Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

døv

прикметник

Походження

norrønt daufr; beslektet med doven

Значення та вживання

som mangler hørsel
Приклад
- være døv fra fødselen av
- brukt som substantiv:
  blinde og døve
i overført betydning: som ikke tar hensyn til kritikk eller motforestillinger
Приклад
- være fullstendig døv for motargumenter;
- ledelsen er døv for kritikk

Фіксовані вирази

snakke/tale for døve ører
ikke få gjennomslag for ideene sine
de har gode poenger, men snakker for døve ører;
hele karrieren har hun talt for døve ører
vende det døve øret til
ikke ville høre etter
typisk deg å vende det døvet øret til;
vi kan ikke lenger snu det døve øret til

Сторінка статті

Словник нюношка 1 oppslagsord

dauv, døv

прикметник

Походження

norrønt daufr; samanheng med doven

Значення та вживання

som manglar høyrselssansen
Приклад
- vere dauv på eine øyret
- brukt som substantiv:
  ei foreining for dauve og høyrselshemma
i overført tyding: som ikkje tek omsyn til oppmodingar
Приклад
- vere dauv for alle bøner;
- leiinga er dauv for kritikk
doven (2), lite salt;
sløv
Приклад
- dauv smak
tung (i kroppen);
i ulag
om lyd: hol, dump (3

Фіксовані вирази

snakke/tale for dauve øyre
ikkje få gjennomslag for ideane sine
dei har gode poeng, men snakkar diverre for dauve øyre;
heile karrieren har ho tala for dauve øyre
vende det dauve øyret til
ikkje vilje høyre etter
typisk leiaren å vende det dauve øyret til;
vi kan ikkje snu det dauve øyret til meir

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?