Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
21 treff
Nynorskordboka
21
oppslagsord
slanguttrykk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
uttrykk brukt i
slang
(
2
II)
Artikkelside
slangord
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ord nytta i
slang
(
2
II)
Døme
ungdomen lånar inn mange amerikanske slangord
Artikkelside
slang
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
slang, slæng
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
ord og uttrykksmåte som avvik frå normalspråket og ikkje er knytt til dialekt, og som ofte har opphav i ulike grupper,
til dømes
blant ungdom
;
jamfør
sjargong
Døme
slang kan vere både støytande og fantasifull
;
ord som ‘kis’ og ‘hundrings’ er døme på slang
Artikkelside
slang
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
sjømannsspråk, av
engelsk
slang
‘lure, snyte’
Tyding og bruk
tjuveri av frukt frå hagar
Døme
gå på slang
som etterledd i ord som
epleslang
Artikkelside
sjargong
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
jargon
, opphavleg ‘pludring’
Tyding og bruk
ord og vendingar som er særeigne for visse alders- eller yrkesgrupper
;
jamfør
argot
og
slang
(
2
II)
Døme
språkleg nylaging kjem ofte frå slang og sjargong
Artikkelside
full rulle
Tyding og bruk
i slang: full fres, full fart
;
Sjå:
rulle
Artikkelside
ligg
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i slang: det å liggje med nokon
;
samleie
Døme
få seg eit ligg
Artikkelside
jerrykanne
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Uttale
jerˊri-
Opphav
etter
engelsk
, av
Jerry
slang for
German
‘tyskar’
Tyding og bruk
bensinkanne av tysk konstruksjon
Artikkelside
treig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
same opphav som
treg
Tyding og bruk
slang:
treg
,
langsam
Døme
det gjekk treigt i motbakkane
dum
,
keisam
,
uinteressant
Døme
ein treig film
Artikkelside
binge
,
bing
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bingr
Tyding og bruk
inngjerda plass
;
stor kasse, avdelt rom
som etterledd i ord som
ballbinge
potetbinge
avdelt rom i fjøs
;
lita inngjerding ute for småfe
som etterledd i ord som
grisebinge
støypt rom, grop til gjødsel
som etterledd i ord som
gjødselbinge
i slang, i bunden form: senga
Døme
han har ikkje stått opp ennå, han ligg og veltar seg i bingen
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100