Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
78 treff

Bokmålsordboka 77 oppslagsord

uke 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt vika

Betydning og bruk

  1. tidsavsnitt på sju døgn
    Eksempel
    • være der (i) to uker;
    • tjene 3000 kroner uka (eller i eller om uka eller pr uke)
  2. tidsavsnitt regnet fra og med mandag til og med søndag
    Eksempel
    • i neste uke;
    • sist, forrige uke;
    • i slutten av uka
  3. rekke av arbeidsdager i en uke (1, 2)
    Eksempel
    • overgang til fem dagers uke
  4. høytid, arrangement eller lignende som varer sju dager eller lenger
    Eksempel
    • den stille uke – se stille (2;
    • landbruksuke, studentuke, trafikkuke

Faste uttrykk

  • til uka
    i kommende uke
  • uka ut
    resten av uka
Artikkelside

påskeuke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. i kristen tradisjon: uka som begynner med første påskedag
    Eksempel
    • i kirkeåret er påskeuka en festuke
  2. uka fra palmesøndag til første, eventuelt også andre, påskedag;
    Eksempel
    • skjærtorsdag og langfredag i påskeuka
Artikkelside

rammetimetall

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

antall timer per skoleklasse per uke som er satt av til undervisning og andre tiltak
Artikkelside

plen

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk plaine; samme opprinnelse som plan (2

Betydning og bruk

jordstykke som er tilsådd med fint, jevnt gress
Eksempel
  • lage plen rundt huset;
  • slå plenen hver uke
Artikkelside

lommepenger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

penger til forskjellige småutgifter, særlig (uke)penger som barn får av forsørgerne sine
Eksempel
  • få rikelig med lommepenger
Artikkelside

ligge

verb

Opphav

norrønt liggja

Betydning og bruk

  1. om person eller dyr: være i mer eller mindre vannrett stilling
    Eksempel
    • noen liker best å ligge på magen, andre på siden;
    • katten lå på sofaen
    • brukt som adjektiv:
      • liggende stilling
  2. være på et bestemt sted, ofte over tid;
    være i en bestemt stilling
    Eksempel
    • boka ligger på bordet;
    • pengene ligger i skuffen;
    • leiligheten ligger i tredje etasje;
    • huset ligger fint til;
    • prisen ligger på ca. 100 kr;
    • renholdsverket ligger under kommunen;
    • skipet ligger i havn;
    • ligge i fjellet
  3. i overført betydning: være naturlig, forståelig;
    henge sammen med;
    Eksempel
    • det ligger nær å tro det;
    • forklaringen ligger nok i at de har lite penger
  4. hvile i seng, holde senga
    Eksempel
    • ligge til sengs;
    • ligge syk;
    • ligge og fryse
  5. være utbredt over, dekke (2, 1)
    Eksempel
    • det ligger snø på marka
  6. være i en viss tilstand
    Eksempel
    • golvet lå fullt av klær;
    • ligge i bløt;
    • planene lå i grus;
    • ligge værfast;
    • ligge i trening

Faste uttrykk

  • ligge an
    være plassert i forhold til andre;
    se ut til å ville bli, ha utsikt til, tegne til
    • det norske laget lå godt an etter første etappe
  • ligge etter
    ikke (greie å) holde følge
  • ligge for døden
    være døende;
    ligge på dødsleiet
    • ligge for døden i en uke;
    • det året hun lå for døden
  • ligge for
    passe til evnene og interessene til noen
    • grammatikk ligger ikke for meg
  • ligge i
    implisere, bety
    • hva ligger det i uttrykket?
  • ligge med
    ha samleie med
  • ligge nede
    ikke være i virksomhet
    • foreningen ligger nede for tiden
  • ligge noe under
    være skjult eller hemmelig
    • her ligger det noe under
  • ligge over
    • om person: overnatte
    • om fartøy: helle over på siden
  • ligge på det siste
    være nær ved å dø;
    ligge for døden
  • ligge på likstrå
    ligge på seng fram til begravelsen
  • ligge til grunn
    være årsak til eller grunnlag for
    • hendelsene som ligger til grunn for rapporten;
    • materialet som ligger til grunn for analysen
  • ligge til rette
    passe, være bra
    • forholdene ligger godt til rette for å ta en beslutning nå
  • ligge til
    høre til
    • det ligger til sykdommen å bli svært sliten
  • ligge under for
    være avhengig av
    • hun lå under for alkoholen
Artikkelside

