Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
2 treff
Nynorskordboka
2
oppslagsord
gebrokken
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
tysk
gebrochen
‘broten’,
perfektum partisipp
av
brechen
‘bryte, brekke’
Tyding og bruk
om tale av framandt språk: ukorrekt, lytefull, med
aksent
(4)
Døme
snakke gebrokke norsk
Artikkelside
kaudervelsk
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
tysk
Kauderwelsch
, av sørtysk
Kauer
, namn på byen Chur i Sveits, truleg
samanblanding
med
kaudern
‘pludre’
;
sisteleddet same opphav som
velsk
(
2
II)
Tyding og bruk
som er på eit samanblanda eller
uskjøneleg
språk
;
gebrokken
Døme
kaudervelsk plapring
Artikkelside