Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
18 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

klossete, klosset

adjektiv

Opphav

av kloss (1

Betydning og bruk

uelegant og amatørmessig;
Eksempel
  • en klossete person;
  • arbeide med klossete bevegelser
  • brukt som adverb:
    • bevege seg klossete over gulvet
Artikkelside

ha ti tommelfingrer

Betydning og bruk

være svært klosset;
Artikkelside

sleive

verb

Betydning og bruk

  1. gå klosset og slengende
    Eksempel
    • sleive i vei
  2. arbeide eller tale uvørent
    Eksempel
    • sleive i vei

Faste uttrykk

  • sleive bort i/borti noe
    tilfeldig komme borti noe
    • han sleivet bort i ballen;
    • hun sleiver borti en annen bil
  • sleive og gå
    drive på uten styring;
    gå sin skjeve gang
Artikkelside

famle

verb

Opphav

fra lavtysk; beslektet med fomle

Betydning og bruk

gripe usikkert, klosset eller forsiktig;
lete for å finne
Eksempel
  • famle etter fyrstikker;
  • famle seg fram;
  • famle i blinde;
  • famle etter ordene
Artikkelside

trehendt

adjektiv

Opphav

av -hendt

Betydning og bruk

klosset, lite netthendt
Artikkelside

fommel 1

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

klosset person;
Eksempel
  • bli en fommel på sine eldre dager
Artikkelside

hoppe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av hoppe (2 opprinnelig ‘hest som humper, beveger seg klosset’

Betydning og bruk

hunndyr av hest (1);
Eksempel
  • hingster og hopper
Artikkelside

klosett

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom tysk og engelsk, fra gammelfransk ‘avlukke’, av latin claudere ‘stenge’; jamfør kloster

Betydning og bruk

  1. skål til avføring;
    Eksempel
    • installere et klosett
Artikkelside

kloss 2

adjektiv

Opphav

gjennom engelsk, fra fransk, av latin ‘stengt’; jamfør klosett

Betydning og bruk

  • brukt som adverb: like ved, nært (2
    • stå kloss oppi noen;
    • bo kloss inntil veien

Faste uttrykk

  • på kloss hold
    på eller innenfor kort avstand
    • komme på kloss hold;
    • bli skutt på kloss hold
Artikkelside

vannklosett, vassklosett

substantiv intetkjønn

Opphav

etter engelsk; se WC (1

Betydning og bruk

klosett med spyleanordning;
til forskjell fra tørrklosett
Eksempel
  • bad og vannklosett
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

hoppe 1

substantiv hokjønn

Opphav

av hoppe (2 opphavleg ‘hest som humpar, bevegar seg klosset’

Tyding og bruk

hest som er ho (1;
Døme
  • hingstar og hopper
Artikkelside

klosett

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk og engelsk, frå gammalfransk closet ‘kott’, av latin claudere ‘stengje’; jamfør kloster

Tyding og bruk

  1. skål til avføring;
    Døme
    • setje inn eit nytt klosett
Artikkelside

kloss 2

adjektiv

Opphav

gjennom engelsk, frå fransk, av latin ‘stengd’; jamfør klosett

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • på kloss hald
    på, innanfor kort avstand
    • kome på kloss hald;
    • bli skoten på kloss hald
Artikkelside

privet

substantiv inkjekjønn

Uttale

priveˊt

Opphav

gjennom lågtysk, frå latin; same opphav som privat (2

Tyding og bruk

Artikkelside

vassklosett

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter engelsk; sjå WC (1

Tyding og bruk

klosett med spylekasse
Døme
  • bad og vassklosett
Artikkelside

do 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

truleg av lågtysk don ‘gjere’

Tyding og bruk

skål med avløp til menneskeleg avføring;
Døme
  • gå på do
Artikkelside
Side 1 av 2