stille 2

adjektiv

Opphav

trolig fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. som er i ro
    Eksempel
    • stille vann har dypest grunn – en som sier lite, kan ofte være tenksom og skarpsindig;
    • nå står det helt stille for meg – jeg greier ikke å tenke klart;
    • fjorden lå blikk stille;
    • sitte stiv og stille
  2. uten bråk (2, uro
    Eksempel
    • tie stille – slutte å snakke;
    • han er så stille og beskjeden;
    • et stille og fredelig sted;
    • det var helt stille i huset;
    • snøen falt tett og stille;
    • gå stille i dørene – se dør;
    • gå stille i trappa;
    • leve stille og rolig;
    • politiet har hatt en stille helg

Faste uttrykk

  • den stille uke
    uka fra palmesøndag til påskeaften (da musikk og andre gledestegn var borte fra gudstjenesten i eldre tid)
  • i det stille
    i all hemmelighet
  • stille interessent
    sleeping partner
  • stille mobilisering
    mobilisering uten offentlig kunngjøring
Artikkelside

pall

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt pallr

Betydning og bruk

  1. forhøyning, oppbygning;
    Eksempel
    • han stod på en pall og talte
  2. hylle (1, 3), avsats (i terrenget)
  3. Eksempel
    • drømme om en plass på pallen
  4. liten plattform som brukes ved transport og lagring av varer
    Eksempel
    • sende ut store paller med bøker hver uke
Artikkelside

pasjonsuke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av pasjon

Betydning og bruk

uke mellom palmesøndag og første påskedag;
Artikkelside

om 2

preposisjon

Opphav

norrønt um

Betydning og bruk

  1. omkring, rundt
    Eksempel
    • ha et belte om livet;
    • dreie om hjørnet;
    • slå om seg;
    • verne om noe
  2. over, gjennom, via
    Eksempel
    • legge veien om Paris
  3. ved siden av
    Eksempel
    • side om side;
    • par om par
  4. når det gjelder;
    Eksempel
    • snakke om noe;
    • bli enig om noe;
    • det er trangt om plassen
  5. som er med på eller tar del i
    Eksempel
    • det var mange om arbeidet
  6. brukt i tidsuttrykk
    Eksempel
    • om dagen;
    • om sommeren;
    • før om årene;
    • om en uke;
    • han var ikke sen om å gjøre det
  7. brukt som adverb: i ring, rundt
    Eksempel
    • fare vidt om;
    • flakke om i landet;
    • bære om posten;
    • se seg om
  8. brukt som adverb: i en annen retning;
    på en ny måte
    Eksempel
    • vende om;
    • venstre om;
    • legge helt om;
    • skape seg om;
    • kjolen må sys om

Faste uttrykk

  • halvt om halvt
    (etter tysk halb und halb) bortimot, så å si
  • om gangen
    så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
    • ta én om gangen
  • om hverandre
    hulter til bulter;
    sammenblandet
    • luer, skjerf og votter lå om hverandre i esken
  • om å gjøre
    • viktig
      • det er om å gjøre å ta ting i riktig rekkefølge
    • brukt for å uttrykke at noe nesten går galt
      • det var ikke mye om å gjøre på at liv gikk tapt
  • være om seg
    brukt med trykk på ‘om’: være frampå
    • det gjelder å være om seg for å få fatt i godbitene
  • år om annet
    • hvert år
    • et og annet år;
      av og til
Artikkelside

Nynorskordboka 1 oppslagsord

uke

uka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

samanheng med ake

Tyding og bruk

Døme
  • uke seg fram på magen
Artikkelside
Side 1 av 8