Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
45 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

sting

substantiv intetkjønn

Opphav

av stinge; jamfør stikke (2

Betydning og bruk

  1. stikk (med synål)
    Eksempel
    • sy med raske sting;
    • attersting, korssting
  2. stikkende smerte, hold
    Eksempel
    • ha sting i siden;
    • det gikk et sting gjennom henne
  3. noe som er effektivt, virkningsfullt
    Eksempel
    • angrepsspill med sting i
Artikkelside

stinge

verb

Opphav

norrønt stinga

Betydning og bruk

nå sjelden: stikke;
jamfør stungen
Artikkelside

søm 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt saumr; beslektet med sy

Betydning og bruk

  1. det å sy
    Eksempel
    • drive med søm;
    • lære søm
  2. sammenhengende rekke av sting
    Eksempel
    • buksa gikk opp i sømmen
  3. plagg eller tøy som en syr på
    Eksempel
    • hun la fra seg sømmen et øyeblikk
  4. linje mellom sammenføyninger
    Eksempel
    • sømmer i hodeskallen;
    • rør uten sømmer

Faste uttrykk

  • gå etter i sømmene
    granske kritisk
Artikkelside

sy

verb

Opphav

norrønt sýja

Betydning og bruk

feste, lage eller reparere med nål og tråd eller symaskin
Eksempel
  • sy på en bot;
  • sy fast en knapp;
  • sy sammen en flenge i jakka;
  • sy skjorter;
  • sy på maskin;
  • sy sko;
  • få sydd seg en bukse;
  • sy om, inn, ut en kjole;
  • kuttet i pannen måtte sys;
  • hun måtte sy fire sting i fingeren;
  • sy sammen budsjettet – gjøre ferdig, få til å bli som det skal
Artikkelside

sikksakksøm

substantiv hankjønn

Opphav

av sikksakk

Betydning og bruk

søm med sikksakkformede sting
Eksempel
  • en symaskin som kan sy sikksakksøm
Artikkelside

casting 1

substantiv hankjønn

Uttale

kaˊsting

Opphav

fra engelsk; jamfør caste

Betydning og bruk

  1. utvelging av skuespillere til teaterstykke eller film
    Eksempel
    • være med på castingen til en ny tv-serie
  2. Eksempel
    • god casting og stilsikker regi
Artikkelside

knapphullssting, knapphølssting

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sting en bruker rundt knapphull
Eksempel
  • sy knapphullssting
Artikkelside

neste 3

verb

Opphav

norrønt nesta

Betydning og bruk

sy med løse sting;
Eksempel
  • neste sammen en bukse
Artikkelside

hullsting, hølsting

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sting brukt til hullsøm
Artikkelside

faldesting

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sting (2) brukt blant annet til å sy opp en fald med
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

sting 1

substantiv hankjønn

Opphav

av stinge

Tyding og bruk

  2. stikkande smerte, verk
    Døme
    • det gjekk ein sting igjennom henne
Artikkelside

sting 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

same opphav som sting (1

Tyding og bruk

  1. stikk med synål
    Døme
    • krossting;
    • tråklesting;
    • sy med lange sting
  2. effektiv, verknadsfull spelemåte
    Døme
    • angrepsspel med sting i
Artikkelside

stinge

stinga

verb

Opphav

norrønt stinga

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • stungen d
    teiknet ð, skriftteikn i norrønt og islandsk og brukt i lydskrift for å attgje ein lyd som svarer til th i engelsk the;
    jamfør edd og thorn
Artikkelside

stikk 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av stikke (2, med innverknad frå tysk Stich

Tyding og bruk

  1. Døme
    • hogg og stikk;
    • kjenne eit stikk i hjartet
  2. merke eller sår etter noko spist
    Døme
    • ha fullt av stikk i panna
  3. Døme
    • eit gammalt stikk
  4. knute som er knytt slik at han er lett å løyse
  5. i kortspel: kort som etter kvart utspel blir tekne inn
    Døme
    • ta alle stikka

Faste uttrykk

  • halde stikk
    vise seg å vere rett;
    slå til (6)
  • ta siste stikket
    gå av med sigeren
Artikkelside

saum 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt saumr; samanheng med sy

Tyding og bruk

  1. det å sy
    Døme
    • drive med saum;
    • lære seg saum
  2. samanhengande rad av sting
    Døme
    • buksa gjekk opp i saumen
  3. plagg eller tøy som ein syr på
    Døme
    • sitje med ein saum
  4. linje mellom samanføyingar
    Døme
    • saumar i hovudskallen

Faste uttrykk

  • gå etter i saumane
    granske kritisk
Artikkelside

krossting, kross-sting, korssting

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

brodersting laga av to sting som kryssar kvarandre
Artikkelside

sikksakksaum

substantiv hankjønn

Opphav

av sikksakk

Tyding og bruk

saum med sikksakkforma sting
Døme
  • ein symaskin som kan sy sikksakksaum
Artikkelside

faldesting

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sting (2, 1) brukt mellom anna til å sy opp ein fald (2) med
Artikkelside

kontursting

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

flatt, rett sting (2, 1) brukt til mellom anna linjer og omriss
Døme
  • brodere med kontursting
Artikkelside

nit

substantiv inkjekjønn

Opphav

av nite

Tyding og bruk

sting, hald, (rygg)verk;
hekseskot
Døme
  • få eit nit i ryggen
Artikkelside
Side 1 av 3