Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Bokmålsordboka
80
oppslagsord
ustyrlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
trolig
etter
lavtysk
Betydning og bruk
ikke til å styre, uregjerlig, vill
Eksempel
være
ustyrlig
av sinne, glede
;
oksen var
ustyrlig
Artikkelside
ukontrollert
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
uten (offentlig) kontroll
Eksempel
ukontrollert
tilsetning av kjemikalier
som en ikke har kontroll over
Eksempel
en
ukontrollert
utblåsing
ubehersket
ukontrollert
sinne
Artikkelside
ubehersket
,
ubeherska
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
ulikevektig, uten måtehold
;
som ikke er behersket
Eksempel
et
ubehersket
sinne
;
adv:
le
ubehersket
Artikkelside
trampe
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
stampe
eller
støte foten hardt mot underlaget
Eksempel
trampe
i gulvet av sinne
;
trampe
takten
i
presens partisipp
:
Eksempel
de kom
trampende
gjennom snøen
i overført betydning
:
Eksempel
hun
tramper
gjerne andre ned for å nå sine mål
Faste uttrykk
trampe i klaveret
(fra
svensk
) si noe upassende
Artikkelside
tenke
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
denken
;
samme opprinnelse som
norrønt
þekkja
‘oppdage, forstå’
Betydning og bruk
binde sammen forestillinger til tanker, drive tankevirksomhet
;
jamfør
forestilling
(2)
Eksempel
tenke
klart, logisk
;
tenke
farlige tanker
;
tenke
i bilder
;
bare
tenke
i kroner og øre
;
tenke
før en taler
–
overveie
;
sitte og
tenke
–
grunne, gruble
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
rette bevisstheten, tankevirksomheten mot noe
Eksempel
tenke
på noe
;
tenke
igjennom saken
;
tenke
bakover, tilbake, framover i tiden
forestille seg
Eksempel
la oss
tenke
oss følgende: …
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
et tenkt tilfelle
;
jeg
tenker
vi har dem her snart
–
gjør regning med, tror
;
tenkte jeg det ikke!
–
var det ikke det jeg trodde!
brukt for å framheve (deler av) innholdet i en setning:
tenk at du er blitt så stor!
ha forsett om, ha i sinne, til hensikt
Eksempel
hva har du tenkt å gjøre?
tenke
på å gå
;
som tenkt, så gjort
;
hva
tenker
du på?
ha omsorg for, tenke på
Eksempel
ikke tenk på meg
refleksivt
:
Eksempel
de har tenkt seg til Frankrike i sommer
;
tenke
seg om
;
tenke
seg til resten
;
tenke
seg til!
–
brukt for å uttrykke forbauselse, indignasjon
Faste uttrykk
et tenkende menneske
opplyst, vidsynt
kunne tenke seg
være villig til, ha lyst til
kunne tenkes
være mulig
tenke etter
samle tankene sine, overveie
tenke høyt
snakke med seg selv; gi uformelt uttrykk for sin mening
tenke seg
forestille seg; ha som oppfatning
tenke sitt
ha en (avvikende) oppfatning
tenke ut
finne fram til (noe) ved tankevirksomhet
Artikkelside
sprekke
verb
Vis bøyning
Opphav
av
sprakk
opphavlig
preteritum av
springe
Betydning og bruk
revne, briste, få sprekker
Eksempel
glasset sprakk
;
muren sprakk (opp) på flere steder
;
skia hadde sprukket
;
spise til en nesten
sprekker
;
holde på å
sprekke
av stolthet, sinne, nysgjerrighet
;
stemmen sprakk
;
regjeringen sprakk på den saken
–
ble splittet
;
endelig sprakk nullen
–
endelig kom det første målet
røpe hemmeligheter, tilstå under press
Eksempel
den mistenkte sprakk under forhøret
plutselig mislykkes i noe en har satt seg fore
Eksempel
NN sprakk totalt på 5000 m
–
gikk plutselig tom for krefter
;
en tørrlagt alkoholiker kan lett
sprekke
–
begynne å drikke igjen
Artikkelside
sinn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
(menneskets indre som sete for) tanker og følelser
Eksempel
guttens
sinn
var fylt av røverhistorier
;
få ro i
sinnet
;
være lett, tung til sinns
–
i godt, dårlig humør
;
de har ikke noe godt i sinne
;
være syk på sinnet
–
sinnssyk
sinnelag
,
gemytt
,
natur
Eksempel
ha et heftig, følsomt
sinn
Faste uttrykk
ha i sinne
ha til hensikt
i sinn og skinn
både åndelig og fysisk; helt igjennom
i sitt stille sinn
i sine tanker som en holder for seg selv
legge seg noe på sinne
innprente seg, huske på
Artikkelside
sinnetokt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tokt, anfall av sinne
Artikkelside
fråde
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
froða
femininum
,
egentlig
‘skum’
Betydning og bruk
hvitt skum på bølger
skummende spytt om munnen ved anstrengelse, krampe, sinne
eller lignende
Eksempel
fråden
stod om munnen på henne
Artikkelside
frøse
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
frese
(
1
I)
, opprinnelig lydord
Betydning og bruk
fosse
,
skumme
(1)
Eksempel
bølgene frøser om båten
fnyse
,
snerre
(1)
;
blåse luft fort ut
Eksempel
hesten
frøser
;
frøse
av sinne
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 8
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100