Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

іменник чоловічий

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

landskap som ikke er skapt av mennesker, som har et plante- og dyreliv, og som kan beskrives med hensyn til topografi, klima og lignende;
i motsetning til byer, parker, gårder og lignende
Приклад
- ren og uberørt natur;
- Norges natur;
- komme seg ut i naturen;
- ta vare på naturen
den sanselige eller materielle verden som helhet, den ytre virkelighet;
i motsetning til den åndelige eller indre verden
Приклад
- naturens lover
noe opprinnelig, ubearbeidet, lite utviklet av mennesker;
motsatt kultur
Приклад
- tilbake til naturen;
- kamp mellom natur og kultur
medfødt eller opprinnelig knippe egenskaper ved en gruppe, en person, en ting eller et fenomen;
vesen, egenart, drift (3);
jamfør menneskenatur
Приклад
- menneskets natur
karakteristisk måte å være på hos et levende vesen, ofte med individuelle forskjeller i en gruppe;
legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
Приклад
- være engstelig av natur

ligge i sakens natur
være gitt av naturlige forhold
det ligger i sakens natur at frivillig arbeid ikke er noe vi kan pålegge folk
tre av på naturens vegne
trekke seg tilbake for å gå på do

іменник чоловічий

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

landskap som ikkje er skapt av menneske, som har eit plante- og dyreliv, og som kan skildrast ut frå topografi, klima og liknande;
til skilnad frå byar, parkar, gardar og liknande
Приклад
- rein og urørt natur;
- kome seg ut i naturen;
- vern om naturen;
- oppleve den storslåtte naturen
den sanselege eller materielle verda som heilskap, den ytre røynda;
til skilnad frå den åndelege eller indre verda
Приклад
- lovene i naturen
noko opphavleg, uutvikla, lite påverka av menneska; motsett kultur
Приклад
- attende til naturen;
- kamp mellom natur og kultur
medfødd eller opphavleg knippe eigenskapar ved ei gruppe, ein person, ein ting eller eit fenomen;
vesen, eigenart, grunnhått, drift (3);
jamfør menneskenatur
Приклад
- høna er frå naturen si side aktiv
karakteristisk måte å te seg på hos eit levande vesen, typisk med individuelle skilnader i ei gruppe;
legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
Приклад
- av natur er eg rastlaus

liggje i sakas natur
vere gjeve av naturlege tilhøve
det ligg i sakas natur at frivillig arbeid ikkje er noko vi kan påleggje folk
tre av på naturens vegner
trekkje seg vekk for å gå på do