Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 172 oppslagsord

skape

verb

Opphav

norrønt skapa

Betydning og bruk

gi en bestemt form;
forme (1), danne (2)
Eksempel
- være pent skapt
la oppstå, la bli til
Eksempel
- i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorda;
- det er ikke mening skapt i slikt
brukt som adjektiv: som er blitt til, som fins;
tenkelig
Eksempel
- hver skapte dag
få i stand;
frambringe
Eksempel
- skape noe nytt;
- de skapte seg en framtid i USA;
- det er bra at noen skaper blest om problemet
- brukt som adjektiv:
  skapende virksomhet;
  ha skapende evner;
  en skapende kunstner
være årsak til;
forårsake, framkalle (1)
Eksempel
- skape forventninger;
- beskjeden skapte uro og forvirring

Faste uttrykk

ikke det skapte grann
absolutt ingenting
skape om
omdanne, omforme;
endre;
forvandle
skape seg
- gjøre seg annerledes enn en virkelig er;
  oppføre seg unaturlig;
  gjøre seg til
  ikke skap deg!
- gjøre seg umulig;
  slå seg vrang
  treåringen hylte og skapte seg
skape seg til
gjøre seg annerledes enn en virkelig er;
gjøre seg til;
skape seg (1)
de forsto at han skapte seg til
skape seg vrang
gjøre seg stri og vrang (3)
være som skapt for/til
passe svært godt til
de er som skapt for hverandre;
hun er som skapt til oppgaven

Artikkelside

gjenskape

verb

Betydning og bruk

skape på nytt

Eksempel

hagen er gjenskapt slik den var for 200 år siden

Artikkelside

skape seg til

Betydning og bruk

gjøre seg annerledes enn en virkelig er;

gjøre seg til;

skape seg (1);

Sjå: skape

Eksempel

de forsto at han skapte seg til

Artikkelside

være som skapt for/til

Betydning og bruk

passe svært godt til;

Sjå: skape

Eksempel

de er som skapt for hverandre;
hun er som skapt til oppgaven

Artikkelside

skape seg

Betydning og bruk

Sjå: skape

gjøre seg annerledes enn en virkelig er;
oppføre seg unaturlig;
gjøre seg til
Eksempel
- ikke skap deg!
gjøre seg umulig;
slå seg vrang
Eksempel
- treåringen hylte og skapte seg

Artikkelside

finne melodien

Betydning og bruk

finne sammen (og skape god stemning);

finne harmoni;

Sjå: melodi

Eksempel

de to fant melodien for femti år siden

Artikkelside

blande kortene

Betydning og bruk

skape forvirring eller uklarhet;

villede;

Sjå: blande, kort

Artikkelside

ikke det skapte grann

Betydning og bruk

absolutt ingenting;

Sjå: grann, skape

Artikkelside

skape seg vrang

Betydning og bruk

gjøre seg stri og vrang (5);

Sjå: skape

Artikkelside

skape om

Betydning og bruk

omdanne, omforme;

endre;

forvandle;

Sjå: skape

Artikkelside

Nynorskordboka 194 oppslagsord

skape

skapa

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt skapa

Tyding og bruk

gje eit visst skap (1;
forme (1), danne (1, 2)
Døme
- vere vent skapt
la bli til
Døme
- i opphavet skapte Gud himmelen og jorda;
- det er ikkje meining skapt i slikt
brukt som adjektiv: som har vorte til, som finst;
tenkjeleg
Døme
- kvar skapte dag;
- det var ikkje att eit skapande grann
få i stand;
lage
Døme
- skape noko nytt;
- ho skapte blest om saka;
- dei skaper seg ei framtid i landet
- brukt som adjektiv:
  skapande verksemd;
  ha skapande evner;
  ein skapande kunstnar
vere årsak til
Døme
- skape forventningar;
- meldinga skapte uro og forvirring

Faste uttrykk

ikkje det skapte grann
ingenting
skape om
forme om, lage om;
endre
skape seg
- gjere seg annleis enn ein verkeleg er;
  te seg unaturleg;
  gjere seg til
  ikkje skap deg!
- gjere seg vrien;
  slå seg vrang
  småungar som skaper seg
skape seg til
gjere seg annleis enn ein verkeleg er;
gjere seg til;
skape seg (1)
barn som enno ikkje har lært å skape seg til
skape seg vrang
gjere seg stri og vrang (4)
vere som skapt for/til
høve framifrå til
dei var som skapte for kvarandre;
stemma hennar er som skapt til å syngje jazz

Artikkelside

gjenskape

gjenskapa

verb

Tyding og bruk

skape på nytt;

attskape

Døme

hagen er gjenskapt slik han var for 200 år sidan

Artikkelside

skape seg vrang

Tyding og bruk

gjere seg stri og vrang (5);

Sjå: skape

Artikkelside

vere som skapt for/til

Tyding og bruk

høve framifrå til;

Sjå: skape

Døme

dei var som skapte for kvarandre;
stemma hennar er som skapt til å syngje jazz

Artikkelside

knekkje koden

Tyding og bruk

Sjå: knekkje, kode

finne fram til koden
Døme
- knekkje koden til safen;
- programmet hadde knekt koden til nettverket
forstå eit tilsynelatande uforståeleg system
Døme
- dei har knekt koden for å skape lønsame hotell i utkantstrøka