Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

fille 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør norrønt -filla ‘-skinn’; beslektet med fell

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • rive i filler;
    • legge en fille på såret
  2. særlig i flertall: slitt klesplagg
    Eksempel
    • gå i bare filler

Faste uttrykk

  • ikke filla
    ikke noe, ikke det grann
  • så fillene fyker
    vilt og ubehersket
    • slåss så fillene fyker;
    • politikerne diskuterer så fillene fyker

fille 2

adjektiv

Opphav

samme opprinnelse som fille (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • en fille tikroning

så fillene fyker

Betydning og bruk

vilt og ubehersket;
Sjå: fille, fyke
Eksempel
  • slåss så fillene fyker;
  • politikerne diskuterer så fillene fyker

ikke filla

Betydning og bruk

ikke noe, ikke det grann;
Sjå: fille

trave 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt trǫf nøytrum flertall eller trefr femininum flertall ‘frynser, tråder’, beslektet med I trase og trevl

Betydning og bruk

  1. stakkarslig person
    Eksempel
    • det var synd på den traven

trase 1

substantiv hankjønn

Opphav

uvisst opphav

Betydning og bruk

Eksempel
  • klærne var bare traser

lase

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk las ‘(nedhengende) lapp’

Betydning og bruk

mest foreldet: fille

lunte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk , opprinnelig ‘fille’

Betydning og bruk

ledning til å tenne en sprengladning
Eksempel
  • tenne lunta

Faste uttrykk

  • ha lang lunte
    • være rolig og tålmodig
    • være sen i oppfattelsen
  • lukte lunta
    ane uråd;
    få mistanke

lurve 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. fillete eller utslitt klesplagg;
  2. brukt nedsettende: sjuskete kvinnfolk

tave 1

substantiv hankjønn

Opphav

opphavlig ‘sammentrevlet masse’, beslektet med norrønt þefja ‘stappe’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • skytave
  2. tørt strå, tørr stilk eller lignende