Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
146 treff

Bokmålsordboka 71 oppslagsord

mynt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mynt, gjennom gammelengelsk og lavtysk; fra latin moneta ‘mynt(verksted)'

Betydning og bruk

  1. stemplet metallstykke som brukes til betaling
    Eksempel
    • samle på mynter;
    • prege mynt
  2. side av en mynt som viser verdien;
  3. Eksempel
    • gangbar mynt;
    • betale med klingende mynt;
    • mynt, mål og vekt;
    • utenlandsk mynt
  4. sted der det blir laget mynter

Faste uttrykk

  • gi igjen med samme mynt
    gi igjen med de samme midlene som blir brukt mot en selv;
    gi svar på tiltale
  • kaste mynt og krone
    avgjøre en sak ved å kaste et pengestykke og se hvilken side som blir liggende opp
  • slå mynt på
    tjene på eller ha fordel av noe
    • partiet prøvde å slå mynt på tragedien for å sikre seg flere velgere
  • svare med samme mynt
    svare med de samme midlene som blir brukt mot en selv;
    gi svar på tiltale
Artikkelside

mynte 2

verb

Opphav

av mynt

Betydning og bruk

lage mynter
Eksempel
  • mynte ut kobber til femører

Faste uttrykk

  • mynte om
    prege om (mynter)
  • være myntet på
    være beregnet på;
    være bestemt for
    • jeg skjønte at de ordene var myntet på meg
Artikkelside

papirpenge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

til forskjell fra mynt (1)
Artikkelside

øre 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

norrønt eyrir, flertall aurar; fra latin aureus ‘gullmynt’, av aurum ‘gull’

Betydning og bruk

  1. skandinavisk mynt(enhet), = ¹⁄₁₀₀ krone
    Eksempel
    • det er ikke verdt to, fem øre – ingenting;
    • ikke en eller et øre – ingenting;
    • en krone og femti øre
  2. om eldre forhold: nordisk vekt- og myntenhet, om lag 25 g, verdt ⅛ mark
  3. om eldre forhold, i landskyldregningen: jordegodsenhet som gav 1 bismerpund smør (eller tilsvarende verdi i andre vareslag) i årlig leie

Faste uttrykk

  • på øret
    nøyaktig
    • det stemmer på øret
Artikkelside

sette hardt mot hardt

Betydning og bruk

gjengjelde angrep eller lignende med like harde midler som motstanderen;
gi igjen med samme mynt;
Sjå: hard
Artikkelside

gi igjen med samme mynt

Betydning og bruk

gi igjen med de samme midlene som blir brukt mot en selv;
gi svar på tiltale;
Sjå: mynt
Artikkelside

kaste mynt og krone

Betydning og bruk

avgjøre en sak ved å kaste et pengestykke og se hvilken side som blir liggende opp;
Sjå: krone, mynt
Artikkelside

slå mynt på

Betydning og bruk

tjene på eller ha fordel av noe;
Sjå: mynt
Eksempel
  • partiet prøvde å slå mynt på tragedien for å sikre seg flere velgere
Artikkelside

svare med samme mynt

Betydning og bruk

svare med de samme midlene som blir brukt mot en selv;
gi svar på tiltale;
Se: mynt
Artikkelside

tiøre

substantiv hankjønn

Opphav

av øre (1

Betydning og bruk

tidligere: mynt som er verdt ti øre
Artikkelside

Nynorskordboka 75 oppslagsord

mynt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mynt, gjennom gammalengelsk og lågtysk; frå latin moneta ‘mynt(verkstad)'

Tyding og bruk

  1. stempla metallstykke som blir brukt til betaling
    Døme
    • samle på myntar;
    • prege mynt
  2. side av ein mynt (1) som viser verdien;
  3. Døme
    • gangbar mynt;
    • betale med klingande mynt;
    • vere fri for mynt;
    • norsk mynt
  4. stad der dei lagar myntar

Faste uttrykk

  • gje att med same mynt
    gje att med dei same midla som blir brukte mot ein sjølv;
    gje svar på tiltale
  • kaste mynt og krone
    avgjere noko ved å kaste eit pengestykke og sjå kva for ei side som blir liggjande opp
  • slå mynt på
    tene på eller ha fordel av noko
    • partiet prøvde å slå mynt på tragedien for å sikre seg fleire veljarar
  • svare med same mynt
    svare med dei same midla som blir brukte mot ein sjølv;
    gje svar på tiltale
Artikkelside

mynte 2

mynta

verb

Opphav

av mynt

Tyding og bruk

lage myntar
Døme
  • mynte ut kopar til femøringar

Faste uttrykk

  • mynte om
    prege om (myntar)
  • vere mynta på
    sikte til;
    vere bestemd for
    • eg skjøna at dei orda var mynta på meg
Artikkelside

papirpeng, papirpenge

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

til skilnad frå mynt (1)
Artikkelside

svare med same mynt

Tyding og bruk

svare med dei same midla som blir brukte mot ein sjølv;
gje svar på tiltale;
Sjå: mynt
Artikkelside

setje hardt mot hardt

Tyding og bruk

svare på åtak eller liknande med like harde middel som motstandaren;
gje att med same mynt;
Sjå: hard
Artikkelside

kaste mynt og krone

Tyding og bruk

avgjere noko ved å kaste eit pengestykke og sjå kva for ei side som blir liggjande opp;
Sjå: krone, mynt
Artikkelside

slå mynt på

Tyding og bruk

tene på eller ha fordel av noko;
Sjå: mynt
Døme
  • partiet prøvde å slå mynt på tragedien for å sikre seg fleire veljarar
Artikkelside

gje att med same mynt

Tyding og bruk

gje att med dei same midla som blir brukte mot ein sjølv;
gje svar på tiltale;
Sjå: mynt
Artikkelside

gangbar

adjektiv

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

brukande, gyldig, akseptabel
Døme
  • gangbar mynt;
  • gangbare løysingar;
  • eit prosjekt som er økonomisk gangbart
Artikkelside

karolin

substantiv hankjønn

Opphav

av mellomalderlatin Carolus ‘Karl’

Tyding og bruk

eldre svensk og tysk mynt
Artikkelside
Side 1 av 8