Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
7 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
mask
1
I
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
frisisk
;
beslektet
med
meske
Betydning og bruk
rester av
maltet
bygg etter brygging
;
mesk
Artikkelside
mask
2
II
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
maschen
‘blande’
;
beslektet med
mad
Betydning og bruk
smått avfall
;
rusk
(
2
II)
;
småbiter
Eksempel
rive noe i
mask
Artikkelside
maske
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fransk
og
italiensk
;
trolig
fra
arabisk
maskhara
‘artist, tryllekunstner’
Betydning og bruk
løst dekke som skal skjule
eller
dekke hele eller deler av ansiktet
Eksempel
lage maske til karnevalet
;
ransmannen brukte
maske
åndedrettsvern
Eksempel
ikle seg støvler, vernedrakt, maske og doble hansker
ferdigsminket skuespilleransikt
Eksempel
en vellykket
maske
lag av krem
eller lignende
som skal ligge på ansiktet en viss tid for å rense eller fukte huden
;
ansiktsmaske
(3)
Eksempel
legge en
maske
(gips)avstøpning av et ansikt
som etterledd i ord som
dødsmaske
ansiktsuttrykk
;
fjes
(1)
,
oppsyn
(1)
Faste uttrykk
bli lang i maska
vise tydelig at en blir skuffet, svært forundret
eller lignende
holde maska
ikke røpe hva en føler
eller
tenker
kaste maska
vise sitt sanne jeg
stiv i maska
uttrykksløs
stram i maska
morsk
hun ble stram i maska da hun hørte hva de hadde gjort
Artikkelside
maske
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mǫskvi
Betydning og bruk
løkke av garn som hekles, strikkes
eller
knyttes sammen med en ny løkke
Eksempel
strikke rette og vrange
masker
;
miste en
maske
;
en
maske
har raknet
;
en not med fine
masker
som etterledd i ord som
fastmaske
luftmaske
Artikkelside
dehumanisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre mindre
menneskelig
(2)
eller
human
(2)
;
avhumanisere
Eksempel
masken dehumaniserte ikke skuespilleren
;
militære grupper som dehumaniserer fienden
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
mask
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
,
frå
frisisk
;
samanheng
med
meiske
Tyding og bruk
restar av
malta
bygg etter brygging
;
drav
Artikkelside
maske
2
II
,
moske
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mǫskvi
Tyding og bruk
lykkje av garn som ein heklar, strikkar
eller
knyter saman med ei ny lykkje
Døme
strikke rette og range
masker
;
felle ei
maske
;
det har rakna ei
maske
i strømpa
;
ei not med små
masker
som etterledd i ord som
fastmaske
luftmaske
Artikkelside