Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
31 treff

Nynorskordboka 31 oppslagsord

smelte 3

smelta

verb

Opphav

samanheng med melte

Tyding og bruk

  1. gjere rennande;
    få til å bråne
    Døme
    • smelte smør
  2. bli meir eller mindre rennande
    Døme
    • isen smelte i vårsola;
    • snøen smelter bort
  3. bli mjuk;
    Døme
    • det vesle barnebarnet fekk han til å smelte

Faste uttrykk

  • smelte saman
    sameine seg
    • ulike kulturar har smelt saman
Artikkelside

smelle 3

smella

verb

Opphav

av smelle (2

Tyding og bruk

  1. slå
    Døme
    • smelle neven i bordet;
    • ho smeller att luka;
    • han smelte med dørene;
    • smelle til nokon midt i fjeset;
    • smelle til for fullt
  2. skjenne høglydt
    Døme
    • skjelle og smelle
Artikkelside

smelte 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

liten torskefisk;
Artikkelside

smelte 2

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. masse som ein smelter i éin omgang;
    smelta masse
  2. masse, smørje
    Døme
    • kvitte seg med heile smelta
Artikkelside

storknepunkt, størknepunkt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

temperatur da eit flytande eller smelta stoff storknar
Artikkelside

usmelta, usmelt

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje har smelta (3
Døme
  • bollane lagar ein med usmelta smør
Artikkelside

magma

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå gresk ‘deig’, av massein ‘kna’

Tyding og bruk

glødande, smelta bergarter i jordskorpa, til dømes lava (1)
Artikkelside

smør

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt smjǫr, smør

Tyding og bruk

  1. næringsmiddel som ein lagar med å kinne fløyte
    Døme
    • ei pakke smør;
    • leggje tjukt med smør på brødet;
    • ete fisk med smelta smør

Faste uttrykk

  • blid som smør
  • ha/tene til smør på brødet
    ha stor nok inntekt til å greie seg
    • marknadssjefen har til smør på brødet;
    • han jobba ekstravakter for å tene til smør på brødet
  • jo menn/jammen/jaggu sa eg smør!
    tvert imot
  • smør på flesk
    unødvendig mykje;
    dobbelt opp
    • informasjonen er smør på flesk
  • som kniv i smør
    enkelt og utan hindringar
    • arbeidet går som kniv i smør;
    • han glei forbi motspelarane som kniv i varmt smør
Artikkelside

smørauge, smørauga

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

smelta smørklatt i grauten

Faste uttrykk

  • i smørauget
    i sentrum, på den mest interessante plassen
Artikkelside

sekundærmetall

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

metall som er smelta om av avfall av metall;
Artikkelside