Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
8 treff
Nynorskordboka
8
oppslagsord
syde
syda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
sjóða
Tyding og bruk
vere i ein kokande tilstand
;
vere ved å koke
;
bruse
(1)
,
frode
(
2
II)
Døme
la blandinga syde i 15 minutt
;
det var så varmt at det saud
brukt som adjektiv:
ein sydande kjel
bruse sterkt
;
frode
(
2
II)
,
skumme
(1)
Døme
sjøen saud om båten
brukt som adjektiv
ein sydande foss
i overført tyding: vere full av liv og aktivitet
Døme
bygda syd av liv om sommaren
gje frå seg ein susande
eller
fresande lyd som når noko koker
;
suse
(1)
Døme
det syd for øyra
Artikkelside
potensiell
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som kan bli til røyndom
;
mogleg, utviklingsfør,
latent
Døme
ei potensiell stormakt
;
nå ut til potensielle kundar
brukt som adverb:
denne blandinga er potensielt livsfarleg
Faste uttrykk
potensiell energi
energi som er til stades
på grunn av
krefter mellom lekamar
eller
spenningar i lekamar
;
stillingsenergi
;
til skilnad frå
rørsleenergi
Artikkelside
tjukne
2
II
tjukna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
få større masse
;
bli
tjukkare
;
feitne
Døme
isen tjuknar i kulda
bli
tettare
;
jamfør
tjukk
(3)
Døme
skogen tjuknar
om væske: bli meir
tjuktflytande
;
stivne
Døme
om blandinga tjuknar, kan ein tynne ut med vatn
om røyk, luft eller vêr: bli
tettare
;
bli overskya
Døme
vêret tjuknar til
;
tåka tjukna rett før stormen
Artikkelside
løyse opp
Tyding og bruk
Sjå:
løyse
få eitt stoff til å blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
Døme
løyse opp salt i vatn
få til å dele seg opp i mindre einingar
Døme
politiet løyste opp demonstrasjonen
få til å bli mindre stiv, stram, spend
eller liknande
;
gjere meir fleksibel
Døme
løyse opp stive kroppar
;
ho er flink til å løyse opp stemninga
Artikkelside
løyse seg opp
Tyding og bruk
Sjå:
løyse
om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
Døme
sukkeret løyste seg opp
smuldre opp
;
bli borte
Døme
skodda løyste seg opp
;
køen har løyst seg opp
Artikkelside
løyse seg
Tyding og bruk
Sjå:
løyse
om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
Døme
sukkeret løyser seg i varmt vatn
om konflikt, problem
eller liknande
: bli fjerna eller gå i orden
Døme
problemet løyste seg sjølv
Artikkelside
oppløysing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å løyse noko opp i mindre delar
eller
einingar
Døme
oppløysing av eit tal
det at organiske stoff blir nedbrotne til enklare sambindingar
det å få væskeforma, gassforma
eller
fast stoff til å blande seg med eit anna stoff slik at blandinga blir einsarta, til skilnad frå
oppløysning
Døme
oppløysing av sukker i vatn
om fotografi, optisk instrument, datagrafikk: mål på skarpleik, evne til å gje att detaljar
Døme
satellittbilete med høg oppløysing
forfall
(
2
II)
Døme
moralsk oppløysing
det å avskipe, avskaffe, få slutt på
Døme
oppløysinga av organisasjonen
Faste uttrykk
gå i oppløysing
falle frå kvarandre
Artikkelside
løyse
løysa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
leysa
, av
lauss
‘løs’
Tyding og bruk
gjere laus frå eit feste
Døme
løyse ein båt
;
løyse kyrne
gjere fri frå skyldnad, tvang
eller liknande
Døme
løyse nokon ut av ein vanskeleg situasjon
gjere lausare
eller
romslegare
;
opne
Døme
løyse ein knute
;
han løyste på snippen
;
ho løyser grepet
gje fritt løp
;
fyre av
Døme
løyse eld
;
dei løyste skot
blande eit stoff i væske så det dannar seg ei einsarta blanding
;
jamfør
løyse opp
(1)
Døme
løyse ein tablett i vatn
finne svar eller forklaring på
Døme
løyse ei gåte
;
løyse kryssord
;
ho løyser likninga
;
dei løyste oppgåva
greie opp i
;
ordne
Døme
dei løyste problemet
skaffe seg ved å betale for
;
kjøpe
Døme
løyse billett
;
krevje at hobbyfiskarar løyser fiskekort
Faste uttrykk
løyse av
kome i staden for
;
ta over etter
;
avløyse
(1)
dagskiftet løyser av nattskiftet klokka sju
løyse inn
betale for å få att eit verdipapir, eit pant
eller liknande
løyse inn ein veksel
;
løyse inn klokka hos pantelånaren
løyse opp
få eitt stoff til å blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
løyse opp salt i vatn
få til å dele seg opp i mindre einingar
politiet løyste opp demonstrasjonen
få til å bli mindre stiv, stram, spend
eller liknande
;
gjere meir fleksibel
løyse opp stive kroppar
;
ho er flink til å løyse opp stemninga
løyse seg
om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
sukkeret løyser seg i varmt vatn
om konflikt, problem
eller liknande
: bli fjerna eller gå i orden
problemet løyste seg sjølv
løyse seg opp
om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
sukkeret løyste seg opp
smuldre opp
;
bli borte
skodda løyste seg opp
;
køen har løyst seg opp
løyse ut
betale ut ein medeigar for å ta over parten hans
ho løyste ut syskena etter at faren døydde
setje i gang
;
utløyse
(2)
løyse ut eit skred
;
innbrotet løyste ut alarmen
la kome til uttrykk
;
forløyse
(
2
II
, 2)
løyse ut evnene sine
Artikkelside