvrak
Приклад
- dei overvakar vrak langs kysten der det er fare for oljeutslepp
drivgods, rekved
Приклад
- leite etter vrak langs stranda
noko som er skadd eller øydelagt og ikkje kan brukast
Приклад
- køyre bilen til vrak;
- mindre sagbord og skadd tømmer blir rekna for vrak
person som er fysisk eller psykisk nedbroten
Приклад
- eit alkoholisert vrak;
- kjenne seg som eit vrak

Фіксовані вирази

kaste/slå vrak på
forkaste;
vrake (1)
kaste vrak på tradisjonane;
fleire måtte slå vrak på slektsgarden

Сторінка статті

vrak 2

прикметник

Походження

Значення та вживання

om fartøy: som har vorte eit vrak (1, 1);
totalhavarert
Приклад
- skuta låg vrak
om person: som kjenner seg som eit vrak (1, 4);
nedbroten, utsliten
Приклад
- pårøyninga var så stor at han var heilt vrak neste dag

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?