Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 2 oppslagsord

hakke 2

дієслово

Походження

av lavtysk hacken

Значення та вживання

slå eller hogge gjentatte ganger (med skarpt redskap)
Приклад
- hakke med kniven i en plankestubb;
- hakke hull på isen;
- hønene hakket hverandre
dele i småbiter;
karve (3, 1)
Приклад
- hakke urter;
- hakke opp kjøtt;
- hakke i stykker noe
lyde ujevnt eller støtvis
Приклад
- motoren hakket og harket;
- han hakket og stammet
i håndarbeid: hekle (3 på en spesiell måte

Фіксовані вирази

hakke på noen
stadig kritisere eller småskjenne på noen
hakke tenner
skjelve (særlig av kulde) så tennene slår mot hverandre

Сторінка статті

hakke 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av lavtysk hack(e)

Значення та вживання

redskap til å hakke (, 1) i jorda med

Приклад

gå løs på jordhaugen med hakke og spade

Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

hakke 2

hakka

дієслово

Походження

av lågtysk hacken

Значення та вживання

hogge eller pikke gong på gong (i eller på noko med skarp reiskap)
Приклад
- hønene hakkar på kvarandre;
- hakke med kniven i ein planke;
- hakke hol på isen
dele i småbitar;
karve (3, 1)
Приклад
- hakke persille;
- hakke sund noko;
- hakke opp noko
lyde ujamt eller støytvis
Приклад
- motoren harka og hakka;
- dei stotra og hakka
i handarbeid: hekle (3 på ein spesiell måte

Фіксовані вирази

hakke på nokon
stadig kritisere eller småskjenne på nokon
hakke tenner
skjelve (særleg av kulde) så tennene skranglar mot kvarandre

Сторінка статті

hakke 1

іменник жіночий

Походження

av lågtysk hack(e)

Значення та вживання

reiskap til å hakke (, 1) i jorda med slik at ho smuldrar og blir laus

Приклад

hakke og spade

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?