Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Nynorskordboka
189
oppslagsord
straumbrytar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som bryt
eller
dempar ein straum
Døme
elektrisk
straumbrytar
Artikkelside
levere
levera
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
levereren
og
fransk
livrer
;
frå
latin
liberare
‘gjere fri’, av
liber
‘fri’
Tyding og bruk
bringe
(
3
III
, 1)
,
sende
(
3
III
, 1)
;
gje frå seg
Døme
levere varer kvar onsdag
;
dei leverer fisk til oppkjøparar
;
du må levere pakka til henne personleg
;
han leverte attende bøkene han hadde lånt
som etterledd i ord som
avlevere
overlevere
utlevere
produsere
(1)
;
yte
(
2
II
, 4)
,
prestere
Døme
solcellepanelet leverer straum til hytta
;
du har levert eit godt arbeid her
;
artisten leverte på konserten
leggje fram
Døme
dei må levere prov for at påstanden stemmer
Faste uttrykk
levere varene
yte det som er lova eller venta
forfattaren leverer varene i oppfølgjaren
Artikkelside
gøys
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
jøys
Opphav
av
gøyse
(
2
II)
Tyding og bruk
eim
,
straum
,
sprut
(
1
I)
,
skvett
,
gaus
Døme
ein gøys av røyk
;
ein gøys av eld
;
ein gøys av blod
;
gøysen står
gjetord
;
lause ord, rykte
;
skrøne
(
1
I)
;
kyt
;
overdriving
Døme
gøysen går
;
det er berre gøys med han
Artikkelside
lys
1
I
,
ljos
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
dansk
lys
;
norrønt
ljós
Tyding og bruk
utstråling frå sola eller ei kunstig lyskjelde som gjer omgjevnadene synlege
;
tilstand da det er opplyst og klart
;
motsett
mørker
Døme
lys
og skugge
;
vere ute i lyset
som etterledd i
dagslys
lampelys
sollys
i
fysikk
: straum av
elektromagnetisk
stråling som eit menneskeauge kan registrere
Døme
lyset
går med ein fart på 300 000 km i sekundet
lysskjær
,
skin
(1)
Døme
vi såg
lyset
frå fyret
;
sitje i lyset frå bålet
flamme
(
1
I
, 1)
Døme
levande
lys
eld
(1)
,
glo
(
1
I
, 1)
Døme
slå
lys
;
gjere
lys
forma masse av stearin, voks, talg
eller liknande
, med veike som brenn og gjev
lys
(
1
I
, 1)
når han blir tend
Døme
støype
lys
;
setje lys i lysekrona
elektrisk straum som gjev
lys
(
1
I
, 1)
frå lyspære, lampe, lykt
eller liknande
Døme
leggje inn
lys
;
slå av
lyset
;
skru på
lyset
;
tenne lyset
i
overført tyding
: måte å sjå ting på
;
synsvinkel
Døme
sjå saka i eit nytt
lys
dyktig, evnerik person
;
jamfør
skulelys
Faste uttrykk
brenne eit blått lys for
nærme seg slutten for
det brenn eit blått lys for skyssbåten
brenne lyset i begge endane
drive seg for hardt
føre bak lyset
narre, lure, villeie
grønt lys
trafikklys som varslar klar bane
klarsignal, løyve
få grønt lys for å setje i verk planen
gå opp eit lys for
brått skjøne samanhengen
kaste lys over
gjere forståeleg
;
opplyse
(3)
dokumenta kastar lys over ei ukjend side av historia
kome fram i lyset
bli oppdaga eller avslørt
overgrepa kom fram i lyset
rak/rett som eit lys
svært rak
han sat rak som eit lys på benken
raudt lys
stoppsignal
få bot for å køyre på raudt lys
setje/stille lyset sitt under ei skjeppe
la vere å vise kor flink eller dyktig ein er
sitje som eit tent lys
vere svært lydhøyr
sjå dagens lys
bli fødd
bli til røyndom
;
bli skapt
jazzfestivalen såg dagens lys i 1964
sjå lyset
brått forstå eller bli overtydd
Artikkelside
installere
installera
verb
Vis bøying
Opphav
av
mellomalderlatin
installare
, av
in-
og
stallum
‘korstol i kyrkje’
Tyding og bruk
leggje inn
;
montere
(særleg noko teknisk eller eit elektrisk anlegg)
Døme
installere straum på hytta
;
vi må få installert eit nytt reinsesystem
flytte inn
;
plassere
,
innrette
Døme
eg har endeleg fått installert meg på kontoret
Artikkelside
langkøyring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
køyring over ein lang distanse
Døme
bilen bruker lite straum på langkøyring
trening der ein gjer den same aktiviteten over lang tid med relativt låg intensitet
Døme
dei har trent mange økter med roleg langkøyring på sykkel
Artikkelside
landstraum
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
straum
(5)
frå anlegg på land til fartøy på sjøen
Døme
når skipet ligg til kai, bruker det landstraum i staden for aggregat
Artikkelside
ide
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
iða
Tyding og bruk
(straum)kvervel,
bakevje
(1)
Artikkelside
I
2
II
symbol
Tyding og bruk
symbol for grunnstoffet
jod
romersk
talteikn
= 1
symbol for elektrisk straum
Artikkelside
konveksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
convehere
‘føre saman’
Tyding og bruk
overføring av til dømes stoff, varme, energi eller elektrisitet ved hjelp av ein straum av væske eller gass
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 19
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100